Exemples d'utilisation de Venzan en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vayan y venzan.
Go and defeat.Prepárate para cuando tus beneficios venzan.
Prepare for when your benefits expire.Bien, Cerdos, venzan a los Brutos.
All right, Pigs, beat those Gougers.No permita que ellos venzan.
Don't let them win.No creo que venzan a los australianos.
I don't think they will beat the Australians.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vencido al mundo
venza el plazo
vencer el miedo
dios vencemanera de vencerforma de vencervencer los obstáculos
vencer a la muerte
vencer al enemigo
oportunidad de vencer
Plus
Utilisation avec des adverbes
vencer el mal
difícil vencerpor vencido tan
imposible vencerya vencióposible vencervence al mal
luego venciósiempre vence
Plus
Utilisation avec des verbes
darse por vencidointentas vencerdarte por vencidodarme por vencidadarnos por vencidosquieres vencertratar de vencerlogró vencerdate por vencidoconsigue vencer
Plus
Ojalá lo venzan.
I hope you defeat it.Es necesario que venzan el miedo y la desesperación.
You need to overcome fear and desperation.Cuando juego así,no es difícil que me venzan.
When I play like this,it is not hard to defeat me.Antes de que le venzan las ganas de estrangularme.
Before she's overcome with an urge to strangle me.Venzan la inpureza ayunando con todos sus sentidos.
Overcome impurity by fasting with all your senses.Pon a prueba tus buenos reflejos yno permitas que los malos venzan.
Put your reflexes to test anddon't let the bad guys win!Cuando venzan, te podemos poner en los cursos.
Now when they do expire, we can get you on the courses.Devuelve los importes y las fechas para cuando venzan los depósitos.
It returns the amounts and dates for when any deposits are due.Venzan el calor mientras que pasan tiempo en familia.
Beat the heat while spending time with the family.Como un grupo de empresarios inteligentes que venzan al sistema.
Government like a group of smart entrepreneurs that beat the system.Que no me venzan en potencia muchos de quienes conoces.
That many who you know can not win to me on power.AVISO: En este momento, no podemos hacer privados todos TLD que venzan.
Note: At this time, we cannot make all expiring TLDs private.Tal vez nos venzan pero otros héroes se levantarán.
You may strike us down, but other heroes will rise up.¿Tendré suficiente dinero para pagar las cuentas de este mes cuando venzan?
Will I have enough to pay this month's bills when they are due?Asi que venzan a los Huskies. y podrán calificar.
So, you beat the Huskies and De esta manera contribuye a que sus alumnos venzan los retos del mundo globalizado.
Thus, it helps students overcome the challenges of a global world.Pero los que venzan sus temores, recibirán su justa recompensa.
But those who overcome fear will rightly earn their reward.Los certificados SSL se deben renovar una vez al año para evitar que venzan.
SSL certificates must be renewed once a year to prevent them from expiring.Y a quienes ellos venzan, los llevan hacia la misma esclavitud.
And whom they overcome, they bring into the same bondage.Venzan su propio temor, y eliminarán esa ventaja crítica.
Conquer your own fear, and you eliminate that critical advantage.Lograr que los niños y niñas venzan sus temores probablemente tomará mucho más tiempo.
Getting the children to overcome their fears will likely take much longer.Ya venzan los rojos o los azules,¡ambos bandos pierden igualmente!
Whether red wins or blue En esta sección se mostrarán las facturas que venzan dentro de los 30 días siguientes.
Invoices that are due within 30 days will Venzan su miedo y les prometo, que ustedes vencerán la muerte.
Conquer your fear and I promise you, you will Corran a la cruz, reciban Su perdón,y mediante Su gracia, vénzanlo.
Flee to the cross, receive His forgiveness,and by His grace, overcome it.
