Que Veut Dire A CREAR en Français - Traduction En Français

• à créer
• créer
• à mettre en place
• à instaurer
• à établir
• création
• pour créer
• à développer
• à construire
• à constituer
• à élaborer
• à se doter
• de créer
• à bâtir
• à concevoir
• à susciter
• à instituer
• à édifier
• à former
• de mettre en place
• à forger
• établir
• à lancer
• à la création
• à l'instauration
• la création
• être créé
• a créé
• à l'édification
• à l'établissement
• de la création

Exemples d'utilisation de A crear en Espagnol et leurs traductions en Français

Ustedes vinieron a crear problemas!
C'est vous qui les créez!

Se van a crear unidades para menores a tal fin.
Des unités pour mineurs vont être créées à cette fin.

¿Es cierto que se va a crear un Estado judío?
Il paraît qu'un Etat juif va être créé.

Van a crear un nuevo cargo. Reemplazará a dos de los existentes.
Un nouveau poste va être créé pour remplacer deux suppressions.

Ese es un camino directo a crear nuevos aromas.
C'est un chemin direct vers la création de nouveaux odorants.

Ahora vamos a crear un pequeño ejemplo de animación.
Alors, allons-y et créons un petit exemple d'animation.

Especifica la tabla para la que se va a crear la consulta.
Spécifie la table pour laquelle la requête doit être créée.

Ayudó a crear una poetisa.
Dans un sens, elle a créé un poète.

Muestra el tamaño del objeto en el que se va a crear una región.
Indique la taille de l'objet où la région doit être créée.

¿Qué urge a crear estas fantasías?
Quel besoin crée ces fantasmes?

El chantaje clientes de un sitio web que él ayudó a crear.
Il faisait du chantage à des personnes sur un site qu'il a aider a crée.

Estoy empezando a crear mi propio centro de gravedad.
Je crée un champ gravitationnel.

Seleccione la tabla o la consulta para la que se va a crear el informe.
Sélectionnez la table ou la requête pour laquelle le rapport doit être créé.

Pero vamos a crear todo un éxito con esto.
Mais nous allons faire une réussite de tout ça.

Puede que la ubicación donde se iba a crear la carpeta no exista.
L'emplacement où le dossier devait être créé n'existe peut-être pas.

Derecho a crear sindicatos y afiliarse a ellos.
Droit de fonder des syndicats et de s'affilier à des syndicats.

Pero este librito te ayudará a crear un matrimonio paradisíaco.
Mais ce petit livre t'aidera a créer un paradis conjugal.

El derecho a crear sindicatos independientes y el derecho a la huelga.
Le droit de constituer un syndicat indépendant et le droit de grève.

Esas y otras posturas han contribuido a crear un clima desagradable.
Ces prises de position, ainsi que d'autres, ont créé un climat délétère.

Lo que nos llevo a crear una ONG para llevar nuestra silla al mercado.
Ainsi nous avons créé une ONG pour mettre notre fauteuil sur le marché.

Relación de paquetes que ayudan a crear páginas man 11.14.
Liste de paquets facilitant la création de pages de manuel 11.14.

Ello contribuiría a crear un entorno adecuado para las próximas elecciones.
Cela permettrait d'instaurer un environnement favorable pour la tenue des prochaines élections.

Especifica la tabla o la consulta para la que se va a crear el subformulario.
Spécifie la table ou la requête pour laquelle le sous-formulaire doit être créé.

No se ha limitado a crear vida, se estaba fusionando con ella.
Elle n'a pas juste crée la vie, elle l'a fusionné avec elle.

Aprovechas esas oportunidades para comenzar a crear algo colectivo con otras jóvenes.
On utilise ces opportunités pour commencer a créer quelque chose collectif avec d'autre jeunes.

Y ayudarán a crear las condiciones para que Estados Unidos transfiera responsabilidades a los afganos.
Et ils créeront les conditions voulues pour le transfert des responsabilités aux Afghans.

Sus políticas no han ayudado a crear trabajos, los han disminuido.
Ses politiques n'ont pas aidé a créer des boulots, elles les ont réduits.

Derecho a crear confederaciones y a afiliarse a organizaciones sindicales internacionales.
Droit de former des fédérations et de s'affilier à des organisations syndicales internationales.

La contaminación atmosférica transfronteriza ha contribuido a crear graves problemas en materia de neblina.
La pollution atmosphérique transfrontière a créé de graves problèmes de brouillard.

Des de 1997, el Estado ha comenzado a crear también escuelas de formación profesio nal superior.
Depuis 1997, des écoles pro fessionnelles supérieures publiques ont également été créées.

Comment utiliser "a crear" dans une phrase en Espagnol

A crear frases, a crear oraciones, a crear expresiones, a crear ideas.

A crear parterres, a realizar desniveles, a crear areneros, etc.

- me pregunté -¡Van a crear a crear una Barrera!

Mediante esta microinversión, ayudará a crear empresas y a crear empleo.

Me enseñasteis a crear mi propio camino, a crear mi vida.

Pandora nos ayuda a crear y a crear a nuestro gusto.

"Este tratado va a crear empleo, va a crear oportunidades y va a crear inversiones", dijo.

¿Cuál fue la razón que te impulsó a crear a crear «EL ORÁCULO»?

y se vuelve a crear a medida que vuelve a crear la caché.

No te obliga a crear nada, tampoco te alienta a crear tus armas.

Comment utiliser "créer, à créer" dans une phrase en Français

Comment créer des objets ancrés InDesign.

Nous devons créer des règles prudentielles.

Vous aimez créer vous-même vos bijoux?

Créer des parcours olfactifs, gustatifs, tactiles.

créer des listes contenant d’autres listes).

Bonijol songe à créer un élevage, à s’installer comme organisateur, à créer une cavalerie.

Nous vous aiderons à créer votre avenir!

Ils décident alors d'en créer un.

Créer son dossier Campus France...04 III.

Vous pouvez créer votre propre horaire.