Exemples d'utilisation de Aras en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Después Aras.
After the Aras.Aras debe regresar?
The Aras should come back?Señoría, en aras a no perder tiempo.
Your Honor, in the interest of not wasting time.Aras haciendo un buen trabajo.
Aras making good progress.Nadé hasta cruzar el río Aras y llegué a la USSR.
I swam across the Aras river and I arrived in USSR.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ara pacis
arón canet
río aradiario ara
Utilisation avec des verbes
aras de mejorar
aras de lograr
aras de evitar
Utilisation avec des noms
aras de la paz
aras de la transparencia
aras de la claridad
aras de los olmos
Aras ya debería haber regresado.
The Aras has had have returned.Collier sacrificó la plausibilidad en aras de la consistencia.
Collier sacrificed plausibility on the altar of consistency.Aras trabajando en la última pieza.
Aras working on the last part.En 1993, fundó la Casa Editorial Aras junto con algunos amigos.
In 1993 he founded the Aras Publishing House together with some friends.Aras cavando en búsqueda de su último saco.
Aras digging for his last bag.La frontera entre Rusia yPersia fue establecida en el río Aras.
Aras progresando en su último rompecabezas.
Aras progressing well the last puzzle.El puente de Umut lleva la D.080/M7 a través del río Aras.
Yo, tú y Aras de la tenemos que votar por Courtney.
I, you and the Aras we need to vote for Courtney.A continuación, conduciremos a lo largo de la garganta del río Aras en Erzurum.
We will then drive along Aras trabajando con Danielle para aumentar el liderazgo.
Aras working with Danielle to increase the lead.Se enmendó ligeramente el texto de la recomendación 220 en aras de la claridad.
The text of recommendation 220 had been amended slightly for purposes of clarity.Aras hacer todo lo posible para ayudarlo Venir Retroceso Primer juego elan.
Aras doing what he can thop him.Research Amanecer digital Un gran reto en aras de continuar siendo líderes.
Research Digital sunrise A great challenge in the pursuit of continuing to be leaders.Así que, en aras a la transparencia, sí, esto es personal.
So, in the interests of transparency, yes, this is personal.Procesamos una gran cantidad de datos personales en aras simplemente de la actividad empresarial.
We process a large amount of personal data in order to simply run the business.Yo, tú y Aras continuar con este, porque vamos a eliminar Daniel.
I, you and Aras continue this, because we eliminate Danielle.También valoramos las iniciativas de la Comunidad de Habla Francesa en aras del desarrollo económico.
We also appreciate the initiatives of la Francophonie to promote economic development.En aras a tener más tiempo para dar una respuesta propongo que levantemos la sesión.
In order to… give us time to find the answer, I move we adjourn.Compartir nuestra experiencia en aras de apoyar el desarrollo de otras comunidades.
To share our experience with the aim of supporting En aras de la brevedad, se ha suprimido de las celdas el texto repetitivo.
Repetitive text in Dicho acuerdo ha fortalecido la cooperación mutua en aras del desarrollo industrial y tecnológico.
That agreement had strengthened mutual cooperation to promote industrial and technological development.El regionalismo debe ser un designio yno una omisión, en aras tanto de las organizaciones regionales como de las Naciones Unidas.
Regionalism should be by design andnot by default, in the interest both of regional organizations and the United Nations.Paralelamente, se tratará de sanear las aguas freáticas aportando agua del río Aras, que discurre al norte del lago y desemboca en el Caspio.
At the same time, the ground water will be cleaned up by providing water to the Aras River, which flows north of the lake into the Caspian Sea.El ejercicio de todos estos derechos es gratuito y, en aras a la mayor transparencia, le facilitamos más información sobre estos derechos.
The exercise of all these rights is free and, in the interest of greater transparency, we provide you with more information about these rights.
