Exemples d'utilisation de Dado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has dado mi carta a Marat?
Have you given my letter to Marat?El riesgo de tales accidentes esta dado por los antecedentes del paciente.
The risk of such accidents is given by the patient's history.Dado Quiniela 1 X 2 con cubilete 65 x 85 mm.
Lottery dice 1 X 2 with cup 65 x 85 mm.Sí, pero al que han dado un tiro en el culo es a mí.
Yeah, but I'm the one got shot in the ass for it.He dado la otra mejilla, ahora su tiempo es debido.
I have turned the other cheek, now your time is due.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Plus
Utilisation avec des adverbes
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Plus
Utilisation avec des verbes
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Plus
Un año después le había dado la espalda a la política profesional.
A year later, he had turned his back on professional politics.El Dado Pequeño es la primera inmersión de la jornada.
El Dado Pequeño is the first dive on our day's schedule.Michael debió habérmela dado como defensa contra los Espectros.
Michael must have given it to me as a defense against the Wraith.La han dado unos cuantos puntos en el brazo, pero tuvo suerte.
She's got a bunch of stitches in her arm, but she Formule la siguiente pregunta:«¿Ha dado a luz en las últimas 48 horas?» 9.
Ask the next question:“Have you given birth in the last 48 hours?” 9.Una vez dado de baja no se podrá recuperar la cuenta.
Once you have deleted your account, it cannot be recovered.Lister, ha dado a Jesús un vindaloo?
Lister, have you given Jesus a vindaloo?Una vez dado clic, podrás tener la lista en tus manos.
Then once you click, En un momento dado, me ahogué y dejé de respirar.
At some point, I had choked on it and ceased to breathe.Porque he dado la magia que que alimentaba mi furia.
Because I have given up the magic that fueled my anger.Pero en un momento dado, me trasladaron a trabajar en el sur.
But at one point, I was transferred to work in the south.Usted ha dado la espalda a mí la última vez.
You have turned your back on me for the last time.Nuestro potencial nos ha sido dado por nuestro Fabricante, nuestro Creador, Dios Todopoderoso.
Our potential has been put in us by our Manufacturer, our Creator, Almighty God.¿Por qué has dado a tu hermano el cargo del gran sacerdote?
Why have you given your brother the post of the great priest!En un momento dado me desperté, intenté levantarme y me desmayé.
At one point, I awoke, tried to stand up and passed out.En un momento dado, le pregunté si tenía que arrepentirse de algo.
At one point I asked him if he had some repenting to do.Probablemente será dado de alta de la clínica tras uno o dos días.
You will probably be released from the clinic after one or two days.¿Qué consejos has dado a alguien que está en una situación similar?
What counsel have you given to someone who is in a similar condition?Decidir sobre lo dado para convertirse en un héroe, que todos ellos desaparecieron.
Decide on what dice to become a hero, that they all disappeared.Creemos que ella ha dado información relacionada con el asesinato de un Marine.
We believe she's got information relating to the murder of a Marine.Cubilete+ Dado POKER Características:- 5 dados de Poker y un cubilete.
Beaker+ Dice POKER Features:- 5 La geometría de Dado, gráfica y esencial, contiene una serie de detalles sutiles.
The geometry of Dado, graphic and essential, contains a series of subtle details.Últimamente,¿has dado una presentación en lo cual tenías que utilizar gráficas y.
Have you given a presentation lately, where También he dado Análisis de Algoritmos y Organización y Arquitectura de Computadoras.
I have also taught Analysys of Algorithms and Computer Architecture and Organization.Además ha dado cursos, conferencias y talleres en varias universidades del país.
He has also taught courses, conferences and workshops in various universities in the country.
