Que Veut Dire ALGO ESTÁ MAL en Français - Traduction En Français

• quelque chose cloche
• quelque chose ne va pas
• quelque chose va mal
• truc cloche
• quelque chose est faux
• quelque chose est mal
• un truc cloche
• quelque chose est de travers
• truc qui cloche
• un truc qui cloche
• quelque chose qui cloche

Exemples d'utilisation de Algo está mal en Espagnol et leurs traductions en Français

Algo está mal.
Quelque chose est faux.

Braeden, algo está mal.
Braeden, un truc cloche. On doit partir.

Algo está mal, mamá.
Quelque chose ne va pas, maman.

Nos dicen que algo está mal.
Elles nous disent que quelque chose va mal.

Algo está mal con Willa.
Quelque chose cloche avec Willa.

Es eso o o algo está mal conmigo.
C'est ça ou… quelque chose cloche chez moi.

Algo está mal en la Tardis!
Quelque chose va mal au vaisseau!

Avery, creo que algo está mal con ella.
Avery, quelque chose va mal avec elle.

Algo está mal con mi chip.
Quelque chose cloche avec ma puce.

Si un gigante ha atravesado la cerca de alto voltaje, algo está mal.
Si un géant a franchi la barrière haute tension, quelque chose cloche.

Sí, algo está mal.
Oui, un truc cloche.

Cuando nuestra consciencia nos molesta, eso significa que algo está mal.
Si notre conscience nous tourmente, cela veut dire que quelque chose est mal.

Sam, algo está mal.
Sam, quelque chose cloche.

Incluso un paseo casual a través del departamento sugiere que algo está mal.
Même une promenade décontractée à travers le département suggère quelque chose est de travers.

Pero algo está mal.
Mais… quelque chose cloche.

Algo está mal con Michael.
Quelque chose cloche avec Michael.

Pero algo está mal.
Mais y'a un truc qui cloche.

Algo está mal con el sol.
Quelque chose cloche avec le soleil.

Pero algo está mal.
Mais quelque chose est de travers.

Algo está mal en la tierra.
Quelque chose ne va pas sur Terre.

Parece que algo está mal en sus bloques de memoria.
On dirait que quelque chose cloche avec vos blocs mémoire.

Algo está mal con el mundo.
Quelque chose ne va pas avec le monde.

Olsen, algo está mal aquí arriba.
Olson, quelque chose va mal ici.

Algo está mal con Marshmallow.
Quelque chose ne va pas avec Marshmallow.

Amigo, algo está mal con tu cabello.
Mec, y'a quelque chose qui cloche avec tes cheveux.

Algo está mal con su historia.
Quelque chose ne va pas avec son histoire.

Angela. Algo está mal con el interruptor.
Angela, quelque chose ne va pas avec ce disjoncteur.

Algo está mal en mi telefóno.
Quelque chose ne va pas avec mon téléphone.

Algo está mal. No están en Dayton.
Un truc cloche, ils ne sont pas à Dayton.

Si algo está mal, el escáner no lo lee.
Si quelque chose ne va pas, le lecteur ne le relève pas..

Comment utiliser "algo está mal" dans une phrase en Espagnol

Algo está mal con nosotros los hombres.

Sientes como que algo está mal contigo.

Aquí algo está mal ¿Adivina qué es?

Se pregunta si algo está mal con él.

Entonces algo está mal en la sociedad argentina.

Si puede, entonces algo está mal con usted.

Algo está mal y es responsabilidad nuestra cambiarlo.

(si no, algo está mal con su entrada.?

Háganos saber si algo está mal arreglado inmediatamente.

Algo está mal en todo este tinglado espacial.

Comment utiliser "quelque chose cloche, quelque chose va mal, quelque chose ne va pas" dans une phrase en Français

Quelque chose cloche dans votre dos.

Quelque chose cloche chez cet homme.

On se doute donc que quelque chose va mal tourner.

Quelque chose ne va pas depuis plusieurs mois déjà.

Pourtant, quelque chose cloche dans leur relation.

Quelque chose cloche que perçoit immédiatement Annie.

Si quelque chose va mal aujourd’hui, demain ça ira mieux.

Voyez, quelque chose cloche quelque part.

Cependant quelque chose cloche dans vos dires.

Mais quelque chose cloche dans cette histoire.