Que Veut Dire VAR VIST en Français - Traduction En Français

• a été montré
• ont montré
• crois que c'était
• a été présenté
• semblait être
• pense que c'est
• suppose que c'est
• a montré
• me suis dit
• a été démontré
• a été prouvé

Exemples d'utilisation de Var vist en Danois et leurs traductions en Français

Der var vist kun ham.
Il n'y avait que lui.

Jeg fik en gave af mine forældre- det var vist det.
C'était un cadeau de mes parents je crois bien.

Det var vist et ja.
Je crois que c'était oui.

Dette er globale doodle. Det var vist for alle lande.
Il s'agit de doodle global. Il a été démontré pour tous les pays.

Det var vist Callo.
Je pense que c'est Callo.

Det passer stadig og lignede nøjagtigt som det var vist på billedet.
Il correspond toujours et ressemblait exactement comme il a été montré dans l'image. c'est beau.

Nogen var vist tørstig.
Quelqu'un avait soif.

I slutningen af hændelsen, det andet gule kort, han fik ikke kun Stepanenko, men Yarmolenko og Rakitskiy var vist en rød.
À l'issue de l'incident, la deuxième carton jaune reçu non seulement Stepanenko, mais Yarmolenko, et Ракицкому a été montré rouge.

Det var vist et nej.
Je suppose que c'est non.

For første gang sådan en maskine var vist offentligt kun i begyndelsen af firserne.
Pour la première fois une telle machine ont montré publiquement que dans les années quatre- vingt.

Vi var vist i zoologisk have.
Je crois que c'était au zoo.

Din sidste besked var vist tiltænkt Mark. Hov.
Ton dernier message devait être destiné à Mark. Hé.

Det var vist et kontor eller noget nu.
Ce devait être un bureau, ou quelque chose de similaire.

Men det var vist for sjov.
Mais je crois qu'il blaguait.

Det var vist nok med eksempler, var det ikke?
Je crois que cela suffit comme exemples, non?

Hollænderen var vist også smuttet.
Les Hollandais avait aussi fait paraille.

Det var vist kun vores lejlighed, der var sådan.
Il n'y avait que mon appartement pour cela.

Det første eksempel var vist a400m i sevilla den 26 juni 2008.
La première instance de l'a400m a été présenté à séville le 26 juin 2008.

Det var vist mig, der startede den.
Je crois que je l'ai déclenché.

Hun var vist fuld.
Elle était sûrement bourrée.

Der var vist 2 etager på stedet.
Je crois qu'il y avait deux étages.

Efter et år i Frankfurt, var vist den første prototype maskine til et nyt mesterskab.
Déjà après un an à Francfort a été présenté le premier prototype de la machine pour un nouveau championnat.

Det var vist første gang jeg græd af glæde.
C'était sans doute la première fois qu'il pleurait de joie.

Som et resultat af den cyklus test var vist de vigtigste muligheden for at skabe en tank med en turbine motor.
À l'issue du cycle d'essai a été prouvé la faisabilité de la création du réservoir avec de gtd.

Det var vist vildt ulækkert, hoveder og indvolde.
C'était sûrement super crade, avec des têtes et des boyaux.

Det var vist et nej.
Je pense que c'est un non.

Jeg var vist den anden der angreb i nat….
Je suppose que c'est les mêmes qui m'ont attaquer la dernière fois….

I dette tilfælde var vist en plakat med de vigtigste bestemmelser i udkastet til slrc.
Au cours de cet événement a été présenté à l'affiche avec les dispositions du projet de slrc.

Dans var vist bare noget der hørte sig til dengang.
Il n'y avait plus que la danse qui comptait à ce moment là.

Det var vist min idé.
Hum, je crois que c'était mon idée.