Exemples d'utilisation de Enchaînement en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
T'as un enchaînement?
Enchaînement approprié des politiques.
Tu me montrerais cet enchaînement?
¿Me mostrarías esa rutina?C'est un enchaînement de morsures!
J'ai même pas fini mon enchaînement.
Ni si quiera pude terminar mi rutina.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Enchaînement du texte;d'un cadre à l'autre.
Elle avait presque fini son enchaînement et.
Ya casi terminaba su rutina y.C'était un enchaînement pour ouvrir une cachette.
Era una secuencia para abrir un escondite.Je lui ai dit"Montre-moi ton enchaînement.
Yo le dije:"Muéstrame la rutina que tienes ahora.Un enchaînement d'événements précédant sa mort.
La secuencia de eventos que llevaron a su muerte.Ces mouvements nesont pas bons pour ton enchaînement.
Esos movimientos te sacan de tu rutina.Insertion, édition et enchaînement de cadres de texte.
Enchaînement gauche droite. Comment tient-il debout, Bill? Je ne sais pas!
Je dois montrer mon enchaînement au sol à Sacha aujourd'hui.
Voy a enseñarle hoy mi rutina de suelo a Sasha.Finissez par le côté gauche de la poitrine et votre enchaînement facultatif.
Termina con el pectoral izquierdo… y tu rutina opcional.Il a dit que mon enchaînement pourrait battre tous les autres!
Dice que mi rutina podría ganarlo todo!Les grandes compagnies tendent à dépenser lemontant énorme d'argent en enchaînement.
Crée ton propre enchaînement de roller et impressionne les juges!
¡Diseña tu propia rutina de patinaje e impresiona a los jueces!Certaines chansons sont sans texteLorenzo par exemple est un enchaînement de solos.
Algunas canciones están en blanco"Lorenzo",por ejemplo, es una serie de solos.Tu as fait un enchaînement parfait, pourquoi tu ne souris pas?
Acabas de realizar una rutina perfecta. Así que, por qué no sonríes?J'avais plus de difficultés dans mon enchaînement et il était parfait.
Yo tenía más habilidades que cualquiera en mi rutina, y fue perfecta.Cette enchaînement est beaucoup plus artistique que ce que je fais d'habitude.
Esta rutina es mucho más artística que las que hago normalmente.Un mot mal compris est suivi d'un enchaînement d'actions bien défini.
Hay una secuencia definida de acciones que siguen a una palabra malentendida.Par exemple, enchaînement à votre propre emplacement de encore de vos emplacements.
Rassemblez leurs lettres de ventes,ADS classifié, enchaînement ADS, E- mail ADS, etc… 2.
Recoger sus cartas de venta, anuncios clasificados,anuncios web, correo electrónico, anuncios, etc.2.J'ai du faire un enchaînement mais sans mouvement de gymnastique.
Tuve que hacer una rutina de gimnasia, pero sin ningún tipo de gimnasia.Un enchaînement spécifique de concepts qui représentent un aspect cognitif particulier dans la carte.
Una concatenación específica de conceptos que representan un aspecto cognitivo particular en el mapa.Si on place ce mouvement dans ton enchaînement, ça augmentera la difficulté à 6,8.
Si ponemos ese movimiento en tu rutina elevará el nivel de dificultad a 6.8.Il y a un enchaînement de quatre ponts entre les kilomètres 10 et 12 de cette spéciale.
Hay una secuencia con cuatro de ellos entre los kilómetros 10 y 12.Avec cet enchaînement, on pourrait tout gagner aux finales. Prête pour la refaire?
Con esta rutina podemos ganarlo todo en las Nacionales.¿Preparada para hacer otro?
