Exemples d'utilisation de Agarrando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está agarrando el libro.
He's getting the book.No traslade la pantalla de plasma agarrando sólo un asidero.
Do not move the Plasma Display by holding only a single handle.Está agarrando la señal.
It's catching the signal.Se debe sostener o transportar la rejilla solamente agarrando los lados.
Rack should only be held or carried by grasping the sides.Estoy agarrando algo ahora.
I'm getting something now.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
agarra tus cosas
agarren sus cosas
agarrar objetos
agarrados de la mano
agarra el teléfono
agarró mi mano
agarra tu abrigo
agarra el volante
agarró el cuchillo
agarrar cosas
Plus
Utilisation avec des adverbes
así que agarraahora agarrasolo agarrasólo agarraluego agarrasiempre agarreentonces agarraagarrar fácilmente
Plus
Utilisation avec des verbes
déjame agarrarquiero agarrartratando de agarrarintenta agarrar
Al día siguiente,una exploración completa aguarda agarrando el pintoresco valle de Punakha.
The next day,a full exploration awaits grasping the scenic Punakha Valley.Agarrando la Jota en la vuelta.
Catching that Jack on the turn.No estoy agarrando los pases.
I'm not catching any passes.Agarrando la manguera de 3 pies en un posicion vertical, llene la.
Holding the 3 foot hose in an upright position, completely fill the hose.La mujer está agarrando la pelota blanca.
The woman is catching the white ball.Agarrando mi aliento, me recosté sobre la puerta por un momento.
Catching my breath, I leaned against the door from the inside for a moment.Worosei-dijo, agarrando de nuevo mi mano-.
Worosei,” he said, taking my hand again.Estoy agarrando a los animales y los estoy humanizando.
I am taking the animals and making them human.Míralo, caminando alrededor agarrando su ya sabes lo que.
Look at him, walkin around grabbin his you-know-what.Estoy agarrando estos libros y yéndome.
I'm taking these books and I'm leaving.Dibujó su recorrido flexionado, agarrando la tabla con una mano;
He designed his travel with his bent body, seizing the board with a hand;Mirando y agarrando objetos con precisión e incluso metiéndose cosas en la boca!
Looking at and picking up objects accurately and even putting things in their mouth!En el piso de mi estómago, agarrando la tierra con ambas manos.
On the floor of my stomach, clutching the earth with both hands.Abra el panel deco agarrando la ranura redondeada y tirando de ella hacia usted.
Open the deco panel by grasping the rounded groove and pulling it towards you.Mientras estaba cavando,llegaron otros padres indefensos, agarrando sus corazones, diciendo:"¡hijo mío!".
As he was digging,other helpless parents arrived, clutching their hearts, saying:"My son!".Me está agarrando, tengo que irme.
It's taking me I have to go.Cuando tu bebé esté agarrando dos juguetes, dale otro.
When your baby is holding two toys, give him another one.Si, estoy agarrando toallas de papel.
Yes, I'm getting paper towels.No levante nunca la sierra agarrando cualquiera de las piezas del mecanismo.
Never lift the saw by gripping any of the mechanism parts.Gritó Tsukuro, agarrando la garganta del Grulla con una mano.
Tsukuro shrieked, seizing Crane's throat in one hand.Luego Stefan ataca a Enzo agarrando su corazón pero sin sacarlo.
Then Stefan attacks Enzo by clutching his heart but without taking it out.Levante y lleve la sierra de mesa agarrando firmemente el asa de transporte.
Lift and carry the table saw by firmly gripping the carrying handle.Quitar e instalar la bombilla agarrando sólo la parte plástica de la bombilla.
Remove and install the bulb by grasping only the plastic portion of the bulb.Estoy retorciendo mis dedos juntos, agarrando el teléfono entre mi oreja y mi hombro.
I'm wringing my fingers together, clutching the phone between my ear and shoulder.Y agarrándolo, lo ahogaba, diciendo:"Págame lo que me debes".
And seizing him by the throat, he said,"Pay what you owe.'.
