Exemples d'utilisation de Ignorante en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Ser ignorante ya no es una opción!
Ignorance is no longer an option!No quise que fuera una ignorante.
I didn't t want her to be uneducated.No era tan ignorante como yo pensaba.
He wasn't as oblivious as I thought.Aun si te das cuenta,hazte el ignorante.
Even if you are aware,feign ignorance.Mi mente es ignorante de tal suerte♪.
My mind is unknowing of any such luck♪.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gente ignorantehombre ignorantepersonas ignorantestonto ignorantemasas ignorantes
A continuación, nos muestra cuán ciego e ignorante de lo que somos.
Then showing us how blind and unaware of you we are.Será ignorante de los esfuerzos de sus padres.
He is ignorance of his parent's effort.Nathan era un idiota inteligente, ignorante, egocéntrico.
Nathan was a smart, uneducated, self-centered jerk.¡Qué ignorante es su visión del Nuevo Mundo!
How benighted is their vision of the New World!¿Importa si yo era completamente ignorante de todo esto?
Does it matter if I was completely unaware of all of this?Por supuesto, el ignorante es aliado de las fuerzas tenebrosas.
Naturally, ignorance is an ally of the dark forces.Si alguien te dice:“Solo la gente ignorante cree en Dios”.
If someone says:“Only uneducated people believe in God.”.Son como un ignorante tratando de contar las estrellas en el cielo.
Are like an ignoramus trying to count the stars in the sky.Ninguna nación, comunidad, nifamilia estará ignorante de esto.
No nation, no community, andno family will be unaware of this.Callado, abierto e ignorante de la pesadilla a punto de llevarse a cabo.
Hushed, open and oblivious to the nightmare about to unfold.Me siento humillado por tener un hijo ignorante, bruto y grosero.
The humiliation of having a coarse, boorish, ignoramus for a son.¿Es porque es una ignorante, destinada a un puesto de servicio doméstico?
Is it because she's uneducated, trapped in a menial service position?Pancracio: El esposo de Leonarda, quien es ignorante del engaño de su esposa.
Pancracio: The husband of Leonarda who is unaware of his wife's deception.Sus detractores responden que solo es un fanfarrón,un tonto, un ignorante.
His detractors respond that he is simply a braggart,a fool, and an ignoramus.Para mí usted es un carcamal, ignorante y un oficial sobrevalorado.
To me you're a bore, an ignoramus and an overrated officer.El Sr. Trump es un promotor de fantasías paranoicas,un xenófobo y un ignorante.
Mr Trump is a promoter of paranoid fantasies,a xenophobe and an ignoramus.Pero como el estupido ignorante que era(¡y que continuo siendo!), me tiré adentro.
But fool-hardly ignoramus that I was(and still am!), I plunged right into it.Espero que todos sepan el significado de la palabra ignorante para mañana.
I expect every single one of you to know the meaning of ignoramus by tomorrow.Esto es llamado a veces"impulso ignorante" o, más pomposamente"ciencia baconiana".
This is sometimes called'ignorance drive' or, more grandly,'Baconian science'.¿Siendo ilegitima e ignorante… poder casarse, con un respetable e inteligente granjero?
For illegitimacy and ignorance… to marry to a respected, intelligent farmer?El gobierno de este ignorante país quiso confiscarlo y Brian lo ocultó.
The government of this benighted country tried to confiscate the supplies, so Brian hid them.
