Exemples d'utilisation de Srta en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y sobre todo Srta.
And mainly Srta.¿Srta, quería verme?
Madam, you wanna see me?Nunca me fuí, Srta Peck.
I never left, Mrs. Peck.Srta, su piel está bien.
Madam, your skin's fine.Dos minutos Srta Barry, por favor.
Two minutes, Mrs Barry, please.
On traduit aussi
Srta, me gustaría decir que.
Madam, I would like to say that.Ha sido un placer conocerla, srta.
Has been a pleasure to meet her, Srta.No, Srta,¿Qué he quebrantado?
No, madam, what did I breach?Lisa vino a la escuela también, pero la Srta.
Lisa came to school too, but Mrs.Srta, realmente tengo algo que decirle.
Madam, I do have something to tell you.Queremos que vayas a clases,” dijo Srta, Karol.
We want you to go to class,” said Ms. Karol.Sabe, Srta Ellis, creo que he tomado demasiado champán.
You know, Ms. Ellis, I think I had too much champagne.Una vez más, agradezco a mi bella amiga la Srta.
Once more, thanks to my beautiful friend Mrs.La Srta Gogol es una practicante de Vudú que vive en Genua.
Mrs Gogol is a practitioner of voodoo living in Genua.Esta es una profesión adversarial, Srta Cartwright.
This is an adversarial profession, Ms. Cartwright.Estimada Srta Bonita, he leído tu post con gran interés.
Dear Ms. Pretty, I have read your post with great interest.Así que hice unas galletitas con la receta que puso la srta.
So I made some cookies with the recipe that brought Ms.Esta bien Srta Collins, puedo estar muy bien sin eso.
That's all right, Mrs. Collins. I'm sure I can manage without one.Experimenta las diferentes formas yestilos de sutienes que ofrece Srta.
Try the different shapes andstyles of brassieres that Srta.Larry, actúas como sí la Srta Borg estuviera bajo tu cuidado.
Larry, you act as if though Ms. Borg were your special charge.La Srta Padrón siempre está aquí para ayudar en todo lo que pueda.
Ms. Padrón is always here to help in whatever way she can.La galardonada internacional de la categoría de 14-17 años es la Srta.
The international winner in the 14-17 years old category is Ms.Srta Barry, el trabajo hecho antes, no significa nada para ud?
Mrs Barry, the work we did beforehand, did it mean nothing to you?De todos nosotros en Les Roches Marbella,queremos felicitar a la Srta.
From all of us at Les Roches Marbella,we wish to congratulate Ms.Como la Srta, Oppenheimer, no tenía ni idea de que no tenía huellas digitales.
Like Ms Oppenheimer, she would had no idea she didn't have fingerprints.Alcalá trató de recuperar su trabajo sin éxito.Desde entonces, a la Srta.
Alcala tried unsuccessfully to get her job back.Since then, Ms.En ciertos momentos de la ceremonia, la Srta Sweetie Poo fue la heroìna de todos.
At certain points in the ceremony, Ms. Sweetie Poo was everyone's hero.Es por eso que las autoridades chinas estaban tan sobresaltadas cuando la Srta.
That is why the Chinese authorities were so shocked when Ms.La actividad fue organizada bajo el liderazgo de maestros de ciencia: Srta.
The activity was organized under the leadership of science teachers: Ms.Si tiene preguntas adicionales,por favor comuníquese con el Sr. Finnerty o la Srta.
If you have further questions,please contact Mr. Finnerty or Ms.
