Que Veut Dire VISSE TILFÆLDE KAN VI en Français - Traduction En Français

• certains cas nous pouvons
• certaines circonstances nous pouvons
• certains cas nous pourrions

Exemples d'utilisation de Visse tilfælde kan vi en Danois et leurs traductions en Français

I visse tilfælde kan vi hjælpe med reparation.
Dans certains cas, nous pouvons vous proposer une réparation.

I visse tilfælde kan vi straks fortælle dig, om det er muligt.
Dans certains cas, nous pouvons vous dire directement si cela est possible.

I visse tilfælde kan vi udbyde Tilbuddene sammen med andre virksomheder.
Dans certains cas, nous pouvons proposer les offres en partenariat avec d'autres entreprises.

Samtykke: I visse tilfælde kan vi bede om dit samtykke eller specifikke forhold.
Consentement: Dans certains cas, nous pouvons vous demander votre consentement ou des questions spécifiques.

I visse tilfælde kan vi anvende oplysninger om dig på måder, der ikke er beskrevet ovenfor.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser les données vous concernant de manières non décrites ci- dessus.

I visse tilfælde kan vi komme til at dele dine personlige oplysninger med andre juridiske personer.
Dans certains cas, nous pourrons partager vos données personnelles avec d'autres personnes juridiques.

I visse tilfælde kan vi anvende oplysninger om dig på måder, der ikke er beskrevet ovenfor.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser des informations à votre sujet selon des moyens non décrits ci- dessus.

I visse tilfælde kan vi anvende oplysninger om dig på måder, der ikke er beskrevet ovenfor.
Dans certains cas, il se peut que nous utilisions des informations selon des modalités non indiquées ci- dessus.

I visse tilfælde kan vi anvende oplysninger om dig på måder, der ikke er beskrevet ovenfor.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser vos renseignements personnels à des fins qui ne sont pas décrites ci- dessus.

I visse tilfælde kan vi give dig en ekstra meddelelse vedrørende ændringer af denne erklæring.
Dans certains cas, nous pouvons vous fournir un avis supplémentaire de modifications apportées à la présente charte.

I visse tilfælde kan vi indsamle oplysninger om Dem, som ikke kan identificere Dem personligt.
Dans certains cas, nous pouvons recueillir des informations vous concernant qui sont pas personnellement identifiables.

I visse tilfælde kan vi anvende oplysninger om dig på måder, der ikke er beskrevet ovenfor.
Dans certaines circonstances, nous pouvons être amenés à utiliser vos données personnelles d'une manière qui n'a pas été décrite ci- dessus.

I visse tilfælde kan vi bede dig om at bekræfte din identitet, inden vi kan imødekomme din anmodning.
Dans certains cas, nous pourrions avoir à vérifier votre identité avant de pouvoir répondre à votre demande.

I visse tilfælde kan vi også dele nogle personlige oplysninger med tredjepart, men kun som beskrevet nedenfor.
Dans certains cas, nous pouvons aussi partager des Renseignements personnels avec des tiers, mais uniquement des manières décrites ci- dessous.

I visse tilfælde kan vi anonymisere dine personlige oplysninger, så de ikke længere kan forbindes med dig.
Dans certains cas, nous pouvons rendre vos informations personnelles anonymes afin qu'elles ne puissent plus vous être associées.

I visse tilfælde kan vi anonymisere dine personlige oplysninger, så de ikke længere kan forbindes med dig.
Dans certaines circonstances, nous pouvons rendre vos données personnelles anonymes afin qu'on ne puisse plus les associer à vous.

I visse tilfælde kan vi anonymisere dine personlige oplysninger, så de ikke længere kan forbindes med dig.
Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser vos données personnelles afin qu'elles ne puissent plus être associées à vous.

I visse tilfælde kan vi bede dig om at finde en anden tjenesteudbyder, fordi vores mål simpelthen ikke er forenelige.
Dans certains cas, nous pouvons vous demander de trouver un autre fournisseur de services car vos objectifs ne sont simplement pas compatibles.

I visse tilfælde kan vi anvende din e-mail-adresse til at sende dig information vedrørende vores andre produkter og tjenester.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser votre adresse électronique pour vous envoyer des informations sur nos autres produits et services.

I visse tilfælde kan vi lovligt anvende dine oplysninger til markedsføringsformål med markedsføring via e-mail uden dit forudgående samtykke.
Dans certains cas, nous pouvons utiliser légalement vos informations à des fins commerciales par e- mail sans votre consentement préalable.

I visse tilfælde kan vi kombinere ikkepersonlige oplysninger med personlige oplysninger(såsom indlejring af -adresser i cookies).
Dans certains cas, nous pouvons combiner des informations non personnelles avec des informations personnelles(telles que l'intégration d'adresses e- mail dans des cookies).

I visse tilfælde kan vi behandle personlige oplysninger på vegne af og i henhold til instruktioner fra tredjepart, såsom vores annonceringspartnere.
Dans certains cas, nous pouvons traiter les renseignements personnels au nom et selon les instructions d'un tiers, tels que nos partenaires publicitaires.

I visse tilfælde kan vi trække pengene via din betalingsmetode op til to uger før udgivelsesdatoen(vi bekræfter betalingen via e-mail).
Dans certains cas, il se peut que nous débitions votre Moyen de paiement quelques jours avant la date de sortie(un e- mail vous sera envoyé pour confirmer le paiement).

I visse tilfælde kan vi muligvis ikke levere den vare eller den tjeneste, du anmoder om, hvis du vælger at udøve visse rettigheder.
Dans certains cas, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir le bien ou service que vous demandez si vous choisissez d'exercer certains droits.

I visse tilfælde kan vi behandle personlige oplysninger på vegne af og i overensstemmelse med retningslinjerne fra en tredjepart, som f. eks. vores annonceringspartnere.
Dans certains cas, nous pourrions traiter des renseignements personnels au nom et selon les indications d'un tiers, notamment nos partenaires publicitaires.

I visse tilfælde kan vi behandle personlige oplysninger på vegne af og i henhold til instruktioner fra tredjepart, såsom vores annonceringspartnere.
Dans certains cas, nous pouvons être amenés à traiter des informations personnelles pour le compte et selon les instructions de tierces parties, tels nos partenaires publicitaires par exemple.

I visse tilfælde kan vi kombinere ikkepersonlige oplysninger med personlige oplysninger(såsom indlejring af -adresser i cookies).
Dans certains cas, nous pouvons effectuer une combinaison d'informations non personnelles et d'informations personnelles identifiables(telle que, par exemple, l'intégration d'adresses de courriel dans les cookies).

I visse tilfælde kan vi vise, at vi har vægtige legitime grunde til at behandle dine oplysninger, der tilsidesætter dine rettigheder og friheder(undtagen i tilfælde af direkte markedsføring).
Dans certains cas, nous pouvons démontrer que nous avons des motifs légitimes et impérieux de traiter vos informations qui outrepassent vos droits et vos libertés(sauf dans le cas du marketing direct).

I visse tilfælde kan vi bruge dine informationer til at håndtere og løse juridiske tvister, til lovgivningsmæssig undersøgelse og overholdelse, eller til at håndhæve vilkårene for brugen af tjenesten.
Dans certains cas, nous pourrions avoir à utiliser vos Données Personnelles pour traiter et résoudre des litiges, pour des enquêtes réglementaires et le respect des normes ou pour faire respecter les conditions d'utilisation du service.

I visse tilfælde kan vi vise, at vi har vægtige legitime grunde til at behandle dine oplysninger, der tilsidesætter dine rettigheder og friheder(undtagen i tilfælde af direkte markedsføring).
Dans certains cas, nous pourrons démontrer que nous nous basons sur des bases légitimes sérieuses pour traiter vos informations et qu'elles prévalent sur vos droits et libertés(excepté dans le cas du marketing direct).