Exemples d'utilisation de A las subrutinas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Necesito acceso a las subrutinas narrativas.
Il faut que j'accède aux sous-programmes.Únicamente las llamadas a las subrutinas agregadas a los archivos viejos tendrían que ser liberadas bajo la LPN, y no serían muy útiles por su propia cuenta.
Seules les routines d'appel ajoutées aux anciens fichiers devront être fournies sous la NPL, et elles ne seront pas très utiles en elles-mêmes.Pero esto se aplica únicamente a las modificaciones del códigoexistente, no a las subrutinas agregadas, si se colocan en archivos separados.
Mais cela s'applique seulement aux modifications apportées au code existant,pas à de nouvelles routines si celles-ci sont placées dans des fichiers séparés.¿puede acceder a las subrutinas sintácticas del sistema de comunicación?
Peut-on ouvrir les sous-programmes de syntaxe de l'intercom?En la práctica esto significa que es fácil hacer cambios privativos, si se desea: sólo pon todo el código en un archivo separado, y llama a la colección Trabajo Mayor.Únicamente las llamadas a las subrutinas agregadas a los archivos viejos tendrían que ser liberadas bajo la LPN, y no serían muy útiles por su propia cuenta.
Sous l'angle pratique, cela signifie qu'il est facile de réaliser des modifications propriétaires si vous le souhaitez: vous n'avez qu'à placer le gros de votre code dans un fichier séparé, et appelervotre collection un Travail Original. Seules les routines d'appel ajoutées aux anciens fichiers devront être fournies sous la NPL, et elles ne seront pas très utiles en elles-mêmes.Puede pasar parámetros de la misma manera que para las subrutinas ver la sección Pasar parámetros a los métodos.
Vous pouvez Les appels des fonctions aux adresses 0x804818b et0x8048192 invoquent les sous-routines de la bibliothèque C qui contiennent les véritables appels-système.Parámetro que desee pasar a la subrutina.
Paramètre Parámetro que se pasará a la subrutina.
Paramètre Procedimiento original Nuevo(), así como Nueva() se han extendido a aceptar comouna segunda referencia a la subrutina de parámetros del constructor.
Procédure d'origine Nouveau() ainsi que New() ont été étendues à accepter comme unedeuxième référence de paramètre au sous-programme de constructeur.DtTag H 1.o el Gobierno de Mosca decidió la construcción del nuevo complejo portuario sobre el Mar Báltico en el ámbito del programa"desarrolla del sistema transportes deRusia(2010-2020)" introduciendo modificaciones a la subrutina"Infraestructuras portuarias en el puerto de Kaliningrad.
Hier Nombre distinto al definido en la DLL para llamar a la subrutina desde$[officename] Basic.
Todos ellos apuntan a puntero a todas las subrutinas de clase.
Ils pointent tous vers pointer à tous les sous-programmes de Por supuesto, la subrutina no es real: la llamada a execve() tiene éxito, y el proceso es sustituido por un shell, o falla y la función_exit() termina el programa.
Bien sûr, la sous-routine n'en est pas vraiment une: soit l'appel execve() réussit, etNombre de la subrutina, función o DLL a la que se desee llamar.
Nom de la sous-routine, de D devuelve el valor de$0(el valor actual cuando la subrutina termina) al método llamado.
C'est 4D qui retourne sa valeur finale(savaleur courante au moment où la sous-routine se termine) à La subrutina de la personalidad ha aumentado a 15.000 gigaquads.
Pero esto se aplica sólo a las modificaciones al código existente--no a subrutinas añadidas, si éstas se ponen en archivos diferentes.
Mais cela s'applique seulement aux modifications apportées au code existant-- pas à de nouvelles routines, si celles-ci sont placées dans des fichiers séparés.En este proceso, se'resuelven' todas las referencias que el código de un módulo hace a código perteneciente a otros módulos como llamadas a subrutinas o referencias a variables pertenecientes o definidas en otros módulos.
En particulier, toutes les références entre les différents modules Intente unir su consola a mi sistema de subrutinas.
Niega a Kathryn Janeway cualquier acceso futuro a sus subrutinas de comportamiento.
Después de escribir subrutinas a hacer aritmética de coma flotante antes de que un equipo había sido construido sobre la cual corren, que ahora estaba en la afortunada posición de poder avanzar con rapidez, ganando experiencia con la computación de punto flotante.
Ayant écrit à ne sous-floating-point arithmetic devant un ordinateur a été conçu pour tourner sur eux, il est maintenant la chance d'être en mesure de progresser rapidement, d'acquérir de l'expérience avec virgule flottante informatique.Un Holograma de Comando de Emergencia programado conmás de dos millones de subrutinas tácticas tiene rango superior a un Alférez.
Un hologramme de commandementdoté de 2 millions de sous-programmes est supérieur en grade à un enseigne.Transfiere el control del programa a una subrutina, función o procedimiento DLL.
Pase los parámetros de la misma manera que los pasaría a una subrutina ver la sección Pasar parámetros a los métodos.
Vous passez les paramètres de la même façon que vous les passeriez à une sous-routine voir la section Passer des paramètres aux méthodes.Dimensiona una variable o una matriz a nivel global(es decir, no dentro de una subrutina o función) a fin de que sean válidas en todas las bibliotecas y módulos de la sesión actual.
Dimensionne une variable ou une matrice au niveau global(c'est-à-dire ni dans une sous-routine, ni dans une fonction), de manière à ce que la variable et la matrice soient valides dans toutes les bibliothèques et tous les modules de la session active.En un programa, una corrutina es una unidad de tratamiento semejante a una subrutina, con la diferencia de que, mientras que la salida de una subrutina pone fin a esta, la salida de una corrutina puede ser el resultado de una suspensión de su tratamiento hasta que se le indique retomar su ejecución multitarea cooperativa.
Dans un programme, une coroutine est une unité de traitement qui s'apparente à une routine, à ceci près que, alors que la sortie d'une routine met fin à la routine, la sortie de la coroutine peut être le résultat d'une suspension de son traitement jusqu'à ce qu'il lui soit signalé de reprendre son cours.
