Que Veut Dire NOUS DEVONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• debemos
• tenemos que
• necesitamos
• nosotros debemos
• tenemos
• se debe
• es preciso
• debemos tener
• nosotros tenemos que
• deberíamos
• debe
• tendremos que
• deben
• tengamos que
• se deben
• tendríamos que
• necesitaremos
• se debería
• tener
• nosotros deberíamos
• tengamos
• tendremos
• necesita
• necesito
• deberíamos tener
• se deberían
• nosotros debe
• nosotros deben
• nosotras tenemos que
• será preciso
• nosotros tendremos que

Exemples d'utilisation de Nous devons en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous devons parler.
Nosotras tenemos que hablar.

Cette fois nous devons réussir.
Esta vez, tendremos éxito.

Nous devons y aller.
Nosotros deberíamos ir yendo.

Savons ce que nous devons maintenant?
¿Saben que necesito ahora?

Nous devons encore parler.
Todavía necesito hablar.

Voilà la question à laquelle nous devons répondre.
Esa es la pregunta que necesita de una respuesta.

Nous devons faire mieux.
Deberíamos tener mejores resultados.

C'est un artiste très intéressant et nous devons lui être reconnaissants.
Él es un artista muy interesante, y nosotros deberíamos estarle agradecidos.

Nous devons lui parler.
Nosotros tendremos que hablar con él.

C'est extrêmement judicieux et nous devons tous nous y reporter.
Dicho informe es sumamente útil y todos nosotros deberíamos hacer uso de él.

Nous devons tous croire en cette victoire.
Todos deberíamos tener fe en este triunfo.

Il est à propos de nos vies si nous devons protéger notre environnement.
Es acerca de nuestras vidas, así que tendremos para proteger nuestro medio ambiente.

Nous devons libérer un homme innocent.
Hay un hombre inocente que necesita ser liberado.

Bien, parce que nous avons un patient sur qui nous devons nous concentrer.
Bien, porque tenemos un paciente aquí que necesita que nos centremos.

Nous devons nous asseoir et attendre.
Nosotras tenemos que sentarnos y esperar.

Andrea Stevens a assigné votre ordinateur et votre téléphone, donc nous devons savoir.
Andrea Stevens ha citado a su ordenador y el teléfono, por lo que necesita saber.

Nous devons donc mener un débat réel et honnête.
Así que tengamos un debate real y sincero.

Mais cela ne signifie pas que nous devons imiter littéralement Hercules ou Wonder Woman.
Pero eso no significa que tengamos que literalmente emular a Hércules o Wonder Woman.

Nous devons découvrir si Maddox l'a payée.
Necesito saber si Maddox está pagando su apagado.

Cette direction donnée à notre vie est quelque chose que nous devons profondément intérioriser.
Esta dirección en nuestra vida es algo que necesita internalizarse profundamente.

Nous devons nous tourner vers d'autres pays.
También nosotros tendremos que mirar a los demás.

Nous pouvons déterminer si nous devons aller de l'avant ou reculer.
Podremos determinar si nosotros deberíamos seguir adelante o deberíamos dar un paso hacia atrás.

Nous devons parler au responsable le plus vite possible.
Necesito hablar con el Fiscal General, por favor, lo antes posible.

Nous savons que nous devons ou nous pouvons vous conseiller, contactez-nous.
Sabemos que necesita o podemos aconsejarle, consúltenos.

Nous devons«faire bien» et non«faire ce qu'ilfaut».
Tendremos que«hacer las cosas bien» en lugar de«hacer lascosas correctas».

Nous devons la mettre en quarantaine à l'hôpital immédiatement.
Necesitaremos ponerla en cuarentena en el hospital infantil de inmediato.

Nous devons nous plier au système, faire de notre mieux.
La gente como nosotros debe trabajar en el sistema. Hacemos lo que podemos.

Nous devons utiliser les micros pour désinformer les Russes Dorn t'a dit ça?
Necesito usar los micrófonos para conseguir desinformar a los rusos?

Mais nous le devons.
Pero lo tendremos.

Nous ne devons pas appliquer de politique de deux poids, deux mesures en fonction des intérêts en jeu.
No deberíamos tener dobles raseros según sean los intereses en juego.

Comment utiliser "nous devons" dans une phrase en Français

Nous devons pardonner, car nous devons vivre ensemble.

Nous devons corriger, nous devons modifier cela, disais-je.

Nous devons débattre et nous devons nous respecter.

Nous devons apprendre ça ; nous devons changer.

Nous devons prospérer, grandir, nous devons vaincre !

Nous devons payer ce que nous devons payer.

Nous devons nous battre et nous devons briller.

Nous devons rester ensemble, nous devons être unis.

Mais nous devons aussi travailler, nous devons aimer.

Nous devons protéger et nous devons faire confiance.

Comment utiliser "tenemos que, debemos, necesitamos" dans une phrase en Espagnol

Tenemos que convencer, tenemos que persuadir.

Entonces tenemos que dejarlo, tenemos que descartarlo".

Tenemos que cambiar, pero también tenemos que crecer.

Aun así, debemos aceptar nuestra responsabilidad.

Necesitamos tomar esta variable con php.

Para solucionarlo, debemos cuidarnos del sol.

Creo que debemos comenzar por aquí.?

Tenemos que militar, tenemos que construir", afirmó.

Siempre recibimos respuestas cuando necesitamos algo.

Debemos separar nuestra alma del cuerpo.