Que Veut Dire DESCONOZCAN en Anglais - Traduction En Anglais

• are unaware
• do not know
• disregard
• be unfamiliar
• be unaware
• ignorant

Exemples d'utilisation de Desconozcan en Espagnol et leurs traductions en Anglais

Desconozcan a sus hijos si dejan la fe.
Disown their children if they leave the faith.

Quizás muchas personas desconozcan lo que significa.
Many people may not know what it means.

Ese mismo principio se aplica a los acrónimos, que posiblemente, muchos de los participantes desconozcan.
The same principle applies to acronyms, which may be unfamiliar to many in the audience.

Tal vez ustedes desconozcan este dato, pero yo soy un maestro ninja.
You might not know this, but I'm a ninja.

Sin embargo, es posible que los consumidores desconozcan sus derechos.
However, consumers may not be aware of their rights.

No creo que desconozcan que así traicionan a sus congéneres.
I don't think they do so without knowing they are betraying their fellow human beings;

Ello no se debe a que las víctimas desconozcan sus derechos.
This is not because victims are unaware of their rights.

Las personas que desconozcan estas normas no deberán utilizar la máquina.
Anyone who is not aware of these regulations may not use the machine.

No es posible que la MINUEE y las Naciones Unidas desconozcan este hecho.
This cannot be unknown to UNMEE and to the United Nations.

Otros tal vez desconozcan el proceso, elegibles para votar pero aún no registrados.
Others may be unfamiliar with the process, eligible to vote but not yet registered.

No es inusual que los pacientes desconozcan los problemas del bazo.
It's not unusual for patients to be unaware of problems with the spleen.

Para aquellos que desconozcan a Cooper, se podría decir que es el padrino de algunos de esos grupos punks.
For those of you unfamiliar with Cooper, you could say he's the forefather of some of those punk rock groups.

Hsu sugirió que algunos médicos quizá desconozcan las directrices actuales.
Hsu suggested that some doctors may be unaware of current guidelines.

Quienes desconozcan el idioma empleado en la administración de justicia podrán presentar la denuncia en su propio idioma o en otro que conozcan.
A person who doesn't know the language of court proceedings can make a complaint in his/her own language or other language he/she knows.

Sin embargo, tememos que a menudo los líderes del sacerdocio desconozcan su situación;¡Hablen!
We fear, however, that often priesthood leaders are unaware of your situation!

Informa a los médicos que desconozcan tu historia clínica que tienes nefropatía diabética.
Alert doctors unfamiliar with your medical history that you have diabetic nephropathy.

Voy a argumentar que probablemente no es porque ellos desconozcan que esta para la venta.
I will argue that it is probably not because they are unaware of the listing.

Con objeto de que los revisores desconozcan la autoría para realizar el proceso de revisión peer-review.
So that the reviewers are unaware of the authorship, in order to successfully complete the peer-review process.

Promover el potencial de las redes sociales para conectar a familias que desconozcan de otros casos.
Promote the social media potential to connect families who do not know other cases.

Pacto y abstenerse de adoptar nociones regresivas que desconozcan o nieguen la cualidad de los derechos reconocidos en el Pacto.
And refrain from taking regressive notions that disregard or deny the quality of the rights recognized in the Covenant.

También es de lamentar que en muchos casos los burócratas no muestren el menor deseo de aplicar las nuevas leyes o incluso desconozcan su existencia párrs. 29 y 30.
It was also regrettable that bureaucrats were in many cases unwilling to apply new legislation or even unaware of its existence paras. 29 and 30.

Está preocupado porque las mujeres víctimas de violencia desconozcan sus derechos y los recursos de amparo que la ley les reconoce.
It is concerned that women victims of violence are unaware of their rights and the protection mechanisms available to them under the law.

Quienes desconozcan este derecho quedan obligados al resarcimiento personal, al benemérito perjudicado, de daños económicos y morales tasados en juicio.
Anyone who disregards this right shall be obliged to pay personal indemnity to the aggrieved meritorious person, as pecuniary and moral damages assessed by a court.

Lo más frecuente es que las personas hospitalizadas y sus familias desconozcan cuál es el curso de su enfermedad.
Most often, people in hospital and their families do not know what the course of their disease is.

Tampoco acompañará a aquellos que desconozcan las realidades y necesidades disímiles a nivel nacional y regional o las asimetrías de seguridad imperantes en el mundo.
Nor will it support those who disregard the different national and regional realities and needs and the current security asymmetries in the world.

Quizás la Comisión no reciba una difusión suficiente y las mujeres desconozcan su existencia o su utilidad.
It might be that it was not widely publicized and that women were unaware of its existence or its utility.

Además, es frecuente que las personas desconozcan sus derechos y sus posibilidades en situaciones de inminente desalojamiento forzoso, y las organizaciones no gubernamentales pueden prestarles asistencia jurídica y profesional.
In addition, people often do not know what their rights and options are in situations of looming forced eviction, and NGOs can give legal and professional assistance.

En una operación de compensación industrial, puede suceder que las partes desconozcan el tipo de mercancías que se contraexportarán o la identidad de los contraexportadores.
In an offset transaction, the parties may not know what type of goods will be counter-exported or the identity of the counter-exporters.

El hecho de que muchas personas de Bosnia y Herzegovina desconozcan sus derechos contribuye a las frecuentes violaciones de estas normas internacionales.
The fact that many persons throughout Bosnia and Herzegovina are unaware of their rights contributes to frequent violations of these international standards.

Con ello se garantiza que todas las quejas de menores, aun cuando éstos desconozcan los procedimientos oportunos, lleguen sin falta al mecanismo competente para examinarlas.
This is to ensure that all complaints lodged by minors, even when they are ignorant of the relevant procedures, find their way to the competent complaint mechanism without fail.

Comment utiliser "desconozcan" dans une phrase en Espagnol

Para aquellas personas que desconozcan mi.

para aquellas personas que desconozcan esta denominación.

Para aquellos que desconozcan el término «frencuencia.

¡No más valientes que desconozcan su bravura!

Tal vez sea porque desconozcan algunas cuestiones.

Posiblemente desconozcan su parentesco con el prócer argentino.

Resulta negativo que los países desconozcan su funcionamiento.

Pero quizás haya lectores que desconozcan algunos datos.

Es imposible que se desconozcan porque están iguales.

Nada que los lectores desconozcan a estas alturas.

Comment utiliser "disregard, are unaware, do not know" dans une phrase en Anglais

First, don’t disregard the subject line.

Note: Canadians please disregard this point.

tribe elude and disregard anything disagreeable.

Some individuals entirely disregard their bodies.

One which even they are unaware of.

So you do not know what you do not know anymore.

I do not know yet, so I do not know yet.

Yet foolish people are unaware of it.

Disregard all that you considered Africa.

I do not know why, I do not know why me.