Que Veut Dire VI KRÆVER en Français - Traduction En Français

• nous exigeons
• nous demandons
• nous réclamons
• nous voulons
• nous appelons
• nous revendiquons
• il faut
• nous obligeons
• nous devons
• nécessaire
• nous sollicitons
• nous prônons
• nous requérons
• nous insistons
• nous exhortons

Exemples d'utilisation de Vi kræver en Danois et leurs traductions en Français

Vi kræver".
Nous exigeons.

Det er netop derfor, at vi kræver handling.
C'est pour cela que nous appelons à l'action.

Vi kræver, at EU.
Nous demandons que l'UE.

Hr. Picker fortalte dig vist, at vi kræver pengene på forskud?
Picker vous a dit qu'il faut payer d'avance?

Vi kræver frihed.
Nous voulons la liberté.

Dette er grunden til, at vi kræver garantier for borgerne.
Voilà pourquoi nous demandons des garanties pour les citoyens.

Vi kræver et bevis.
Nous exigeons des preuves.

Vi er med andre ord tro mod traktaten, når vi kræver dette.
En d'autres termes, nous sommes fidèles au traité lorsque nous sollicitons cela.

Vi kræver retfærdighed.
Nous exigeons justice.

Viden om kassererens nummer er især vigtig, når vi kræver, at du klager over en given vare.
Il est particulièrement important de connaître le numéro de téléphone du caissier lorsque nous devons déposer une plainte concernant un bien donné.

Vi kræver, at Iran.
Nous demandons à l'Iran de.

Igen er det medlemsstaterne, der er i frontlinjen, på bekostning af det europæiske sammenhold, som vi kræver på dette område.
Ce sont encore les États membres qui sont en première ligne au détriment de l'unicité européenne nécessaire en la matière.

Vi kræver retfærdighed!
Nous exigeons la justice!

Vi har indgået en databehandlingsaftale med Aweber, hvor vi kræver Aweber at beskytte vores kunders data og ikke at videregive disse data til tredjepart.
Nous avons conclu un contrat avec Newsletter2Go dans lequel nous obligeons Newsletter2Go à protéger les données de nos clients et à ne pas les transmettre à des tiers.

Vi kræver retfærdighed!
Nous exigeons réparation!

Du er velkommen til at tilføje andre oplysninger til din offentlige profil og kontoindstillinger, men vi kræver ikke, at du giver os andre personlige oplysninger for at få din konto til at køre.
Vous êtes invité à ajouter d'autres informations à votre profil public et aux paramètres de votre compte, mais il n'est pas nécessaire que vous donniez d'autres informations personnelles pour que votre compte soit opérationnel.

Vi kræver retfærdighed for.
Nous réclamons justice.

Du er velkommen til at tilføje andre oplysninger til din offentlige profil og kontoindstillinger, men vi kræver ikke, at du giver os andre personlige oplysninger for at få din konto til at køre.
Vous êtes invités à ajouter d'autres informations à votre profil public et les paramètres de votre compte, mais il n'est pas nécessaire pour vous de donner d'autres informations personnelles pour obtenir votre compte en cours d'exécution.

Vi kræver solidaritet!«.
Nous voulons la solidarité».

Vi indgår skriftlige kontrakter med vores leverandører af tjenster, og vi kræver, at de beskytter disse oplysninger og ikke må bruge dem til noget andet formål.
Nous fournissons à nos prestataires de service uniquement les informations personnelles dont ils ont besoin pour effectuer les services que nous sollicitons, et nous leur demandons de protéger ces informations et de ne pas les utiliser pour tout autre motif.

Vi kræver stadig retfærdighed".
Nous réclamons justice».

Din inaktivitet eller fortsat brug af tjenesterne, herunder adgang til hjemmesiden, efter sådanne oplysninger eller meddelelser, eller din accept af ændringer, hvor vi kræver din forudgående godkendelse, angiver over for os, at du accepterer disse ændringer.
Toute inaction ou utilisation continue des Services de votre part, y compris votre accès au Site Web, après de telles alertes ou notifications, ou votre acceptation des changements pour lesquels nous sollicitons votre approbation préalable, vaudra acceptation desdits changements.

Vi kræver, at regeringen.
Nous demandons au gouvernement.

Men vi kræver mere fra dem!
Mais nous demandons plus d'eux!

Vi kræver jord i Italien.
Nous voulons des terres en Italie.

Vi kræver denne genforening!
Nous voulons cette réunification!

Vi kræver demokrati i Kina.
Nous exigeons la démocratie en Chine.

Vi kræver mere troværdige svar.
Nous voulons des réponses plus fiables.

Vi kræver, at alle regeringer.
Nous exhortons tous les gouvernements à.

Vi kræver mere gennemskuelighed her.
Ici, nous voulons plus de transparence.

Comment utiliser "vi kræver" dans une phrase en Danois

Vi kræver valuta for pengene og frem for alt løsninger, der er nemme, tilgængelige og fleksible.

Vi kræver at den danske regering tager afstand fra Israels ulovlige besættelse og grusommer massakrer.

Vi kræver bare at få en fair løn for et livsvigtigt stykke arbejde,” siger Anders Bruun Andersen.

Vi kræver en antitetisk identitet Med forankring i territorialstaten.

De tre store fortællinger kontra litteraturens At være 3 små præmier til dem som vi kræver af en bordherre til en rumrejsefilm.

Vi kræver at den danske regering stopper alt våbensalg til terrorstaten Israel.

Vi kræver dog, at hvis man henter meget på siden, så bidrager man også med materiale til siden.

Vi kræver: 1) at denne plan kasseres, 2) at der ig... 122 48 088 Bevar Københavns naturhistoriske kronjuvel! 104 104 Borgergruppen Birgits Børn 87 87 IMOD Helhedsplanen for Himmelbjerget.

Ikke desto mindre er det det, vi kræver af politikere, trendforskere, erhvervsfolk og andre væsentlige samfundsaktører.

Vi kræver reelle forbedringer Udtalelse, vedtaget på Soroptimist International Danmarks Lands- og Repræsentantskabsmøde den 9.

Comment utiliser "nous exigeons, nous réclamons" dans une phrase en Français

Nous exigeons de savoir», insistent les protestataires.

Bien sûr, nous réclamons notre identité.

Nous exigeons que justice soit faite!".

Enfin, nous nous réclamons comme indépendants.

Nous exigeons leur liberté sans conditions.

Nous exigeons que justice soit rendue.

Pour votre réception, nous exigeons le meilleur.

C’est ce que nous réclamons pour tous.

Nous exigeons des actions, pas des paroles!

Nous réclamons un emploi par nouvel habitant."