Exemples d'utilisation de Se pudren en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se pudren, apestan y mueren.
Rots, stinks and dies.¿Qué debo hacer si mis ojos se pudren?
What should I do if my eyes fester?Se pudren enseguida y son principalmente agua.
It rots quickly, and it's primarily water.Entonces,¿qué hacer si tus ojos se pudren?
So, what to do if your eyes fester?Comen su carne, ellos se pudren en la tierra.
Eating their flesh, they will lie rotting in dirt.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
manzana podridacarne podridahuevo podridouna manzana podridafruta podridamadera podridadientes podridospescado podridocomida podridaalgunas manzanas podridas
Plus
Utilisation avec des adverbes
tan podridopodrido por dentro
Utilisation avec des verbes
huele a podrido
Este hecho puede provocar asfixia radicular o se pudren.
These can cause radical asphyxia or rotting.¿Qué debo hacer si mis ojos se pudren? Facebook Twitter.
What should I do if my eyes fester? Facebook Twitter.Se pudren en sus tumbas, esperan que sus cuerpos mueran.
Rotting in their graves. Waiting for their bodies to die.Porque no todos los desechos del jardín se pudren al mismo tiempo.
Because not all garden waste rots at the same time.¡Pregúntale a los que se pudren en la cárcel quién es Carrero Blanco!
Ask the men rotting in jail who Carrero Blanco is!Esta ciudad huele a humo y a cosas que se pudren en verano.
This city smells like smoke and things that rot in the summer.Se pudren las raíces hasta el punto en que ya son inútiles.
It rots the roots up to the point where they are useless already.En el interior las bayas a menudo se pudren, si no las eliminamos a tiempo.
Inside the berries often rot, if not remove them on time.
Peces que se pudren en las orillas de un estanque sembrado de cadáveres.
Fish lie rotting on the shores of a corpse-choked pond.Tan pronto como los hongos pequeños mueren,se secan y luego se pudren.
As soon as the small mushrooms die,they dry and then rot.Y la mayoría se pudren cuando son pequeñas(a las dos semanas)….
And the majority rots when they are small(to the two weeks)??….Las bayas pueden ser largas en las ramas,no se pudren y no se duchan.
Berries can be long on the branches,not rotting and not showered.Si tus oídos duelen o se pudren, puedes enterrarlos con hojas de laurel.
If your ears hurt or fester, you can bury them with bay leaves.Nuestros trabajos, sin Su trabajo,caen al suelo antes de tiempo y se pudren!
Our works, without His working,falls to the ground prematurely and rots!Con el tiempo, las raíces se pudren y nuevamente flotarán a la superficie.
Over time, the roots rot and it will again float to the surface.Kage Zombie te ha luchando en una jaula contra legiones de cadáveres que se pudren.
Zombie Kage has you fighting in a cage against legions of rotting corpses!Así los muertos y los mutilados se pudren, en diferentes tipos de tumbas.
So the dead and the mutilated both rot, in different kinds of graves.Rápidamente se pudren por una infestación bacteriana secundaria y producen muy mal olor.
Rots quickly by a secondary bacterial infestation and produce very bad smell.Con el correr del tiempo, sus cuerpos se rompen, se pudren, se vuelven líquidos.
Over time, the body breaks down, rots, liquefies.Mans verde: cuando se pudren, emiten aceites esenciales que asustarán al gusano de alambre.
Green mans- when rotting, they emit essential oils that will scare the wireworm.Así que tanto los muertos como los mutilados se pudren, en distintas clases de tumba.
So the dead and the mutilated both rot, in different kinds of graves.Las frutas dañadas se pudren rápidamente y, por lo tanto, están sujetas al consumo inmediato.
Damaged fruits rot quickly, and are therefore subject to immediate consumption.Naturalmente muchos de estos” huevos” quedan estériles y se pudren sin producir descendencia.
Naturally many of these“eggs” are sterile and they rot without producing any descendants.Además, las frutas y verduras se pudren fácilmente, lo que hace que pierdan su valor.
Moreover, fruit and vegetables rot easily, which makes them lose value.Antes del almacenamiento, los tubérculos se clasifican, se pudren y se desechan los enfermos.
Before storage, the tubers are sorted, rotten and sick are thrown away.
