Que Veut Dire LES ROUTINES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• las rutinas
• rutinas
• en las rutinas
• la rutina
• a las subrutinas

Exemples d'utilisation de Les routines en Français et leurs traductions en Espagnol

Les routines de production ont été basées sur celle de DGMP.
La rutina de la producción se basa en la procedente de GMP.

Nous étudierons aujourd'hui les routines ayant trait aux stratégies d'attaque.
Comenzando hoy, en las rutinas de entrenamiento nos concentraremos en una estrategia de ataque.

Les routines doivent être dynamiques, comprendre des acrobaties, des sauts et de l'intensité.
Sus rutinas deben ser dinámicas e intensas, con saltos y acrobacias.

La pile est utilisée par les routines procédure, fonction, et appels de méthodes.
La pila de memoria es utilizada de manera típica por rutinas llamadas a procedimiento, función o método.

Reportez-vous au tableau ci-dessous pour connaître les solutions de remplacement pour les routines de 4D Pack.
Consulte la siguiente tabla para averiguar las soluciones de reemplazo disponibles(si las hay) para rutinas 4D Pack.

Idéales pour les routines de Chop- Cup… Tout savoir Conseillé avec ce produit 1.
Idéales pour les routines de Chop-Cup… Todo conocimiento Aconsejado con este producto 1.

Les scripts écrits dans la console JavaScript permettent de tester les routines et de déboguer le code.
Los scripts escritos en la consola JavaScript pueden utilizarse para comprobar rutinas y depurar el código.

On peut laisser les routines conjugales à tout les autres idiots présents ici.
Podemos dejar la rutina matrimonial de todos los otros idiotas de aquí.

Une fois que l'appareil envoie le retour d'information au conducteur, il peut invoquer les routines dans la fonction d'appel approprié.
Una vez que el dispositivo envía de regreso información al conductor, puede invocar rutinas en la función de llamada apropiada.

Surveiller les routines d'assainissement pour vous assurer que le personnel respecte les attentes et les lois.
Monitorear rutinas de saneamiento para asegurarse de que el personal siguen las expectativas y las leyes.

Discipline de coller à votre régime alimentaire et les routines d'exercice peut vous donner des récompenses au fil du temps.
Disciplina para pegarse a su dieta y rutina de ejercicio puede dar recompensas a través del tiempo.

Ornières: les routines dans notre travail et vies qui sont devenues inintéressantes et gênantes. Chacun a une ornière préférée ou deux.
Roderas: las rutinas en nuestro trabajo y vidas que han llegado a ser sin interés y fastidiosas. Cada uno tiene una rodera preferida o dos.

Participer à des activités de marketing, tels que l'élaboration de plans de commercialisation, de promouvoir la société pour les routines qui sont personnelles.
Participar en actividades de marketing, tales como el desarrollo de planes de marketing, para promover la empresa para rutinas que son personales.

De ce point de vue, on peut considérer les routines comme le mécanisme fondamental de l'encapsulation de code.
Desde este punto de vista, puede pensar en las rutinas como el mecanismo básico de encapsulamiento de código.

La sixième maison décrit les circonstances de notre vie quotidienne, y compris l'environnement au travail et les routines quotidiennes.
La casa seis describe las circunstancias que nos rodean en nuestra vida cotidiana, incluyendo el ambiente laboral y la rutina diaria.

FloatToTextFmt Comme les routines précédentes, elle copie la valeur virgule flottante dans une chaîne tampon en utilisant le format spécifié.
FloatToTextFmt Como la rutina anterior, copia un un valor de coma flotante a un buffer(tampón) de cadena, con el formato especificado.

À cause des buffers gérés par la bibliothèque stdio(3), l'utilisation des verrous d'enregistrements avec les routines de celle- ci est déconseillé. Utilisez read(2) et write(2) plutôt.
Debido al almacenamiento temporal que realiza stdio(3), se debería evitar el bloqueo de registros con rutinas de esa biblioteca; en su lugar, use read(2) y write2.

Les routines d'exercice que ce système vous montre est ce que vous devez savoir si vous voulez brûler des calories même après que vous avez terminé l'exercice.
Las rutinas de ejercicio que este sistema se muestra es lo que usted necesita saber si usted quiere quemar calorías, incluso después de haber terminado el ejercicio.

Le bonheur se trouve dans les choses les plus simples, les routines quotidiennes, Rituals. *Du lundi au vendredi, sans minimum d'achat.
Encuentra la felicidad en las cosas más pequeñas, en las rutinas diarias, en Rituals.*De lunes a viernes. sin mínimo de compra.

Seules les routines d'appel ajoutées aux anciens fichiers devront être fournies sous la NPL, et elles ne seront pas très utiles en elles-mêmes.
Únicamente las llamadas a las subrutinas agregadas a los archivos viejos tendrían que ser liberadas bajo la LPN, y no serían muy útiles por su propia cuenta.

Exemple: checksums en dehors du code Si vous installez un jeu en utilisant WHDLoad, vous devez patcher les routines originales du loader dans le jeu, dans un même temps, elles utiliseront WHDLoad pour charger les données du jeu.
Ejemplo: sumas de control sobre el código Si Ud. instala un juego usando WHDLoad Ud. deberá parchar las rutinas de carga en el cargador original del juego de tal forma que usen WHDLoad para cargar los datos del juego.

Les routines des types ordinaux Il existe quelques routines système(routines définies dans le langage Pascal et dans l'unité system de Delphi) qui travaillent sur des types ordinaux.
Rutinas de tipo ordinal Hay algunas rutinas del sistema(rutinas definidas en el lenguaje Pascal y la unidad de sistema de Delphi) que funcionan en tipos ordinales.

La portée de l'identificateur englobe toute la procédure, y compris les routines imbriquées à moins qu'un autre identificateur avec le même nom dans la routine imbriquée ne cache la définition extérieure.
El campo de acción del identificador abarca todo el procedimiento, incluyendo rutinas anidadas a no ser que un identificador definido en la rutina anidada anule una definición externa con el mismo nombre.

Les routines de production ont été basées sur celle de DGMP.«La tâche principale est un contrôle plus étroit permettant de vérifier la bonne efficacité du système.
La rutina de la producción se basa en la procedente de GMP."La contribución principal es la de contar con medidas de control más estrictas que aseguren la eficiencia del sistema.

Humeur dans les affaires Avec l'avancement des simulateurs d'ordinateur, quiconque peut répéter toutes les routines d'affaires avant qu'il aille au champ, et a l'occasion de la détente du travail pénible avec des nombres.
Humor en negocio Con el adelanto de los simuladores de la computadora, cualquiera puede repetir todas las rutinas del negocio antes de que él vaya al campo, y tiene la oportunidad de relajar del trabajo aburrido con números.

Nous devons rompre avec les routines soignées de la fidélité et de la trahison qui circulent tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du musée et bouger vers la reconnaissance du potentiel radical déjà présent dans l'action collective.
Debemos romper con las bien cuidadas rutinas de la fidelidad y de la traición que circulan tanto al interior como al exterior del museo y movernos hacia el reconocimiento del potencial radical ya presente en la acción colectiva.

Pour déterminer votre niveau d'exercice, d'évaluer les routines que vous faites chaque jour, le type de travail que vous faites et si vous êtes impliqué dans tout effort physique.
Para determinar el nivel de ejercicio, evaluar las rutinas que haces todos los días, el tipo de trabajo que haga y si usted está involucrado en cualquier esfuerzo físico.

La plupart des soins de la peau les routines de gens utilisent l'accent seulement sur le visage, mais le reste de la peau de votre corps a besoin de soins, trop.
La mayor parte del cuidado de la piel de rutinas personas utilizan el enfoque sólo en la cara, pero el resto de la piel de tu cuerpo necesita atención, también.

Maintenant, si vous arrivez à choisir d'utiliser les routines ligament d'entraînement pour étirer vos muscles péniens, les chances sont que vous allez faire usage de la contrainte permanente qui est supplémentaire connu comme la force de Creep.
Ahora, si le toca elegir utilizar rutinas de ejercicios para estirar los ligamentos músculos del pene, más probable es que va a hacer uso de la tensión constante que se conoce adicional como la fuerza del arrastramiento.

Une solution logicielle de CRM doit intégrer facilement dans les routines quotidiennes existantes sans nécessiter des efforts laborieux à apprendre et à utiliser par les employés qui sont déjà très occupés, trouveront plus preneurs dans toute organisation.
Una solución de software CRM debe integrar fácilmente en las rutinas diarias existentes sin necesidad de laborioso esfuerzo de aprender y utilizar por los empleados que ya están muy ocupados, encontrará más tomadores de cualquier organización.

Comment utiliser "les routines" dans une phrase en Français

Les routines fournies sont excellentes e..

Les routines administratives ont aussi changées

Pour nous, les routines ont aidé.

Des ruptures dans les routines d’exécution.

Dateurs tandis que les routines et.

Briser les routines aide les autres.

Mais les routines mentales sont tenaces.

N’appliquez pas les routines toutes faites.

C'est parti pour les routines hebdomadaire.

Même les routines doivent vivre consciemment.

Comment utiliser "las rutinas, rutinas, en las rutinas" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo, las rutinas se interiorizan rápido.

Rutinas alzhéimer ¡No olvides estos puntos!

trae unas rutinas PRICIPIANTES, INTERMEDIOS, AVANZADOS.?

Las rutinas mañaneras son inconscientes, sin esfuerzo.

Internet está integrada en las rutinas diarias.

Las rutinas deben ser constantes y coherentes.

De la mano vienen cambios en las rutinas de trabajo.

Puede seguir las rutinas del libro?

Hay muchas rutinas que podemos hacer.

los errores generan rutinas defensivas (normas.