Exemples d'utilisation de Vil blive sendt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De vil blive sendt med til ministeren.
Uanset hvad, lillebror,Bbeskeden vil blive sendt.
Dette link vil blive sendt i meddelelsen.
Særepisoden som får navnet Lisa Goes Gaga og vil blive sendt i foråret 2012.
Prøve vil blive sendt inden for 1-2 dage.
Échantillon sera envoyé dans 1- 2 jours.
On traduit aussi
Nyd dagens kamp,spørgsmål til Paul vil blive sendt direkte til ham.
Profitez d'aujourd'hui correspondent à,Pour toute question à Paul sera transmis directement à lui.Episoden vil blive sendt i USA d. 28.
Cet épisode sera diffusé le 28 Mars prochain aux USA.Spørgsmålene og den information,du indtaster, vil blive sendt til vores ticket-system.
Programmet vil blive sendt hver tirsdag aften.
Le programme TV sera diffusé chaque mardi soir.Forudbestilte varer vil tage længere tid og vil blive sendt når de er på lager.
Les articles en pré- commande nécessiteront plus de temps et seront expédiés une fois en stock et disponibles.En besked vil blive sendt til din e-mail-adresse.
Un message sera envoyé à votre adresse e- mail.Der er etableret et kontrolsystem i, at kopi af alle beslutninger om specifikke sprog vil blive sendt til kommunen, sagde den besked fra amtet i Rogaland.
Il Disse ordrer vil blive sendt tilbage til dig uåbnet.
Hvis det er vigtigt for lægen at kende patogenens art,vil han ordinere en svamppindelanalyse, som vil blive sendt til virologisk eller bakteriologisk undersøgelse.
S'il Dette produkt vil blive sendt indenfor 3-5 dage.
Ce produit sera envoyé en 3- 5 jours.Det vil blive sendt i 1-2 arbejdsdage, når betalingen klar.
Il sera envoyé en 1- 2 jours ouvrables lorsque le paiement clair.Til din e-mailadresse vil blive sendt en bekræftelse e-mail.
Pour votre adresse e- mail sera envoyé un e- mail de vérification.Du vil blive sendt til PayPals hjemmeside i et nyt vindue.
Og alle pakkerne vil blive sendt i en anden boks!
Du vil blive sendt til Ticket Premium hjemmesiden, hvor du kan oprette en konto.
Vous serez redirigé vers le site internet de Ticket Premium, où vous pourrez ouvrir un compte.Du kan bestille det online, og det vil blive sendt til din hoveddør meget diskret.
En e-mail vil blive sendt til den e-mailadresse, der er registreret på tidspunktet for ordren, for at informere brugeren og opfordre ham/hende til at få afklaret situationen med vores kundeservice.
Un courrier électronique sera adressé à l'adresse électronique enregistrée lors de la Commande pour informer l'Utilisateur et l'inviter à régulariser la situation auprès du Service Client.Den endelige undersøgelsesrapport vil blive sendt til medlemsstaterne senest april 2001.
Le rapport d'enquête final sera transmis au États membres au plus tard en avril 2001.Præmierne vil blive sendt til dine forældre eller din værge.
Les prix seront envoyés aux parents ou tuteur légal.Det kan købes fra den officielle hjemmeside, og vil blive sendt direkte til din adresse i diskret emballage.
Il peut Udskiftning vil blive sendt til dig efter foto eller andre beviser til rådighed.
Le remplacement vous sera livré après photo ou une autre preuve Dine billetter vil blive sendt så snart de ankommer.
Vos billets seront expédiés dès leur arrivée.En besked vil blive sendt til din e-mail med instruktioner.
Un message sera envoyé à votre adresse e- mail avec les instructions.Citat rapport vil blive sendt til din bekræftelse.
Rapport de cotation sera envoyé pour confirmation.Kreditten vil blive sendt til den bankkonto, hvorfra du overførte.
Le crédit sera envoyé sur le compte bancaire à partir duquel vous avez transféré.
