Exemples d'utilisation de Demandando en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo están demandando.
He's being sued.Demandando a Tony Gianopolous.
By suing Tony Gianopolous.La están demandando.
She's being sued.Demandando que hay chispas dentro- No.
Claiming there are sparks inside- no.Si, las están demandando.
Yeah, you're being sued.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
derecho a demandarparte demandadaclientes demandancantidad demandadala cantidad demandadazonas más demandadasdemanda el mercado
derecho de demandarconsumidores demandanel derecho a demandar
Plus
Utilisation avec des adverbes
más demandadasmuy demandadademandan más
altamente demandadotan demandada
Utilisation avec des verbes
amenazó con demandarquiere demandar
Demandando la liberación de los presos políticos.
Demand the liberation of political prisoners.Los están demandando otra vez.
So… you're being sued again.La cantidad exacta de dinero que usted está demandando.
The exact amount of money your claim is for.Mira, no estoy demandando nada.
Listen, I'm not, um, making any demands.Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre.
And he requested a tablet, and wrote, and said, Juchanan is his name.A usted y al Editor los están demandando juntos.
You and the Editor are being sued together.¿Por qué está demandando al establecimiento de comida rápida?
Why are you suing the fast-food establishment?La disuasión de Rusia seguirá demandando una OTAN fuerte.
Deterring Russia will still require a strong NATO.Perdón, demandando, a Cody y su familia por tener creencias diferentes.
Sorry. Prosecuting Cody and his family for holding different beliefs.Habrá nuevos líderes demandando nuevos tipos de cosas.
There will be new leaders claiming new kinds of things.¿Estás demandando a la revista Stirred que te despidió porque estabas demasiado buena?
You're claiming Stirred magazine fired you because you were too hot?También podemos ayudarle si lo está demandando un acreedor.
We can also help if you are being sued by a creditor.Empieza a ondear un arma, demandando una cita cara a cara con Larry LaMotte.
Starts waving a gun around, demanding face-time with Larry LaMotte.Por un lado, la envejecida población mundial seguirá demandando asistencia sanitaria;
For one, the aging global population will continue to drive health care demand;Si lo están demandando, usted tiene 30 días para enviar una contestación por escrito.
If you have been sued, you have 30 days to file a written answer.La producción ydistribución de gas natural está en constante evolución, demandando altas inversiones.
The production anddistribution of natural gas is constantly evolving, requiring large investments.Otra cuestión surgió, demandando su completa atención.
Another question rose up now, claiming their full attention.Las personas siguen demandando la misma cantidad de servicios del medio de intercambio.
Individuals still demand the same amount of the services from the medium of exchange.Con todo, los mercados continúan su crecimiento, ofreciendo nuevas perspectivas y demandando soluciones adecuadas.
The still-growing markets continue to bring new perspectives and demand fitting solutions.Algo parecido venía demandando la CEOE desde hace tiempo.
Something similar has been asking the CEOE for a long time.Matones universitarios gritan demandando que las unidades militares estén prohibidas de entrar en las universidades.
Bloody college hoodlums scream demands that R.O.T.C. units be banned from college campuses.Dentro del propio sector están demandando la autorregulación y una mayor transparencia.
Within the industry, some are calling for self-regulation and greater transparency.Los países emergentes están demandando maquinaria reconstruida mecánicamente, con aplicación de tecnología moderna.
Emerging countries are requesting mechanically rebuilt machinery, with the application of modern technology.Por lo tanto, el Estado demandando ha violado el Artículo 21 de la Carta.
Accordingly, the Respondent State is found to have violated Article 21 of Gerentes de empresas latinoamericanos demandando servicios/productos de tecnologías y marketing digital con proveedores.
Latin American executives seeking for digital marketing, technology and service's providers.
