Exemples d'utilisation de Ganarle en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo puedo ganarle.
I can take him.Yo intentaba ganarle al cargo por provocar un incendio.
I was trying to outrace the charge of arson.Tú puedes ganarle.
You can take him.No puedo ganarle a un tren.
I can't outrun a train.Creí que podría ganarle.
I thought I could take him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le ayuda
ganar dinero
comité le preocupa
le pregunta
gente que le gusta
le mans
les deseo
hacerle daño
darle las gracias
jesús le dijo
Plus
Utilisation avec des adverbes
ganar más
así que le dije
más le convenga
para ganar más
ya le dije
sólo dile
le recomendamos encarecidamente
siempre gana
le preocupa profundamente
solo dile
Plus
Utilisation avec des verbes
ayudarle a encontrar
quieres ganar
haberle dicho
encantados de ayudarle
hacerle saber
quería decirle
quiero darle
haberle dado
ayudarle a obtener
quiero agradecerles
Plus
¿Puedes ganarle a ese tren?
Can you beat that train?Cuando tenga mas experiencia, será muy complicado ganarle.
When he gets more experience it will be very difficult to defeat him.Tenemos que ganarle a la nube.
Gotta outrun that cloud.Pero ganarle a la prueba no es lo mismo que conocer el material.
But beating the test is not the same thing as knowing the material.¡No puedes ganarle al fuego!
You can't outrun the fire!¿Puede una persona que chasca en usted los acoplamientos de Adsense realmente ganarle $100?
Can one person clicking on No tengo que ganarle al oso.
I don't have to outrun the bear.Tratá de ganarle 5 veces seguidas para conseguir una medalla RPS.
Try to beat him 5 times in a row Supongo que no puedo ganarle a un mensaje.
Guess you can't outrun a text.¿Puede un Blog ganarle una oración de la prisión?
Can a Blog earn you a prison sentence?Pero si le gano, será mejor que ganarle a Phipps.
But if I beat you, there would be much more glory than beating Phipps.No podría ganarle ni a una tortuga.
Couldn't outrun a turtle.Si se la devuelvo,creo que puedo ganarle como aliado.
If I return her to Nosotros no podemos ganarle en una batalla justa.
We can't win him in a fair battle.Yo" voy a tener que ganarle otra vez.
I" am just going to have to win him back.Su asistencia puede ganarle hasta 3 horas voluntarias!
Your attendance can earn you up to 3 Parent hours!¿Piensas que puedes ganarle a un chita?
Do you think you could outrun a cheetah?Amigo Querido,¿Puede un Blog ganarle una oración de la prisión?
Dear Friend, Can a Blog earn you a prison sentence?Pero siempre he lamentado no ganarle a Kid en su mejor momento.
But I have always regretted not beating Kid at his best.No hay un animal vivo que pueda ganarle a un escocés engrasado.
There's nary an animal alive that can outrun a greased Scotsman.Nuestros abogados se esforzarán por ganarle una compensación por su.
Our attorneys will strive to win you compensation for your.Tú serás Violetta y deberás ganarle a Ludmila antes que ella lo haga.
You will be Violetta and must beat Ludmila before she does.Nada puede divertirme más que ganarle a mi madre a las cartas.
Nothing could be more fun than beating my mother at cards tonight.Hannah conservaba la esperanza de ganarle a Constantine algún día.
Hannah still held out hope of beating Constantine one of these days.Mientras que la novia de Jay intentaba ganarle al inicio de la pubertad.
While Jay's girlfriend attempted to outrace the onset of puberty.
