Que Veut Dire VIMPAT en Français - Traduction En Français

• vimpat

Exemples d'utilisation de Vimpat en Danois et leurs traductions en Français

Vimpat 50 mg filmovertrukne tabletter.
Vimpat 50 mg comprimés pelliculés.

Lægen vil beslutte, om De bør tage Vimpat.
Il ou elle décidera si vous devez prendre Vimpat.

Vimpat 10 mg/ ml infusionsvæske, opløsning.
Vimpat 10 mg/ ml solution pour perfusion.

Behandlingsvarighed med Vimpat Vimpat bruges som langtidsbehandling.
Durée du traitement par Vimpat Vimpat est un traitement de longue durée.

Vimpat 50 mg filmovertrukne tabletter Lacosamid.
Vimpat 50 mg comprimés pelliculés Lacosamide.

Den anden uge tager patienten Vimpat 100 mg- tabletter to gange daglig.
Pendant la deuxième semaine, le patient prendra Vimpat comprimés à 100 mg deux fois par jour.

Vimpat skal administreres to gange daglig.
Vimpat doit être administré en deux prises par jour.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Vimpat Vimpat indeholder soya- lecithin.
Information importante sur quelques composants de Vimpat Vimpat contient de la lécithine de soja.

Vimpat fås i flasker med 200 ml og 465 ml.
Vimpat est disponible en flacons de 200 ml et 465 ml.

Der er erfaringer med Vimpat- infusioner to gange daglig i op til 5 dage.
L'expérience clinique est de deux perfusions quotidiennes de Vimpat pendant une durée pouvant aller jusqu'à cinq jours.

Vimpat 10 mg/ ml infusionsvæske, opløsning.
INFORMATION DE L'UTILISATEUR Vimpat 10 mg/ml solution pour perfusion Lacosamide.

De starter behandlingen med en lav dosis Vimpat, almindeligvis 50 mg to gange daglig, og dosis øges uge efter uge.
You commencerez votre traitement avec une faible dose de Vimpat, en général 50 mg 2 fois par jour et l'augmenterez semaine après semaine.

Vimpat 50 mg 1 filmovertrukket tablet indeholder 50 mg lacosamid.
Vimpat 50 mg 1 comprimé pelliculé contient 50 mg de lacosamide.

Lacosamid har været godkendt i Den Europæiske Union som lægemiddel mod epilepsi under handelsnavnet Vimpat siden august 2008.
Le lacosamide a été autorisé dans l'Union européenne(UE) en tant que médicament antiépileptique sous le nom de fantaisie Vimpat depuis août 2008.

Ml Vimpat syrup indeholder 15 mg lacosamid.
Ml de Vimpat sirop contient 15 mg de lacosamide.

Patienterne bør derfor rådes til først at køre bil eller betjene andre potentielt farlige maskiner, når de er fortrolige med, hvilken effekt Vimpat har på deres evne til at udføre sådanne aktiviteter.
Par conséquent, il est recommandé aux patients de ne pas conduire de véhicules ni d'utiliser de machines potentiellement dangereuses avant d' être familiarisés avec les effets de Vimpat sur la capacité à effectuer ce type d'activités.

De kan tage Vimpat alene eller sammen med føde.
Vous pouvez prendre Vimpat pendant ou en dehors des repas.

Vimpat er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof lacosamid.
Vimpat est un médicament contenant le principe actif lacosamide.

Det aktive stof i Vimpat, lacosamid, er et antiepileptisk lægemiddel.
Le principe actif de Vimpat, la lacosamide, est un médicament antiépileptique.

Vimpat bruges som supplement til anden antiepileptisk medicin.
Vimpat est utilisé en association à d'autres médicaments antiépileptiques.

Behandling med Vimpat er blevet forbundet med svimmelhed eller sløret syn.
Le traitement par Vimpat a été associé à des sensations vertigineuses ou à une vision trouble.

Vimpat fås i pakninger med 14, 56 og 168 filmovertrukne tabletter.
Vimpat est disponibles en boites de 14, 56 et 168 comprimés pelliculés.

Hvad sker der med Vimpat, som anvendes til behandling af andre sygdomme?
Qu'en est -il de l'utilisation de Vimpat dans le traitement de l'épilepsie?

Vimpat er ordineret til Dem af Deres læge for at reducere antallet af anfald.
Le lévétiracétam vous a été prescrit par votre médecin afin de réduire le nombre de crises.

Brug ikke Vimpat efter den udløbsdato, der står på æsken eller blisterpakningen.
Ne pas utiliser Vimpat après la date de péremption mentionnée sur la boîte et la plaquette thermoformée.

Vimpat infusionsvæske, opløsning kan indgives i. v. uden yderligere fortynding.
Vimpat solution pour perfusion peut être administrée par voie intraveineuse sans dilution.

Vimpat 100 mg er mørkegule, ovale filmovertrukne tabletter præget med‘ SP' på den ene side og.
Les comprimés pelliculés de Vimpat à 100 mg sont ovales et jaune foncé, avec une impression en creux« SP» d'un côté et« 100» de l'autre côté.

Vimpat 200 mg er blå, ovale filmovertrukne tabletter præget med‘ SP' på den ene side og‘ 200' på den anden.
Les comprimés pelliculés de Vimpat à 200 mg sont ovales et bleus, avec une impression en creux« SP» d'un côté et« 200» de l'autre côté.

Vimpat 150 mg er laksefarvede, ovale filmovertruknetabletter præget med‘ SP' på den ene side og‘ 150' på den anden.
Les comprimés pelliculés de Vimpat à 150 mg sont ovales et saumon, avec une impression en creux« SP» d'un côté et« 150» de l'autre côté.

Vimpat 100 mg er mørkegule, ovale filmovertrukne tabletter præget med‘ SP' på den ene side og‘ 100' på den anden.
Les comprimés pelliculés de Vimpat à 100 mg sont ovales et jaune foncé, avec une impression en creux« SP» d'un côté et« 100» de l'autre côté.

Comment utiliser "vimpat" dans une phrase en Danois

Vimpat er et antiepileptisk lægemiddel til behandling af partielle anfald (epileptiske krampeanfald, der udspringer fra en bestemt del af hjernen) hos epilepsipatienter i alderen 16 år og opefter.

De hyppigste bivirkninger ved Vimpat (som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er svimmelhed, hovedpine, dobbeltsyn (diplopi) og kvalme.

Hvis lægen beslutter, at der skal opnås en hurtigere virkning, kan behandlingen med Vimpat indledes med en højere initialdosis (kaldet en støddosis).

Ca. 78 % af dem, der fik Vimpat, og 83 % af dem, der fik carbamazepin, fik ikke anfald i 12 måneder.

Vimpat gives alene eller i kombination med andre antiepileptiske lægemidler.

Dette var tilfældet hos 90 % af dem, der fik Vimpat, og 91 % af dem, der fik carbamazepin.

Hvis du ønsker praktisk vejledning om anvendelsen af Vimpat, kan du læse indlægssedlen eller kontakte din læge eller dit apotek.

Vimpat-infusionen kan anvendes til at indlede behandlingen.

Hvis behandlingen med Vimpat skal afbrydes, skal dosis nedtrappes lidt efter lidt.

Comment utiliser "vimpat" dans une phrase en Français

La prise de Vimpat chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère n'a pas été étudiée...

Seul le gobelet doseur contenu dans la boîte doit être utilisé pour mesurer la dose de sirop Vimpat 10 mg/ml.

Les comprimés de Vimpat et le sirop sont bioéquivalents.

Vimpat est indiqué en association dans le traitement des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire chez des patients épileptiques âgés de 16 ans et plus.

VIMPAT : Vimpat est indiqué en monothérapie et en association dans le traitement des crises partielles avec ou sans généralisation secondaire chez les adultes, les...

Si les femmes traitées par Vimpat prévoient une grossesse, l'utilisation de ce produit devra être attentivement réévaluée.

L’an dernier, les incertitudes sur la licence du Vimpat et les résultats de la phase 3 du Romosozumab (ostéoporose) ont lourdement pesé sur le cours de l’action.

je prens du vimpat 200 + 200 (mono) depuis plusieurs semaines, je voudrais pas t'affoler mais depuis j'ai pris 15 kg !

Vimpat doit être administré en deux prises par jour.

Les propriétés pharmacocinétiques du Vimpat n'ont pas été évaluées chez les patients atteints d'insuffisance hépatique sévère (voir rubrique propriétés pharmacocinétiques).