Exemples d'utilisation de Actuará en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El presidente actuará.
¿Quién actuará mi papel?
Actuará en una obra mañana.
Il joue une pièce demain.El suero actuará rápido.
Y actuará en consecuencia.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
actuar de manera
actuando en virtud
actúa en nombre
actuar de forma
necesidad de actuaractúan como escrutadores
para actuar en nombre
actúe en su nombre
actuando de conformidad
actúan a título
Plus
Tan pronto como se pueda acercar a Collier, actuará.
El tipo actuará de vuestro padre.
Ce type va jouer votre père.Uno de los Vicepresidentes actuará de Relator.
Actuará en palacio dentro de diez días.
Ya verá como el Fary actuará para Vd. En una fiesta privada.
Actuará del mismo modo si el inculpado lo pide expresamente.”.
Il agira de même si le prévenu le demande expressément.La próxima vez actuará diferente,¿eh?
Actuará de acuerdo con los Estados Unidos en el marco de la OTAN.
Elle agira de concert avec les États-Unis dans le cadre de l'OTAN.Tu actor te sentirá allí… y actuará sólo para ti.
Ton acteur sentira ta présence… et jouera rien que pour toi.Washington actuará tan pronto como reciba la noticia.
Uno de los Vicepresidentes actuará de Relator. Nuevo.
Un des viceprésidents fait office de rapporteur. nouveau.Esa mujer actuará ante 20.000 personas cada noche.
Cette femme va jouer devant 20000 personnes tous les soirs.Te prometo que si actúas de ramera, él actuará de tonto.
Je t'assure que si tu joues la jeune fille, il jouera l'idiot.Nuestra Srta. Berkowitz actuará en la nueva película para televisión.
Mme Berkowitz va jouer dans un nouveau téléfilm.Si la tratas como un animal en una jaula, actuará como uno.
Si vous la traitez comme un animal en cage, elle agira en tant que tel.Actuará del mismo modo si el inculpado así lo solicita por escrito.
Il agira de même si le prévenu le demande expressément par écrit.La delegación de la República de Macedonia actuará en dicho sentido.
También actuará en nombre del Representante Municipal en su ausencia.
Il agira également au nom du représentant municipal en son absence.Maximizaré la señal, y el transceptor actuará como detonador.
¿Quién actuará frente a ello y dará protección a la población kurda?
Qui va agir dans ce cas et prendre la population kurde sous sa protection?Créeme cuando te digo queel puede hablar sentimentalmente, pero actuará racionalmente.
Asimismo, actuará sobre la base de los compromisos contraídos en la cumbre de Río.
Elle agira sur la base des engagements souscrits au sommet de Rio.El núcleo de Éter actuará como fuente de poder, atrayendo su misma esencia.
Le noyau de l'éther va agir comme une source de pouvoir, comme un aimant.Él actuará como su hábitat natural, pero también como un premio scatter.
Il va agir en tant que votre état sauvage, mais aussi comme un scatter prix.Craso actuará y salvará a Roma de los esclavos… asumiendo el papel de dictador.
