Que Veut Dire NOUS DEVONS en Danois - Traduction En Danois

• vi skal
• vi må
• vi bør
• vi er nødt
• vi bliver nødt
• vi skylder
• vi brug
• vi burde
• vi skulle
• burde vi
• skulle vi
• vi måtte
• vi maa

Exemples d'utilisation de Nous devons en Français et leurs traductions en Danois

Nous devons aller.
Vi burde tage med.

C'est ce que nous devons à nos enfants.
Det er hvad vi skylder vores børn.

Nous devons agir.
Vi er nødt til at handle.

C'est une situation que nous devons soutenir.
Dem burde vi virkelig støtte.

Nous devons tout à Dieu.
Vi skylder Gud alt.

Sur le papier, nous devons être meilleurs.
På papiret burde vi være bedre end dem.

Nous devons dire,"Assez!
Vi måtte sige,"Nok!

Pour cette transformation, nous devons l'abat- jour.
Til denne transformation har vi brug for lampeskærm.

Nous devons le faire.
Vi bliver nødt til det.

Est-ce que cela signifie que nous devons l'inviter à la noce?
Betyder det vi skal invitere hende til brylluppet?

Nous devons tout à homme.
Vi skylder den mand alt.

Et pour quelle raison Nous devons savoir ce pour quoi nous nous battons.
Vi må vide, hvad vi kæmper for.

Nous devons le joindre.
Vi skal bare have fat i ham.

Greta, nous devons y aller.
Greta, vi er nødt til at gå.

Nous devons faire quelque chose.
Vi burde gøre noget.

Oh non. Nous devons nous séparer.
Vi må dele os. Åh nej.

Nous devons savoir où tu es.
Vi skal vide, hvor du er.

Pour cela, nous devons meubles moulage.
Til dette har vi brug møbler støbning.

Nous devons le tuer maintenant.
Vi burde dræbe ham nu.

Je crois que nous devons bien ça à nos parents.
Det synes jeg vi skylder forældrene.

Nous devons être harmonieux.
Vi skulle være harmoniske.

Ce dont nous devons nous protéger.
Og som vi må beskytte os imod.

Nous devons finir ça.
Vi bliver nødt til at afslutte det.

Pour voler, nous devons avoir la résistance.
For at kunne flyve har vi brug for modstand.

Nous devons abandonner la chasse.
Så vi måtte opgive jagten.

Mais nous devons être forts maintenant.
Men vi bliver nødt til at være stærke nu.

Nous devons nous enfuir.
Vi er nødt til at flygte.

Mais nous devons nous en tenir au plan.
Men vi må holde os til planen.

Nous devons braquer une banque.
Vi er nødt til at røve en bank.

Gibbons, nous devons avoir une petite conversation.
Gibbons, vi bliver nødt til at have en lille snak.

Comment utiliser "nous devons" dans une phrase en Français

Nous devons améliorer la vitesse, nous devons améliorer l’accélération.

Alors nous devons résister ; nous devons tenir ; nous devons continuer l’Église.

Nous devons agir vite, nous devons être efficaces, nous devons être pragmatiques !

Nous devons être les témoins, nous devons évangéliser les autres.

Nous devons aller vite car nous devons ensuite les imprimer.

Nous devons l'arrêter, même nous devons de Booya notre ennemi.

Nous devons respecter notre environnement, nous devons respecter la vie.

Nous devons sourire, mais nous devons également lever les poings.

Nous devons travailler, et surtout, nous devons croire en nous-mêmes.

Comment utiliser "vi må, vi skal, vi bør" dans une phrase en Danois

God weekend - det er godt nok koldt, men vi må klæde os godt på.

Når alle er samlet i bussen, går turen via Vejle og Horsens til Hov, hvorfra vi skal sejle kl. 09:30 til Samsø.

Vi får lavet et fyldestgørende track over vores rejse, så vi bør kunne genfinde alle steder på Google Earth, vi har været, når vi kommer hjem.

Og vi må samtidig se på, om det samtidig bedre kan svare sig at producere i udlandet, siger administrerende direktør i Premier is, Jesper Uggerhøj.

Vi bør undgå at støtte denne form for tømmerhugst når vi køber træprodukter.

Læs mere på tidslinjen her Derfor er jeg enig i, at vi må overveje hvornår vi selv er nødt til at agere.

Vi må for en stund tilsidesætte vores egne gode intentioner og fordomsfrit se på, hvad hverdagens eksperter beder os om.

Vi må jo se i øjnene at mange dage går ved at svømme/snorkle lidt rundt, hygge m.v.

Vi skal også opleve den smukke halvø, Hindsholm, der bryder Kattegat med naturperlen Fyns Hoved yderst mod nord.

Dagtilbuddet skal have et tæt og informativt samarbejde, der er baseret på dialog og tillid Vi arbejder på at vi skal få et rigtig godt samarbejde omkring jeres barn.