Que Veut Dire VISSE HANDLINGER en Français - Traduction En Français

• certaines actions
• certains actes
• certaines opérations
• certaines mesures
• certaines activités
• certains agissements
• certains gestes

Exemples d'utilisation de Visse handlinger en Danois et leurs traductions en Français

Endvidere er visse handlinger.
En outre, certains actes.

Visse handlinger er tilgængelige for kun registrerede brugere.
Certaines actions sont disponibles pour les utilisateurs enregistrés.

Cn, når de udfører visse handlinger.
Cn quand ils effectuent certaines actions.

Visse handlinger kan hjælpe lektion indvirkningen på din familie.
Certaines mesures peuvent aider à la leçon de l'impact sur votre famille.

Derfor er rummet til at udføre visse handlinger.
L'espace pour effectuer certaines opérations.

Visse handlinger bør finde sted at opnå og opretholde en hårdere erektion.
Certaines actions devraient avoir lieu pour atteindre et maintenir une érection plus dure.

Plejeprocessen indebærer at udføre visse handlinger.
Le processus infirmier implique l'exécution de certaines actions.

Der er tidspunkter, hvor visse handlinger medfører tab af data fra dit drev.
Il y a des moments où certaines actions conduisent à la perte de données de votre disque.

Indstil genvejstasterne du vil tilknytte til visse handlinger.
Configure les raccourcis que vous voulez associer à certaines actions.

Nogle fejl og visse handlinger, som vi anser for respektløs, er uundgåelige.
Certaines erreurs et certains actes que nous considérons comme un manque de respect sont inévitables.

Du kan også undlade at give sittere tilladelse til at udføre visse handlinger.
Vous pourrez aussi lui interdire de poser certains actes.

Vi gemmer også IP-adresser sammen med visse handlinger, du foretager på vores system.
Nous stockons aussi les adresses IP avec certaines actions que vous entreprenez sur notre système.

Udformning af et notarialiter udformet dokument er nødvendigt for visse handlinger.
Le recours à un notaire est obligatoire pour certains actes.

Plex forbyder, at visse handlinger bliver udført ved hjælp af Brugerflade-softwaren.
Plex interdit la réalisation de certaines actions lors de l'utilisation du Logiciel d'interfaçage.

Individuelle dele af hjernen er ansvarlige for visse handlinger.
Les différentes parties du cerveau sont responsables de certaines actions.

Under den nye orden har visse handlinger et positivt udkomme og andre et negativt udkomme.
Sous l'ordre nouveau, certains actes ont des conséquences positives, d'autres, des conséquences négatives.

Udformning af et notarialiter udformet dokument er nødvendigt for visse handlinger.
La réalisation d'un acte notarié est indispensable pour certaines opérations.

Programmet tager visse handlinger, der forstyrrer din browsing og sænke dit cyber security niveau.
Le programme prend certaines actions qui perturbent votre navigation et baisser votre niveau de sécurité de cyber.

Den officielle affortryllelse kræver visse handlinger af alle indblandede.
Dépend de certaines actions des deux côtés. Cependant, le désenvoûtement.

For eksempel begynder børn at tænke på billeder, så udfør visse handlinger.
Par exemple, les enfants commencent à penser en images, puis effectuent certaines actions.

Uden software er det umuligt at udføre visse handlinger på den computer, som denne software er ansvarlig for.
Sans logiciel, il est impossible d'effectuer certaines actions sur l'ordinateur dont ce logiciel est responsable.

Dette websted bruger en CAPTCHA til at sikre, at mennesker udfører visse handlinger.
Ce site utilise un CAPTCHA pour s'assurer que les humains effectuent certaines actions.

Du kan vise den nøjagtige tid, hvor visse handlinger vedrørende projektet vil ske, og du kan også bestemme deres varighed.
Vous pouvez afficher l'heure exacte à laquelle certaines actions relatives au projet se produiront et également déterminer leur durée.

Derefter henter den nyeste version og forsøger at skjule sig selv ved at udføre visse handlinger.
Puis, il télécharge la dernière version et essaie de se cacher en effectuant certaines actions.

Visse handlinger kan ikke fuldføres uden brug af cookies, hvilket i nogle tilfælde derfor er teknisk nødvendigt.
Certaines opérations ne peuvent pas être réalisées sans l'utilisation de cookies, qui sont dans certains cas techniquement nécessaires.

Forudse og forstå risiko potentialet af visse handlinger eller hændelser.
Prévoir et comprendre le risque potentiel de certaines actions ou d'événements.

Imidlertid er alle enige om at visse handlinger der gentages hver dag, såsom at åbne døre eller fylde glas, er ganske virkelige;
Tout le monde convient pourtant que certains gestes répétés chaque jour, comme ouvrir des portes ou remplir des verres, sont tout à fait réels;

Urin er gennemsigtig, da vand er et slags"signal" til gennemførelsen af visse handlinger.
L'urine est transparente car l'eau est une sorte de"signal" pour la mise en œuvre de certaines actions.

Visse handlinger og funktioner afhænger af SIM-kortet og/eller netværket, tilgængeligheden af MMS, kompatibiliteten af enheder og understøttede indholdsformater.
Certaines opérations et fonctionnalités dépendent de la carte SIM et/ou du réseau, du MMS ou de la compatibilité.

Desuden kan datoerne og klokkeslættene ændres, når du udfører visse handlinger på filerne.
En outre, ces date et heure peuvent changer quand vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Comment utiliser "visse handlinger" dans une phrase en Danois

Forbedring af kognition Når du forbedrer kognitionen, handler det også om at gøre visse handlinger automatiske.

Visse handlinger fremstår som forbrydeler iht.

Jeg mener, forældre synes tilsyneladende at være mere opmærksomme på farerne ved sociale netværk og konsekvenserne af visse handlinger i disse medier.

Kapitalismen vs Kommunisme Economies At forstå ideologier er vigtigt for at forstå årsagerne til, at et land træffer visse handlinger i den globale fase.

Street Fighter IV har en helt utrolig holdbarhed, særligt på grund af de mange småting der samles ind når du udfører visse handlinger i spillet.

Nogle gange går vi ud fra, at visse handlinger er krænkelser eller foragt.

Hvis der er en konsekvens (en situation på et fast sted på et bestemt tidspunkt), blev det tidligere forudset af en kæde af visse handlinger.

Denne vejledning kan hjælpe dig med at planlægge din arbejdsproces og forstå de betingelser, visse handlinger og betingelser anvendes under.

Andre advarselstegn på de scam-beskederne er generiske hilsener dette og ved hjælp af ord, der psykologisk vil tvinge modtagerne i at udføre visse handlinger.

Comment utiliser "certaines actions, certains actes" dans une phrase en Français

Certaines actions pouvaient même être violentes.

déjà, ce serait légitimer certains actes que...

Certains actes insoupsonnable qui nous sont cacher.

Savoir que certains actes langagiers (p.

Mais certains actes étaient entre deux.

Certaines actions permettent d’en influencer d’autres.

Certains actes sont actés, d’autres pas.

La rupture engendre certains actes désespérés, fous.

Anticipe la majorité pour certains actes juridiques.

Certains actes valent plus que les mots.