Exemples d'utilisation de Cobraba en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cobraba los alquileres de por aquí.
Collected rents hereabout.El 10 por ciento cobraba mas de$ 60,070.
The top 10 percent earned more than $60,070.No cobraba y por ende no hay archivo.
I took no payment and so there is no file.Estaba lleno de plata y cobraba los impuestos.
He was full of money and collected taxes.Cobraba por cada palabra que decía!
She charged for each word Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cuentas por cobrarcobra vida
las cuentas por cobrarcréditos por cobrarotras cuentas por cobrarun crédito por cobrarderecho a cobrarcuentas a cobrarderecho de cobrarcobrando impulso
Plus
Utilisation avec des adverbes
cobran menos
cobrar más
solo cobramossolo se cobraráse cobran por separado
cobra cada vez más
generalmente cobranaquí para cobrarya se ha cobrado
Plus
Utilisation avec des verbes
cuenta por cobrarsuelen cobrarsiguen cobrandoquiere cobrarempezar a cobrarcomenzó a cobrarintentó cobrartratando de cobrarautorizado a cobrar
Plus
He tenido un abogado que cobraba 350 dólares la hora.
I have got a lawyer who charges $350 an hour.Cobraba 1.700 francos suizos brutos mensuales.
He was paid CHF 1,700 gross per month.En Hushidh esta sensibilidad cobraba una extraña forma.
In Hushidh, this sensitivity took an odd form.Sí, yo cobraba mi dinero, yo ya estaba bien.
Yes, I collected my money, I was already well.Nos llevaba con ella… cuando cobraba los intereses.
She took us around with her when collecting interests.En cuanto cobraba el dinero de un guión.
As soon as money came in for a script.Alquiló una habitación en el East Side y cobraba desempleo.
She rents a room on the West Side and collects unemployment.Él cobraba una comisión cuando vendía los artículos.
He was paid by commission, with each sale.Revelaba, positivaba, entregaba y cobraba el trabajo(supongo).
Revealed, positivaba, delivered and collected work(I guess).Cobraba 100 dólares por un vino de 3 dólares.
You charged a hundred dollars for a three-dollar wine.Aquí estaba el empleado, que cobraba las tarifas de los visitantes.
Here stood the clerk, who collected fees from visitors.Nadie cobraba y yo de hecho pagaba por hacerlo;
Nobody got paid and I actually ¿De los banquetes familiares y el tío que cobraba sus tristezas?
Where the family banquets and the uncle charging for his sadness?Entre 6 y 15, cobraba el mínimo-unos 700 euros.
Between 6 and 15, I would earn the minimum- around 700 euros.Se desarrolló una app en la que el universo de los Dinosaurus cobraba vida.
An app where the universe of Dinosaurus came to life was developed.Amazon cobraba 9,99 dólares por libro cuando lanzó el Kindle.
When Amazon launched its Kindle e-reader, it charged $9.99 per book.Este era un hotel'económico' que cobraba tarifas premium debido al día D.
This was a'Budget' hotel charging premium rates because of D-Day.Richard cobraba dinero en su nombre a gente de toda la Costa Este.
Richard was collecting money for him from people up and down the East Coast.Después, el hechicero regresaba junto al caballero y cobraba su recompensa.
Then the sorcerer would return to the nobleman and collect his reward.El agente las vendía y cobraba un pequeño porcentaje del beneficio.
The broker sold them and collected a small percentage of the profit.La acusación formal alega que una sala telefónica en Miami cobraba los cargos.
The indictment alleges that a phone room in Miami collected the fees.Se llamaba Mateo y cobraba los impuestos en nuestra ciudad, en Cafarnaum.
His name was Matthew and he collected taxes in our city, in Capernaum.Voz de Guanacaste Ex alcalde de Nandayure cobraba salario y pluses mientras gozaba….
Voice of Guanacaste Former Mayor of Nandayure Collected Salary and Bonuses While….El efecto Vinícius parece que cobraba fuerza con la llegada de Solari.
The Vinicius effect seems to be gaining strength with the arrival of Solari.Por cada incremento de 15 minutos que cobraba, tenía que justificar el por qué.
For each 15-minute increment I billed, 
