Exemples d'utilisation de Preprogramados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Existen once niveles de energía preprogramados.
There are ten preset power levels.Mueve los canales preprogramados hacia arriba y hacia abajo.
Moves preset channels up and down.Existen once niveles de energía preprogramados.
There are eleven preset power levels.Colores preprogramados+ 6 programas incorporados con o sin control DMX.
Preset colours+ 6 built-in programs with or without DMX.Para seleccionar uno de los 30 patrones preprogramados.
To select one of the 30 preset Patterns.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tiempo preprogramadofunciones preprogramadas
Utilisation avec des verbes
Ver gráficos de los programas preprogramados en las páginas finales de este manual.
See pre-set program graphs at the end of this manual.Para utilizar uno de los colores estáticos preprogramados.
To use one of the built-in static colours.Integre los plugin preprogramados de SMS y Chat en las herramientas que ya utiliza.
Integrate pre-built SMS and Chat plugins into tools you already use.Puede ser utilizado en modo autónomo con programas preprogramados.
Can be used in standalone mode with built-in programs.Usted puede escoger entre ocho canales preprogramados para comunicarse con otros.
You can choose from eight preset channels to communicate with others.En Ajustes avanzados, encuentra el menú desplegable Ajustes preprogramados.
Under Advanced Settings, find the Settings Preset drop-down.Integra los plugin preprogramados de SMS y Chat en las herramientas que ya utilizas.
Integrate pre-built SMS and Chat plugins into tools you already use.Los ajustes de Energy Star están preprogramados en el termostato.
The thermostat has been programmed with Energy Star settings.Nuevas teclas“pre-set” que permiten el acceso directo a cuatro programas preprogramados.
New“pre-set” keys for direct access to 4 pre-set programs.Parámetros de sensibilidad preprogramados almacenados en la memoria incorporada del sensor.
Pre-taught sensitivity parameters stored on inbuilt sensor memory.Para las parejas activas también ofrecemos paquetes de viajes preprogramados.
For active couples we also offer pre-planned package tours.Módulos de inyector preprogramados, ajustables al campo, para satisfacer las necesidades de su chasis.
Pre-set, field adjustable injector modules to match your chassis needs.¿Por qué/ Cómo es que los seres humanos eran preprogramados con distintos Lenguajes?
How/why were human beings programmed with different Languages?Perfiles de imagen preprogramados para optimizar la calidad de imagen realzando las estructuras de interés.
Preset imaging profiles optimize I.Q. by enhancing features of interest.Monitorea las presiones yse ajusta automáticamente a los parámetros preprogramados.
It monitors pressures andautomatically adjusts to pre-programmed parameters.Aplicación interdisciplinaria con procedimientos preprogramados para todos las especialidades.
Interdisciplinary use thanks to preprogrammed procedures for all specialties.Finalmente los sonidos pueden tocarse outilizarse para activar"ambientes sonoros preprogramados.
Lastly, the sounds can be touched orused to activate"pre-programed sonorous atmospheres.Aplicación interdisciplinaria con procedimientos preprogramados para todos según la elección del cliente.
Interdisciplinary use thanks to preprogrammed procedures for all specialties.Algunos sistemas envían automáticamente a determinados hoteles informes electrónicos a intervalos preprogramados.
Some provide automated email reports to designated hotels at pre-scheduled intervals.Colores fijos: Acceso instantáneo a 9 colores preprogramados con tiempo de desvanecimiento ajustable.
Fixed colors: Instant access to 9 pre-programmed colors with adjustable fade time.Monitorea los sistemas hidráulicos principales yse ajusta automáticamente según los parámetros preprogramados.
It monitors main hydraulic systems andautomatically adjusts to pre-programmed parameters.Modo de color fijo:Acceso instantáneo a 9 colores preprogramados con tiempo de mezcla ajustable.
Fixed color mode:Instant access to 9 pre-programmed colors with adjustable fade-over time.La tarjeta chip AESTHETICS ofrece tratamientos preprogramados, compuestos en general por varios segmentos de distintas frecuencias, así como consejos terapéuticos y gráficos alusivos.
The AESTHETICS therapy card provides pre-programmed treatments, normally consisting of different treatment sections at various frequencies, as well as informative therapy notes and graphics for treatment.Asimismo, se pueden seleccionar numerosos espectáculos dinámicos preprogramados a través de DMX.
Furthermore numerous dynamic preprogramed shows can be selected by DMX.Un temporizador a intervalos integrado hace que sea posible grabar durante periodos preprogramados- una manera fantástica de capturar una escena lentamente cambiante y para crear vídeos con lapso de tiempo.
An integrated interval timer makes shooting during pre-programmed periods possible- a great way to capture a slowly changing scene and to make create time-lapse videos.
