Exemples d'utilisation de Rige en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rige la escuela.
Rule the school.El hombre que rige la escuela.
The man at hand that rule the school.Rige sobre sus emociones.
Rule over his emotions.Es sobre la gente que rige el mundo.
It's about people ruling the World.La ley que rige es la Constitución Ecuatoriana.
The law in force is the Ecuadorian Constitution.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
rigen las siguientes normas
las normas que rigenprincipios que rigenleyes que rigenregir las actividades
disposiciones que rigencondiciones que rigenlegislación que rigereglamentos que rigenrigen el uso
Plus
Utilisation avec des adverbes
se rige exclusivamente
mismo rigese rige principalmente
se rigen estrictamente
se rige actualmente
se rige esencialmente
rigen actualmente
se rige fundamentalmente
Plus
Utilisation avec des verbes
acepta regirse
seguirán rigiéndose
siguen rigiendo
Esta declaración de privacidad rige el sitio web proflamps.
This privacy statement covers the site proflamps.El rige el mundo con Su poder, y Sus ojos observan a las naciones;
He rules the world with His might, and His eyes watch the nations;Es la Ley que rige al Universo.
Is the Law that prevails to the Universe.He ahí el mandato de la Organización que rige su labor.
This is the mandate of the Organization and what guides its work.Y este sentimiento rige en el mundo entero.
And this feeling reigns in the whole world.Rige las glándulas suprarrenales, intestinos, piel, sangre y todo el sistema locomotor.
It governs the adrenal glands, intestines, skin, blood, and the entire locomotor system.Este es el principio que rige el Hotel deth País.
This is the Hotel deth País' guiding principle.Rige personas que crean ilusiones, como los venenos, armas biológicas y el alcohol.
It rules people who create illusions, such as photographers, film-makers, dancers and actors and film-makers.También es el tema que rige todo su contenido.
It's also the broad theme that guides all of their content.Si esto es lo que rige tu vida, fēnix Chronos es tu reloj.
If that's your rule, fēnix Chronos is your watch.Este Votán es también el que rige el signo del tercer día.
This Votán is also the ruler of En ese camino que rige el intelecto, los sentidos juegan un papelpreponderante.
In that way it governs the intellect, the senses play a role.Cuando se viaja dentro de una sub-área rige el primer operador internacional de esa zona.
When traveling within a sub-area governs the first international operator of that area.Estos procesos los rige la política sobre violación de datos de nuestra empresa.
These processes are governed by our company data breach policy.La fuerza subyacente que rige el sistema operativo de la naturaleza.
The underlying force that guides natureโs operating system.Dios es Quien rige el universo y Él es santo y justo.
God is the ruler of La Junta es la entidad que rige y establece las normas del Departamento.
Agosto de 1997, que rige las condiciones de entrega de piezas de fundición.
August 1997, ruling the delivery conditions of castings.Y según el que rige la ciudad, así sus habitantes.
And like the ruler of En el proceso penal rige el principio de la libertad de la prueba.
The criminal procedure is governed by the"freedom of proof" principle.En el plexo solar, rige los sistemas digestivo y metabólico.
Located in the solar plexus, it governs the digestive and metabolic systems.En el plexo cardíaco, rige los sistemas cardiovascular e inmune.
Located in the cardiac plexus, it governs the cardiovascular and immune systems.¿La Constitución ya no rige para las mujeres que se cubren el rostro?
Is the constitution no longer applicable to women with face-covering clothing?En el plexo laríngeo, rige el sistema respiratorio y el tallo cerebral.
Located in the laryngeal plexus, it governs the respiratory system and brain stem.Ese mismo sistema económico rige entre las humanidades cultas de todo planeta avanzado.
This very same economic system prevails amongst cultured humanities of any advanced planet.
Synonyms are shown for the word 
