Exemples d'utilisation de Obtienen en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Número de personas que obtienen la ciudadanía.
Number of persons who attain citizenship.Además, obtienen hasta 50 Diabolos gratis al día!
Shooters can also collect up to 50 free Diabolos every day!Trabajadores del turismo en Túnez obtienen importante aumento salarial.
Tourism workers in Tunisia win important pay rise.En esta área,los siete navegadores comparados aquí obtienen puntos.
In this area,all six of the browsers compared here score points.¿Los jugadores obtienen un bono en la partida oficial?
Players win a bonus in official game?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
para obtener más información
obtener más información
obtén respuestas
obtener información
para obtener información
obtener notificaciones
resultados obtenidosobtener más detalles
información obtenidala información obtenida
Plus
Utilisation avec des adverbes
obtener más
para obtener más
aquí para obtener más
aquí para obtenerposible obtenerdifícil obtenerdesea obtener más
necesario obtenerobtenga directamente
fácil obtener
Plus
Utilisation avec des verbes
quieres obtenertratando de obtenerpermite obtenerayudarle a obtenerblingee obtuvointentar obtenernecesita obteneracaba de obtenerlogró obtenerdesean obtener
Plus
La recepción, el comedor,el bar y la gerencia obtienen las mejores notas.
Reception, dining room,bar and management all score top marks.¿Los jugadores obtienen un bono en la partida oficial?
Login Players win a bonus in official game?Las empresas nuevas ahora participan en el proceso de compras y obtienen contratos.
New business participate in the procurement process and win contracts.Miembros de TRU obtienen luz solar para parada de autobús.
TRU members win solar-powered bus stop light.Las ofertas permanentes de trabajo altamente calificadas de los empleadores canadienses obtienen 200 puntos.
Permanent high-skilled job offers from Canadian employers score 200 points.Las almendras obtienen puntos con una gran porción de vitamina E.
Almonds score points with a large portion of vitamin E.Especialmente en la eficiencia energética, nuestros incineradores térmicos obtienen excepcionales resultados.
Our thermal afterburners score exceptionally strong in energy efficiency in particular.Al hacer esto, ellos obtienen la masa muscular y la resistencia.
By doing this, they acquire muscular tissue mass and also stamina.Obtienen información mediante observaciones, entrevistas, encuestas, evaluaciones y otros métodos.
Collect data through surveys, observations, interviews, and other sources.Al hacer esto, ellos obtienen la masa muscular y la fuerza también.
By doing this, they acquire muscular tissue mass and also stamina.Obtienen información mediante observaciones, entrevistas, encuestas, evaluaciones y otros métodos.
Collect information through observations, interviews, surveys, and other methods.Las democracias caracterizadas como“plenas” obtienen en promedio 75 puntos en el IPC;
Full democracies score an average of 75 on the CPI;Estas cookies obtienen información con respecto al uso de las redes sociales.
These preference cookies collect information about social media usage.Los presidentes de las comisiones obtienen sus cargos por antigüedad.
The committee chairmen attain their positions on the basis of seniority.Los electrodos obtienen información sobre la actividad eléctrica del corazón.
The electrodes collect information about your heart's electrical activity.Porcentaje de oficiales de seguridad sobre el terreno en activo que obtienen la certificación de seguridad.
Percentage of all serving field security officers that attain security certification programme.Al hacer esto, ellos obtienen masa de tejido muscular y también la resistencia.
By doing this, they acquire muscular tissue mass and also stamina.Trabajadoras y trabajadores subcontratados obtienen trabajo permanente en Danone Países Bajos.
Contract workers win permanent jobs at Danone Netherlands.Las abejas obtienen esta substancia a partir de las yemas y cortezas de algunos árboles.
Bees collect this substance from leaf buds and bark from some trees.Durante el programa,los prisioneros también obtienen beneficios mientras retribuyen a la sociedad.
During the program, the prisoners,too, reap benefits while giving back to society.Los estudiantes también obtienen las recompensas de la respetada y profesional facultad de DigiPen.
Students also reap the rewards of DigiPen's respected, professional faculty.Operaciones de centro de datos obtienen nuevos anteojos con la compra de VMware.
Data center operations score new glasses with VMware buy.Nuestros servidores obtienen los nombres de dominio de los visitantes, no sus direcciones de correo electrónico.
Our servers collect the domain names, not the e-mail addresses, of visitors.Tanto las empresas comousuarios privados obtienen los siguientes beneficios para mejorar el rendimiento.
Both business andprivate users reap the following benefits to improve performance.Aquellos que alcanzan metas auto-concordantes obtienen mayores beneficios de bienestar de su consecución.
Those who attain self-concordant goals reap greater well-being benefits from their attainment.
