Que Veut Dire VED DE en Français - Traduction En Français

• vous savez
• vous connaissez
• avec les
• par les
• savez-vous
• savez -vous
• connaissez-vous
• vous saurez

Exemples d'utilisation de Ved de en Danois et leurs traductions en Français

Hvorfra ved De…?
Comment savez-vous…?

Ved De, hvor det er?
Vous savez où c'est,?

Du bliver ved de andre.
Reste avec les autres.

Ved De hvad, sir Henry?
Savez-vous, sir Henry?

Sæt hende ved de andre.
Mettez-la avec les autres.

Ved De alt omkring Harry?
Vous savez tout d'Harry?

Vær god ved de andre».
Sois bienveillant avec les autres».

Ved De alt omkring Harry?
Vous savez tout de Harry?

Arnold Rothstein. Ved De,?
Arnold Rothstein, vous connaissez?

Nu ved De alt.
Maintenant vous savez tout.

Burde du ikke være ude ved de andre?
Vous ne devriez pas être dehors avec les autres?

Hvad ved De egentlig?
Que savez-vous, en fait?

Det vil jeg ikke komme nærmere ind på, for det ved De.
Je n'insiste pas sur ce point que vous connaissez.

Ved De, hvor Litauen er?
Vous connaissez la Lituanie?

Tim Foley.- Ved De, hvor vi skal hen?
Vous savez où on va?- Tim Foley?

Ved De, hvor de er?
Savez-vous où ils sont?

Lægger dem ved de andre.
On les met avec les autres.

Ved De, hvad min opgave er?
Vous connaissez ma mission?

Hvordan det?- Ved De, hvor Deres kone er?
Comment ça? Savez-vous où est votre femme?

Ved De, hvad Haddonfield er?
Vous connaissez Haddonfield?

Hun kompenserer ved at være sød ved de grimme.
Elle surcompense en étant gentille avec les moches.

Ved De, hvordan blod lugter?
Connaissez-vous l'odeur du sang?

Og til de ældste elever: Vær nu søde ved de nye.
Quant aux anciens, soyez gentils avec les nouveaux.

Hvordan ved De, at jeg ryger,?
Comment savez-vous que je fume?

Binadroid valgt til 2016 for den bedste auto erhvervsdrivende robot ved de handlende.
Binadroid choisi pour 2016 pour le meilleur robot de commerçant d'automobiles par les commerçants.

Ved De, hvis datter hun var?
Vous savez de qui elle est la fille?

Regering må finde sted ved de mest vise og mest moralske personer.
Le pouvoir doit être occupé par les plus sages et les personnes les plus morales.

Ved De, hvem teglfabrikanten var?
Savez-vous qui le fabricant était?

Der er en befolkning på otte eller 9.000 personer, der bor her i havet, tilføje stort set hvert år til den nationale rigdom ved de dristigste og mest udholdende industrien.".
Il ya une population de huit ou neuf mille personnes qui vivent ici dans la mer, ajoutant largement chaque année à la richesse nationale par les plus audacieux et les plus persévérants l'industrie.".

Ved De, hvem der lægger blomsterne?
Vous savez qui laisse les fleurs?

Comment utiliser "ved de" dans une phrase

Edward Gal har mange udenlandske avlshingste i træning og det betyder, at han er en flittig deltager ved de tyske hingstefremvisningen i Vechta.

Dertil kommer at du vil kunne anvende disse bukser i et hav af andre sammenhænge – ligesom jeg har gjort ved de to forskellige outfits.

Jeg bliver altid lidt rørt, når jeg sender mine piger af sted, og det ved de godt, at jeg kan blive.

Men ved de større fester har vi altså tendens til at tage den lette løsning og lade Royal Copenhagen-porcelænet blive i skabet.

Ved de store fyringsrunder i flere C20-selskaber har markedet belønnet topledelsens spareiver særdeles positivt.

Måske ved de heller ikke, jeg er lidt stolt af det – og tænker heldigvis;-). […] Har du styr på dit hvorfor?

Du kan på en langt hurtigere måde tørre dit tøj, med dette varmeluft tørrestativ end ved de almindelige tøj tørrestativ uden varmeluft.

Hvis de er interesserede i kontakt, så ved de jo ihvertfald helt sikkert, hvor de kan finde mig.

Så de hamstrer burgere og pommes frites og så ved de ikke, hvad de skal gøre med det, fortsætter en smågrinende Christopher Juul-Jensen.

historie er Tyskland det mest vindende land ved de olympiske vinterlege.