Exemples d'utilisation de Cómo verificar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Cómo verificar un certificado?
Comment puis-je vérifier le certificat?La pregunta del día es:"¿Cómo verificar que una lengua ha muerto?
¿Cómo verificaremos o comprobaremos la eficacia del plan?
Comment vérifier ou constater l'efficacité du plan?Sigue los pasos de esta página para obtener información sobre cómo verificar la información de seguridad.
Suivez les instructions de cette page pour savoir comment vérifier vos informations de sécurité.¿Cómo verificar la exactitud de dicho cuaderno diario de pesca?
Comment vérifier l'exactitude de ce journal de bord?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
verificar el cumplimiento
verifique la disponibilidad
compra verificadapara verificar el cumplimiento
verificar la identidad
verificar la información
verificar la exactitud
verificar la aplicación
para verificar la compatibilida
verificar la autenticidad
Plus
Entender su coche las necesidades y saber cómo verificar la calidad de la batería antes de hacer la compra final.
Comprendre votre voiture exigences et de savoir comment vérifier la qualité de la batterie avant de prendre la décision finale d'achat.¿Cómo verificar si Outlook está instalado en su computadora?
Comment vérifier si Outlook est installé sur votre ordinateur?Para más información, por ejemplo sobre cómo verificar una instalación, consulte esta lista completa de artículos sobre instalación.
Pour plus d'informations, y compris comment vérifier une installation, consultez la liste complète des articles d'installation.¿Cómo verificar si el correo electrónico fue leído después de enviarlo a Outlook?
Comment vérifier si l'e-mail a été lu après l'envoi dans Outlook?Generalmente, esto también cambia el nombre del campo en consecuencia; pero ya que no siempre es así,observemos cómo verificar y editar el nombre.
Habituellement, cela modifie également le nom du champ en conséquence; mais ce n'est pas toujours le cas, alors,on va voir comment vérifier et modifier le nom.¿Cómo verificar lo que se enseña en las escuelas del pueblo?
Comment pourrons-nous contrôler ce qui est enseigné au peuple dans les écoles de campagne?Y dicen,"Esa es tu opinión, ahora te voy dar la mia",¿ves? Así que piensan que una opinión es tan buena como otra y eso es válido entre lagente que no sabe cómo verificar las cosas.
Donc ils pensent qu'un opinion est aussi bonne qu'une autre et cela est validé parmis des gens quine savent pas comment vérifier les choses.Las normas armonizadasson las reglas que describen cómo verificar los requisitos establecidos por las directivas sobre seguridad, salud y protección del medio ambiente.
Les normes harmoniséessont les règles qui expliquent comment vérifier les exigences fixées par les directives sur la sécurité, santé et protection de l'environnement.El Arte muestra cómo‘hallar' todas las proposiciones y los silogismos que sepueden formar con los términos del alfabeto del Arte y cómo verificar su veracidad o falsedad.
L'Art montre comment‘trouver' toutes les propositions et les syllogismes qui peuvent êtreformés avec les termes de son alphabet et comment en vérifier la vérité ou la fausseté.Las normas armonizadasson normas en las que se describe cómo verificar los requisitos establecidos por las directivas en el ámbito de la seguridad, salud y protección del medio ambiente.
Les normes harmonisées sont desnormes dans lesquelles il est décrit comment vérifier les exigences fixées par les directives dans le domaine de la sécurité, protection de la santé et de l'environnement.Cómo verificar el inicio de sesión Para configurar la verificación de inicio de sesión en Twitter para Android: En el menú superior, verás el ícono del menú de navegación o el ícono de tu perfil.
Comment vérifier une connexion Pour configurer la vérification de connexion sur Twitter pour Android: Dans le menu du haut, vous verrez soit une icône représentant le menu de navigation, soit votre icône de profil.Cómo verificar qué proceso se ejecuta debajo del Proceso de host para tareas de Windows Desafortunadamente, el Administrador de tareas no le proporciona la información sobre el servicio asociado con este o aquel administrador de taskhostw.
Comment vérifier quel processus s'exécute sous Host Host for Windows Tasks Malheureusement, le Gestionnaire des tâches ne vous fournit pas les informations sur le service associé à telle ou telle taskhostw.Gracias a la aplicación del Tratado START,ya sabemos cómo eliminar estos sistemas, cómo verificar mutuamente el proceso y cómo tener confianza mutua en el proceso.
La mise en œuvre du traité START nous permet aujourd'hui de bien comprendreSi se encuentra con ese problema, aquí le mostramos cómo verificar dónde está el problema y cómo resolverlo posteriormente. En este artículo, le mostraremos los pasos para acceder a sus datos desde el disco duro externo conectado a su Mac a través del puerto Firewire o USB.
Si vous rencontrez un tel problème, voici comment vérifier où se situe le problème et Más información Fiam Care 27 noviembre 2017 Consejos prácticos para la eficiencia de los sistemas de airecomprimido en los sistemas de atornillado¿Cómo verificar si la presión en línea, medida en BARES, es eficaz para las mismas herramientas neumáticas?
En savoir plus Fiam Care 27 novembre 2017 Conseils pratiques pour l'efficacité des installations à aircomprimé dans les systèmes de vissage Comment vérifier si la pression en ligne, mesurée en BAR, est efficace pour ses propres outils pneumatiques?¿Cómo verificar si la presión en línea, medida en BARES, es eficaz para las mismas herramientas neumáticas?¿Cómo optimizar los costes operativos de la productividad de empresa? He aquí algunos consejos prácticos para la eficiencia de los sistemas de aire comprimido en los sistemas de atornillado.
Comment vérifier si la pression en ligne, mesurée en BAR, est efficace pour ses propres outils pneumatiques? ¿Cómo se verifica la conexión de la computadora a la red? Hay dos( 2) maneras de verificar la conexión de la computadora a la red. Usted puede comprobar la conectividad de la computadora a Internet o la conexión a el router. NOTA:Para saber cómo verificar la conexión de la computadora a la Internet, haga clic aquí. Para comprobar la conexión a el router, haga clic aquí.6.
¿Cómo verificas algo que él dice ocurrió 20 años atrás en Caprica?
Comment vérifier une chose qui a eu lieu il y a 20 yahrens, sur Caprica?¿Cómo verifico que el componente es real una vez que me lo hayan dado?
Comment je vérifie l'authenticité du composant quand ils le donneront?¿Cómo verifican la identidad de los participantes en su páginas web?
Comment est-ce que vous vérifiez l'identité des participants sur leur pages Web?Dígame,¿cómo verifica lo que es auténtico de las falsificaciones?
Alors dites-moi, comment vérifiez-vous un vrai d'un faux?Algunos módulos de importación pueden proporcionar la opción de eliminar imágenes existentes antes de importar nuevas, pero pueden no eliminar las imágenes correctamente, dejando quelas imágenes antiguas se vuelvan redundantes.¿Cómo verifico si mi tienda tiene imágenes redundantes? Si su tienda no tiene imágenes redundantes, entonces el módulo le dirá que tiene 0 imágenes redundantes.
Certains modules d'importation peuvent fournir une option pour supprimer des images existantes avant d'importer de nouvelles images, mais ils risquent de ne pas pouvoir supprimer les images correctement, laissant les anciennesimages devenir redondantes. Comment vérifier si mon boutique a des images redondantes? Si votre boutique ne dispose pas d'images redondantes, le module vous dira que vous avez 0 images redondantes.Por último, un participante observó que, si bien Unilever propicia una buena gestión de los asuntos públicos para los países, aparentemente prefiere la autorregulación para las empresas.¿Qué criterios aplica la empresa para evaluar las consecuencias sociales o ambientales de sus actividades?¿Quépráctica de auditoría sigue?¿Cómo verifica independientemente que se atienda a los intereses de los accionistas y la comunidad?
Enfin, un participant a fait observer que si Unilever prêchait la bonne gouvernance parmi les pays pauvres, la société elle-même, apparemment, préférait, pour les entreprises, le principe de l'autorégulation. Quels critères la société Unilever appliquait-elle aux études d'impact social ou environnemental,quelles étaient ses pratiques en matière d'audit et comment vérifiait-elle indépendamment que l'intérêt général et les intérêts des actionnaires étaient bien respectés?
