Exemples d'utilisation de A prueba de tontos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es a prueba de tontos.
Y este plan es a prueba de tontos.
¡Es a prueba de tontos!
C'est infaillible!¡Dijiste que era a prueba de tontos!
Tu disais que c'était inratable!Luke llegaría de un momento a otro, pero tenía un plan a prueba de tontos.
Luke devait arriver d'une minute à l'autre, mais j'avais un plan infaillible.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
más tontacosas tontasun viejo tontopreguntas tontasmuy tontapobre tontoun poco tontajuego tontorubia tontados tontos
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
No es a prueba de tontos.
Mais c'est pas infaillible.Pero son absolutamente a prueba de tontos.
Mais ils sont absolument infaillible.No es a prueba de tontos.
Porque ese plan no era a prueba de tontos.
Ehbien, ce plan n'était pas infaillible.Si la economía era a prueba de tontos, y si existían tantas buenas opcionesde políticas para hacer frente a la crisis y a la angustia, había menos necesidad de evitar los errores.
Si l'économie était infaillible et s'il existait tant de possibilités politiques pour régler les crises et surmonter la détresse, il serait moins nécessaire d'éviter les erreurs.Este plan es a prueba de tontos.
Le plan est infaillible.Steve, Steve, lamento,mantenerte fuera de esto pero tenemos un plan a prueba de tontos.
Steve, Je suisdésolé qu'on t'ai gardé à l'écart, mais on a un plan infaillible.Es un plan a prueba de tontos.
C'est un plan infaillible.Todo lo que tengo es la frase,"Tengo un plan a prueba de tontos.
Je n'ai que la phrase"J'ai un plan infaillible.Fue un plan a prueba de tontos.
C'était un plan infaillible.He estado pensando en ello yse me ha ocurrido un plan a prueba de tontos,¿vale?
J'y ai réfléchi et j'ai un plan infaillible.Bueno, no es a prueba de tontos.
Et bien, ce n'est pas infaillible.Misión de software de sistemas críticos tambiéndebe ser robusto y a prueba de tontos!
Mission logiciels de systèmes critiques doitégalement être robuste et infaillible!Tengo un plan a prueba de tontos.
J'ai un plan infaillible.El peligro estaba en la exactitud de la reciprocidad peroconcebí un plan a prueba de tontos.
Le danger était de sous ou surestimer le geste de Penny maisj'ai conçu un plan infaillible.Sin embargo, no es a prueba de tontos.
Cependant, ce n'est pas infaillible.Pero es un poco voluminoso para las mesas de espera o participando en otras actividades empresariales, donde la entrada de datos no tiene por qué ser favorable a los consumidores con una gran pantalla yla interfaz de usuario a prueba de tontos.
Mais c'est un peu encombrant pour les tables d'attente ou engagés dans d'autres activités commerciales, où la saisie des données ne doivent pas être pris favorable auconsommateur avec un grand écran et stupide à l'épreuve d'assurance-chômage.Necesitamos un plan a prueba de tontos.
Il nous faut un plan infaillible.Tenemos un plan a prueba de tontos para sacarlo de aquí.
On a un plan infaillible pour vous sortir tous de Ià.¿Pero es en realidad a prueba de tontos?
Mais, est-ce réellement infaillible?El sistema no es a prueba de tontos. Pero ellos no lo admitirían.
Le système n'est pas infaillible, mais ils refusent de l'admettre.Estaba convencido de haber logrado un método a prueba de tontos para detectar el veneno.
Il était sûr d'avoir trouvé une méthode infaillible de détecter le poison.¿Y si te ofrezco un plan a prueba de tontos para robar esas rocas sin riesgo de ser atrapada?
Si je vous proposais un plan infaillible pour récupérer ces pierres sans courir aucun risque?Además tengo un Plan B a prueba de tontos, se llama Alex.
À part ça, j'ai un plan B infaillible. Il s'appelle Alex.
