Exemples d'utilisation de Routine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La routine s'installe.
Elle suit sa routine.
Casser la routine, voir d'autres gens.
On se crée une routine.
C'était devenu une routine après quelques jours.
Después de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la routine quotidienne
votre routine quotidienne
de la routine quotidienne
même routineune routine quotidienne
routine normale
de votre routine quotidienne
simple routinenouvelle routineleur routine quotidienne
Plus
Utilisation avec des verbes
C'est dur de reprendre sa routine.
Es difícil volver a la rutina.C'était la routine pour moi.
Estaba en una rutina.Sommes-nous coincés par la routine?
Prise 3F-Phenmétrazine la routine quotidienne peut causer.
Tomando 3F-Fenmetracina en la rutina diaria puede causar.Tu trouves que j'ai une routine?
¿Crees que yo estoy en una rutina?Routine suggéré les jours de traitement de chimio, Article 8, p. 6-8.
Ça brisera la routine.
Así rompemos un poco con la rutina.La seule routine qu'il a, c'est sa visite hebdomadaire au pressing.
Tu dois battre la routine.
Tienes que pelear con la rutina.Après l'école, la routine, ils continuent à faire leurs devoirs.
Después de Demain pourrait devenir routine.
Mañana podría convertirse en una rutina.J'en ai juste marre de la routine"grand frère qui fait la loi.
Ya tuve suficiente con la rutina de el"hermano mayor gobernando Il faut qu'on retrouve une routine.
Realmente tenemos que volver a una rutina.Mais ce n'est pas votre routine, n'est-ce pas?
Pero esa no es vuestra rutina normal,¿no?Ce n'est pas uncrime de vouloir casser la routine.
No es ningún delito querer romper con la rutina.Quelque chose qui casserait la routine du lycée, de mon boulot.
Algo que acabara con la rutina… del trabajo y de Ces résidents médicalement assistés ont une routine.
Estos residentes están acostumbrados a una rutina diaria.Vous pensiez que ça deviendrait une routine, mais ça n'a jamais été le cas.
Piensas que todo se convirtió en rutina, pero nunca fue así.Mon intention est de rendre à cette prison sa routine.
Es mi intención devolver a esta prisión a su rutina normal.Tu te retrouves embourbé dans une routine, au fond d'une impasse.
Te encuentras sumido Je ne serai plus là pourvoir le test devenir une routine.
No voy a estar paraver las pruebas convertirse en rutina.Détective, quand ces enquêtes deviendront la routine… je n'aurais plus à venir.
Teniente Daghlian, cuando las investigaciones se conviertan en rutina, no tendré que enseñarles más.Être à nouveau médecin, à la clinique, la routine.
Ser un doctor de nuevo, trabajar en una clínica, apegarme a la rutina.On va faire le programme de routine.
Haremos la rutina normal de entrenamiento.Ce que nous vivons ces jours-cidevient donc plutôt routine.
