Exemples d'utilisation de Nous devrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'un de nous devrait répondre.
En af os skulle svare.Dans le sexe, c'est très agréable, c'est pourquoi chacun de nous devrait l'utiliser.
L'un de nous devrait le gifler.
En af os måtte slå ham.En conséquence, le sexe peut être extrêmement délicat, car chacun de nous devrait lui coûter cher.
L'un de nous devrait s'amuser.
En af os burde more sig.
On traduit aussi
En conséquence, le sexe sera probablement très fort, car chacun de nous devrait en tirer profit.
Som et resultat er sex sandsynligvis ekstremt stærk, og det er derfor, hver af os skal tage det.L'un de nous devrait y aller.
J'ai eu le sentiment… que je devais être avec vous,au cas où l'un de nous devrait dire adieu.
Jeg fik en fornemmelse… Atjeg skulle være hos dig. I tilfælde af en af os måtte sige farvel.L'un de nous devrait parler.
En af os burde sige noget.En conséquence, le sexe peut vivre extrêmement fort,raison pour laquelle chacun de nous devrait coûter de l'argent.
Som et resultat er sex sandsynligvis ekstremt stærk, ogdet er derfor, hver af os skal tage det.L'un de nous devrait se sacrifier!
En af os burde ofre sig!Bonsoir.- L'un de nous devrait rester.
Godnat.- En af os burde blive her.L'un de nous devrait lui parler.- Tu en as assez fait.
En af os burde tale med ham.Notre véritable impression sur cette publicité laide est que chacun de nous devrait avoir le choix de regarder ou non ce qui est offert.
Vores sande følelser om denne grimme reklamer er, at hver enkelt af os skal have valget om, hvorvidt L'un de nous devrait aller lui parler.
Juste un de nous devrait entrer.
Kun en af os bør vove sig derind.Chacun de nous devrait, maintenant, au terme de ce débat, se poser la question suivante: ai-je vraiment, par mon attitude, contribué au progrès de l'Union?
Enhver af os burde nu ved afslutningen af denne debat stille sig selv følgende spørgsmål: Har jeg nu også med den holdning, jeg indtog, bidraget til Unionens fremskridt?Je pense que l'un de nous devrait lui tenir compagnie.
En af os burde gøre hende selskab.Un de nous devrait se reposer, probablement celui qui décide de tout.
En af os burde sove, sandsynligvis den, der bestemmer.Voir la Bible dit que nous devrait tenir le mariage avec honneur.
Fils, nous devrait parler sur votre lust pour moi.
Søn, vi skal snakke om din lyst til mig.Je suppose que l'un de nous devrait demander qui ça peut être à cette heure.
En af os burde undre Chacun de nous devrait avoir une compassion véritable pour ceux qui souffrent spirituellement ou physiquement.
Hver af os bør have en ægte barmhjertighed for andre, som har åndelige eller fysiske smerter.L'un de nous devrait rester avec Chibs.
En af os burde være hos Chibs.L'un de nous devrait dire quelque chose.
En af os burde nok sige noget.L'un de nous devrait peut-être se reposer.
En af os burde få lidt søvn.L'un de nous devrait probablement l'achever.
En af os må heller gøre det af med ham.Donc l'un de nous devrait rester ici pendant un an?
Så en af os skal sidde hernede i et år?L'un de nous devrait se déshabiller d'abord. Attends.
En af os bør klæde sig af først. Vent.L'un de nous devrait rester, s'il revenait.
En af os bør vente her, hvis han kommer tilbage.
