Que Veut Dire AYUDARLE A ENTENDER en Français - Traduction En Français

vous aider à comprendre
ayudarle a entender
ayudarlo a comprender
ayudarle a averiguar
facilitarle la comprensión
de vous aider à comprendre
ayudarle a entender
l'aider à comprendre

Exemples d'utilisation de Ayudarle a entender en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Para ayudarle a entender.
Una explicación másdetallada sobre los resultados podría ayudarle a entender la tabla.
Une explication plus détaillée de lamatrice de battement peut aider à comprendre le tableau.
Tengo que ayudarle a entender que no lo ha asumido.
Je dois l'aider à comprendre qu'il ne l'a pas accepté.
P> Política de Privacidad Introducción Estapágina está diseñada para ayudarle a entender por qué y cómo se utilizan los datos personales.
P> Politique de confidentialité Introduction Cettepage est conçue pour vous aider à comprendre pourquoi et comment nous utilisons les données personnelles.
Trata de ayudarle a entender lo que está pasando, que no es culpa suya.
Essayez de l'aider à comprendre ce qui se passe, que c'est pas sa faute.
También puede enviar informes de fallas,por correo electrónico, para ayudarle a entender cómo se está usando su dominio y cómo está manejando el correo.
DMARC peut aussi envoyer desrapports au sujet des échecs afin de vous aider à comprendre comment est utilisé votre domaine et comment il traite les e-mails.
Pensamos mucho sobre Jesús, pero ignoramos mucho acerca de Juan elBautista que vino antes de Él. Quiero ayudarle a entender esto.
Nous avons tendance à générer beaucoup d'idées concernant Jésus, mais nous ne savons pas grand chose de Jean-Baptiste qui estvenu avant Lui. Je vais tâcher de vous aider à comprendre.
Guiado adecuadamente, podemos ayudarle a entender que no hay hermana que podamos traer.
Si guidé correctement, on peut l'aider à comprendre qu'on ne peut pas lui amener sa soeur.
Tome la nota que los casos del accidente de coche pueden ser realmente complejos yun especialista legal puede ayudarle a entender las sus derechas legales y opciones.
Prenez la note que les cas d'accidents de voiture peuvent être vraiment complexes etun spécialiste juridique peut vous aider à comprendre vos droites légales et options.
Entonces quizá puedas ayudarle a entender que es mejor dejar este tema en paz, Emily.
Alors peut-être vous pouvez l'aider à comprendre pourquoi il vaut mieux laisser ce sujet de côté, Emily.
Rss y cómo utilizarlo-- parte 2 Dé la bienvenida a la parte 2 del artículo que las punterías para darle apenasbastante información para ayudarle a entender RSS y a comenzar a usarlo.
Rss et comment l'employer-- partie Accueillez à la partie de l'article qui des objectifs pour te fournir la justeassez d'information pour vous aider à comprendre RSS et à commencer à l'employer.
Hemos preparado la siguiente guía para ayudarle a entender lo que en realidad es un proceso de emails abiertos y cómo se mide.
Nous avons préparé le guide suivant pour vous aider à comprendre ce qui est en fait un processus d'e-mails ouverts et comment elle est mesurée.
Con el fin de ayudarle a entender las causas de la pancreatitis y los síntomas de la pancreatitis, es importante tener una buena comprensión de cómo las funciones del páncreas.
Afin de vous aider à comprendre les causes d'une pancréatite et des symptômes de pancréatite, il est important d'avoir une bonne compréhension de la façon dont les fonctions du pancréas.
La política de aislamiento de WorldLingo se diseña para ayudarle a entender cómo recogemos y utilizamos los datos personales que usted proporciona.
La politique d'intimité de WorldLingo est conçue pour vous aider à comprendre comment nous rassemblons et employons les données personnelles que vous fournissez.
Para ayudarle a entender porqué este producto se ha convertido en uno de los más confiables y eficaces en el mercado, es importante profundizar los ingredientes eficaces en la erección del gel y los beneficios que traen a la habitación ellos mismos.
Afin de vous aider à comprendre pourquoi ce produit est devenu l'un des plus fiables et efficaces sur le marché, il faut approfondir les ingrédients efficaces en érection de gel et les avantages qu'ils apportent à la chambre à coucher eux-mêmes.
Este post proporciona información para ayudarle a entender DACA y cómo puede apoyar a niños y familias en los Estados Unidos.
Ce message fournit des informations pour vous aider à comprendre la DACA et comment vous pouvez soutenir des enfants et des familles aux États-Unis.
El apoyo viene fácil con Vernons casino, usted verá que el casino tiene una granselección de juegos de reglas para ayudarle a entender los juegos mejor y ofreciéndole la oportunidad de encontrar las respuestas a sí mismo.
L'appui est facile avec Vernons casino, vous verrez que le casino a une grandesélection de jeux de règles pour vous aider à comprendre les jeux mieux et vous offre la possibilité de trouver les réponses vous-même.
Conocer su genoma puede ayudarle a entender¿por qué estás en el camino un poco mejor Estás y de qué manera estás similares o diferentes, su familia, amigos y vecinos.
Apprendre à connaître son génome peut aider à comprendre un peu mieux pourquoi on est comme on est et pourquoi on ressemble, ou non, à sa famille, ses amis et ses voisins.
Le mostramos algunos ejemplos para reducir las calorías(pero también existen otras maneras),y el objetivo es ayudarle a entender que puede reducir sus calorías haciendo pequeños y simples cambios diarios.
Ce sont des exemples de ce que vous pouvez faire(mais il en existe beaucoup d'autres)et le but est de vous aider à comprendre que vous pouvez réduire le nombrede calories en effectuant des petits changements simples au quotidien.
Esta sección tiene como objetivo ayudarle a entender los elementos básicos del etiquetado alimentario, desde la lista de ingredientes hasta la información nutricional de los alimentos.
L'objectif de cette section est de vous aider à comprendre les bases des étiquettes alimentaires, depuis la liste d'ingrédients aux informations nutritives sur les produits alimentaires.
Obtener cotizaciones de varias empresas le asegura obtener la mejor tarifa. Además, los agentes que se especializan en barcoseguro será capaz de ayudarle a entender cualquier idioma específico para los barcos que pueden no estar familiarizados con.
Obtenir les prix de plusieurs entreprises vous assurer d'obtenir le meilleur taux. Aussi, les agents qui se spécialisent dans le bateaud'assurance sera en mesure de vous aider à comprendre toutes les langues spécifiques aux bateaux que vous mai ne connaissent pas.
Mana esta información se ha escrito para ayudarle a entender la forma si usted se encuentra siempre en una situación donde usted necesita saber qué hacer.
Jaillissent cette information a été écrite pour vous aider à comprendre la forme si vous vous trouvez jamais dans une situation où vous devez savoir quoi faire.
Hoy, Voy a bucear en las complejidades de la evaluación comparativa de navegadores,ver algunos ejemplos de puntos de referencia, y ayudarle a entender que las pruebas de rendimiento se sitúa actualmente en lo que respecta a estas nuevas plataformas virtuales.
Aujourd'hui, Je vais plonger dans les complexités de navigateurs de benchmarking,regardez quelques exemples de points de repère, et vous aider à comprendre où se situe actuellement les tests de performance quand il s'agit de ces nouvelles plates-formes virtuelles.
TAGS: hipoglucemia información para ayudarle a entender, la información de la hipoglucemia,entender la hipoglucemia, hipoglucemia Artículo Fuente: Messaggiamo. Com Related:» Tattoo Me Now!».
TAGS: hypoglycémie informations pour vous aider à comprendre, l'information en cas d'hypoglycémie, de comprendre l'hypoglycémie, l'hypoglycémie Source D'Article: Messaggiamo. Com Related:» Tattoo Me Now!».
La mayoría estándispuestos a compartir la información con usted y ayudarle a entender los pros y el contra de diversos marcas de fábrica, modelos, y tipos de espía engrana.
Les la plupart sontdisposées à partager l'information avec vous et vous aider à comprendre le pour et le contre de différents marques, modèles, et types d'espion embrayent.
El propósito de este artículo es ayudarle a entender la terminología del entrenamiento del peso de modo que usted pueda entender mejor a su amaestrador o vendedor.
Le but de cet article est de vous aider à comprendre la terminologie de poids la formation afin que vous puissiez mieux comprendre votre formateur ou le vendeur.
Con más de 20yrs deexperiencia Brian puede ayudarle a entender los movimientos de los peces,entender cómo leer su electrónica.
Avec plus de 20ansd'expérience Brian peut vous aider à comprendre les mouvements des poissons,comprendre comment lire vos appareils électroniques.
Las siguientes referencias exploran estos hechos para ayudarle a entender mejor los beneficios saludables que tiene para el corazón una dieta Paleolitica.
Les références ci-dessous étudient ces faits afin de mieux vous aider à comprendre les avantages d'un régime Paléo pour la santé du cœur.
Un buen profesional de la contabilidad puede ayudarle a entender lo que le están diciendo estos informes, en términos que usted puede utilizar.
Un bon professionnel de comptabilité peut vous aider à comprendre ce que ces rapports vous indiquent, en termes que vous pouvez employer.
Esta página sobre la cultura americana parasomalíes tiene información para ayudarle a entender algunas de las principales diferencias que usted puede experimentar como una inmigrante somalí a los Estados Unidos.
Cette page sur la culture américaine pour lesSomaliens dispose d'informations pour vous aider à comprendre certaines des principales différences que vous pouvez rencontrer en tant qu'immigrant somalien aux États-Unis.
Résultats: 54, Temps: 0.0462

Comment utiliser "ayudarle a entender" dans une phrase en Espagnol

Debe ofrecerle apoyo y ayudarle a entender la enfermedad.
Para ayudarle a entender esto mejor, es como esto.
¿Cómo puedes ayudarle a entender las implicaciones que tiene?
Déjenos ayudarle a entender sus derechos y opciones legales.
Ellos pueden ayudarle a entender sus opciones de crianza.
Ayudarle a entender qué productos colocar en qué lugar.
Para ayudarle a entender cómo funciona este nuevo producto.
Pueden ayudarle a entender que usted no está solo.
Estos ejemplos deben ayudarle a entender la esencia del tema.
Para ayudarle a entender lo que esto significa es esto.

Comment utiliser "vous aider à comprendre" dans une phrase en Français

Laissez-nous vous aider à comprendre les nouvelles règles.
Vous aider à comprendre votre chien ou votre chat.
Je peux vous aider à comprendre leur départ,
Cette vidéo peut vous aider à comprendre mieux :
Petit lexique pour vous aider à comprendre :
Nous allons vous aider à comprendre le processus.
Cet article va vous aider à comprendre ce...
Le conflit peut-il vous aider à comprendre quelque chose?
Pour vous aider à comprendre combien cette recette...
Ci-joint l'interface pour vous aider à comprendre ma situation.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français