Exemples d'utilisation de Cómo es tu vida en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo es tu vida?
Raconte-moi ta vie.Cuando volvía en el avión, pensaba cómo es tu vida.
¿Cómo es tu vida?
A quoi ressemble ta vie?Sí.¿Qué tal tú, cómo es tu vida en la casa de hombres?
¿Cómo es tu vida?
Elle est comment votre vie?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la vida política
vida marina
larga vida útil
importante en la vidala vida marina
la propia vidauna larga vidala buena vidasus propias vidasla nueva vida
Plus
Pero va a costar más de unpar de semanas averiguar cómo es tu vida sin él.
Mais ça va prendre plus quequelques semaines pour découvrir ce qu'est ta vie sans lui.¿Cómo es tu vida?
Ellos brillan y brillan cuando el sol sale, pero cuando se pone en la oscuridad, su belleza se revela sólo sihay luz desde dentro."¿Cómo es tu vida?
Ils ont l'éclat et de brillance, quand le soleil sort, mais, quand l'obscurité s'installe, leur beauté Sé cómo es tu vida en Roma.
¿Cómo es tu vida amorosa,?
Comment va ta vie amoureuse?En serio.¿Cómo es tu vida diaria?
Vraiment? A quoi ressemble ta routine?¿Cómo es tu vida ahora?
Comment est votre vie maintenant?Si te preguntara cómo es tu vida de oración…¿dirías que caliente o fría?
Si je vous demandais comment étaient vos prières, vous diriez chaudes ou froides?¿Cómo es tu vida ahora mismo?
A quoi ressemble votre vie désormais?Vale.¿Cómo es tu vida en casa?
Ok. Alors comment ça se passe à la maison?¿Cómo es tu vida fuera de estos muros?
Comment est votre vie à l'extérieur de ces murs?Y tú,¿cómo es tu vida en la oficina?
Et vous, comment est votre vie au bureau?EA:¿Cómo es tu vida fuera de Global Voices?
EA: A quoi ressemble ta vie en dehors de Global Voices?Sé cómo es tu vida. Criar sola a tu hija, trabajar en esta pocilga.
¿Cómo es tu vida? Incluso si todo está bien, el cambio es un paso hacia nuevas experiencias.
Comment est votre vie? Même si tout se passe bien, le changement ¿Cómo era tu vida antes de llegar aquí?
Comment était ta vie avant d'arriver ici?¿Cómo fue tu vida antes de llegar al centro salesiano en Vientiane?
Quelle a été ta vie avant d'arriver au centre salésien de Vientiane?¿Cómo será tu vida aquí, en el Muro.
A quoi ta vie ici, au Mur ressemblera.Por favor no sabes cómo será tu vida.
Je t'en prie, May,tu ne sais pas comment sera ta vie.Asi que, me pregunto constantemente cómo sería tu vida si no me hubieses conocido.
Et j'arrête pas de me demander comment serait ta vie si on s'était pas connus.Siempre traté de imaginarme cómo era tu vida pero siempre hubo una parte de ti a la que no pude acercarme.
J'ai toujours voulu deviner comment tu vivais, mais il y avait toujours une partie de toi dont j'ignorais tout.Piensa en cómo era tu vida en Casti.
Rappelle toi ta vie sur Casti.Me encantaría saber cómo fue tu vida en Marruecos.
J'aimerais en savoir plus sur votre enfance à Séfrou.Además de observar lindos cantineros,¿cómo fue tu vida amorosa?
À part repérer les serveurs mignons, où en est ta vie sentimentale?¿No te preguntas cómo sería tu vida si no la hubieras conocido?
Vous vous demandez jamais ce qu'aurait été votre vie si vous l'aviez pas rencontrée?
