Que Veut Dire CADA SENSOR en Français - Traduction En Français

• chaque capteur
• chaque détecteur
• chaque sonde

Exemples d'utilisation de Cada sensor en Espagnol et leurs traductions en Français

Cada sensor contiene un emisor y un receptor.
Chaque capteur abrite un émetteur et un récepteur.

Funcionan en cuadrantes, cada sensor de movimiento y luz que tengamos.
Tous les détecteurs de mouvement et lumières fonctionnent par quartier.

Cada sensor monitoriza un valor del sistema determinado.
Chaque mesure surveille une certaine valeur du système.

Mediante Precision X1, también puedes monitorear cada sensor iCX2 y controlar cada fan.
Grâce à EVGA Precision X1, vous pouvez également surveiller chaque capteur iCX2 et contrôler chaque ventilateur.

Cada sensor debe contar con un juego de ensayo y reparación;
Chaque capteur doit être accompagné du matériel d'essai et de réparation nécessaire;

El receptor de TPMS descodifica las señales de radiofrecuencia(RF) transmitidas por cada sensor de presión de los neumáticos del vehículo.
Le récepteur TPMS décode les signaux de radiofréquence(RF) émis par chaque capteur de la pression de pneu du véhicule.

Cada sensor detecta la señal electromagnética emitida por la carrera de retorno del rayo.
Chaque capteur détecte le signal électromagnétique émis par la course de retour foudre.

Puede guardar los datos de entrenamientos de cada sensor en cuentas nike. com diferentes, o bien puede asignar varios sensores a la misma cuenta.
Vous pouvez stocker les données des séances de chaque capteur dans des comptes nike. com distincts ou attribuer plusieurs capteurs à un même compte.

Cada sensor se compone de dos partes: un dispositivo de detección en el bastidor y un imán en la parte móvil.
Chaque détecteur est composé de deux parties: un contact installé sur l'huisserie et un aimant sur la partie mobile.

Los créditos deben asignarse en el momento de la introducción de la tarjeta en el sistema y a cada sensor se le puede asociar un valor diferente de créditos.
Les crédits doivent être attribués lors de l'introduction de la carte dans le système et il est possible d'associer à chaque capteur une valeur de crédit différente.

Cada sensor de rueda Frauscher aúna dos sistemas de sensores independientes en una misma carcasa.
Tous les capteurs de roues de Frauscher combinent deux systèmes de capteurs indépendants dans un même boîtier.

La complementariedad de los datos se debe al tipo de información suministrado por cada sensor, así como al acceso a información en regiones cubiertas por nubes.
La complémentarité des données est due à la nature des informations fournies par chaque capteur ainsi qu'à la possibilité d'obtenir des informations concernant des régions nuageuses.

Además cada sensor posee un número de identificación de 64 bits, permitiendo interconectar a través de un bus varios sensores..
De plus, chaque capteur possède un identifiant sur 64 bits, permettant une connexion sur bus de plusieurs capteurs..

Ello permite reducir el cableado drásticamente, ya que el conexionado paralelo convencional desde cada sensor y/o actuador hasta el controlador ya no es necesario.
Grâce à AS-i, le câblage est réduit considérablement car le câblage parallèle conventionnel de chaque capteur ou actionneur vers le système de commande n'est plus nécessaire.

Cada sensor(equipo) envía automáticamente sus conjuntos de parámetros al maestro IO-Link, donde a su vez son almacenados como copia de seguridad.
Chaque capteur(Device) transmet automatiquement ses paramétrages au maître IO-Link où ils sont alors copiés pour une sauvegarde backup.

El instrumento reconoce automáticamente cada tarjeta de medición y le indica al usuario que configure cada sensor en unos pocos pasos para su arranque inmediato.
L'instrument reconnaît automatiquement chaque carte de mesure et l'écran demande à l'utilisateur de configurer chaque sonde en suivant quelques étapes rapides pour permettre un déploiement immédiat.

Cada sensor está conectado a la entrada del contador de un radio de datos MultiHop DX80 SureCross y alojado en una carcasa de fibra de vidrio.
Chaque détecteur est doté d'un boîtier en fibre de verre et connecté à l'entrée de compteur d'une radio de données multi-sauts SureCross DX80.

El navegador de sensores muestra lás máquinas registradas y sus sensores en forma de árbol. Pulse sobre los manejadores de los árboles para abrir o cerrar una rama. Cada sensor monitoriza un valor del sistema determinado.
La liste des mesures affiche les hôtes répertoriés et leurs mesures sous forme d'arborescence. Cliquez sur les poignées de l'arborescence pour ouvrir ou fermer une sous-arborescence. Chaque mesure surveille une certaine valeur du système.

Cada sensor esta protegido por una carcasa robusta clasificada IP67, el cual asegura su operación confiable aún cuando se encuentre cubierto de lodo.
Chaque détecteur est protégé par un boîtier IP67 renforcé pour garantir un fonctionnement fiable, même si le dispositif est entièrement recouvert de boue.

Hay disponibles los siguientes intervalos de calibración: 30 días 45 días 60 días No obstante, no le aconsejamos en absoluto configurar el intervalo de 60 días, ya que cada sensor de pH envejece de forma continuada y los valores medidos pueden variar.
Les intervalles d'étalonnage disponibles sont les suivants: 30 jours 45 jours 60 jours. Nous déconseillons toutefois vivement de choisir l'option de 60 jours, étant donné que chaque sonde de pH est soumise à un vieillissement continu et que les valeurs mesurées se dérèglent.

Los umbrales para cada sensor puede ser conectado a cualquier sistema de eventos ExternalManager' una, por ejemplo,. el cierre de las persianas en muy alta una sala de calentamiento de la página.
Les seuils pour chaque capteur peut être liée à aucun événement système ExternalManager'une, par exemple. la fermeture des stores à une trop grande chaufferie de la page.

El receptor supervisa el cambio de las ruedas(transmitido por los sensores de presión) y la información de fuerza de la señal recibida(RSSI) de cada sensor: Esto permite determinar automáticamente la localización de cada sensor en el vehículo.
Le récepteur surveille la rotation de la roue(transmise par les capteurs de pression) et l'information sur la force du signal reçu(RSSI) de chaque capteur: cela lui permet de déterminer automatiquement la position de chaque capteur dans le véhicule.

Cada sensor de la serie D se suministra con una salida digital RS232C y una salida adicional especificada por el comprador, de una selección que incluyen voltaje analógico, corriente analógica, PWM o conmutador.
Chaque capteur de la série D est fourni avec une sortie numérique RS232C et une sortie supplémentaire sélectionnée par le client tensions analogiques, courants analogiques, PWM ou sortie commutée.

CONTROL COMPLETO CON EVGA PRECISION X1 EVGA Precision X1 utiliza las nuevas herramientas que brinda la tecnología iCX2 para monitorear cada sensor en la tarjeta gráfica. Controla de forma asíncrona los fans, ajusta el OSD para mostrar todos los sensores de temperatura, y overclockea tu gráfica para dominar en el gaming.
CONTRÔLE COMPLET AVEC EVGA PRECISION X1 EVGA Precision X1 utilise les nouveaux outils de la technologie iCX2 pour surveiller chaque capteur de la carte graphique, contrôler de manière asynchrone les ventilateurs de refroidissement, ajuster l'OSD pour afficher tous les capteurs de température et overclocker votre carte pour dominer les jeux.

Determinar para cada sensor si puede visitar de nuevo el sitio a los intervalos necesarios y si su aplicación depende las condiciones estacionales(por ejemplo sensores ópticos o de RADAR) y calcular que los costos de la imagen y de su análisis no superen el presupuesto asignado.
Pour chaque capteur, vérifier s'il peut revenir dans le site aux intervalles nécessaires et si l'application dépend des conditions saisonnières(par exemple capteur optique ou radar) et vérifier aussi si le coût de l'image et de son analyse s'inscrit dans le budget attribué.

Principio de funcionamiento de apertura magnético NO(normalmente abierto) detectorApertura de los detectores se utilizan en o desde el acceso a ser protegido. Cada sensor se compone de dos partes: un dispositivo de detección en el bastidor y un imán en la parte móvil. Cuando el imán está lejos del sensor, el contacto de la misma está abierta.
Principe de fonctionnement d'un détecteur d'ouverture magnétique de type NO(normalement ouvert) Les détecteurs d'ouvertures sont utilisés sur les issues ou les accès à protéger. Chaque détecteur est composé de deux parties: un contact installé sur l'huisserie et un aimant sur la partie mobile. Lorsque l'aimant est éloigné du capteur, le contact de celui- ci est ouvert.

ExternalManager como parte de una casa inteligente, más allá de las funciones estándar de control de persianas, Marqués, Gateway le permite el control automático dependiendo de el nivel de los sensores( análoga a RoomManager‘ a). Los umbrales para cada sensor puede ser conectado a cualquier sistema de eventos ExternalManager‘ una, por ejemplo,. el cierre de las persianas en muy alta una sala de calentamiento de la página.
ExternalManager dans le cadre d'une maison intelligente, au-delà des fonctions de commande standard volets, Marquis, Gateway vous permet de contrôler automatiquement en fonction du niveau des capteurs(analogue à RoomManager‘ a). Les seuils pour chaque capteur peut être liée à aucun événement système ExternalManager‘ une, par exemple. la fermeture des stores à une trop grande chaufferie de la page.

El registrador de sensores no muestra ningún valor, sino que los archiva en un archivo con información adicional de la fecha y hora. Para cada sensor puede especificar un límite superior y uno inferior en el diálogo de propiedades. En caso de que el rango se exceda la entrada de la tabla de sensores se coloreará con el color de la alarma. y se enviará un evento knotify.
La journalisation des capteurs n'affiche aucune valeur, mais enregistre ces valeurs dans un journal avec des informations supplémentaires à propos de la date et de l'heure. Pour chaque capteur, vous pouvez spécifier les limites inférieures et supérieures dans la boîte de dialogue des propriétés. Au cas où la limite est dépassée, l'entrée dans la table des capteurs est colorée dans la couleur d'alarme et un événement knotify est envoyé.

Tanto monitorizando la temperatura de cada recipiente con un sensor IR.
En surveillant la température de chaque récipient à l'aide d'un capteur IR.

Con tiempo de bloqueo de inducción(la configuración predeterminada: tiempo de bloqueo 2.5S): módulo del sensor, después de cada salida del sensor.
Avec temps de blocage par induction(réglage par défaut: temps de blocage 2,5S): module de capteur, après chaque sortie de capteur.

Comment utiliser "cada sensor" dans une phrase en Espagnol

Cada sensor de fuerza estimula un nervio diferente.

Cada sensor nos dará actualizaciones a diferentes intervalos.

Para cada sensor eléctrico necesitaremos 12 data points.

Cada sensor se puede conectar para formar grupos.

Cada sensor de imagen tiene su propia resolución.

Cada sensor tiene una vida media de 12 horas.

9º Cada sensor puede ser programado de forma individual.

Cada sensor puede ser programado en modo de bypass).

Denunciar Buenas noches, si, cada sensor dura 14 días.?

obteniendo en la leyenda cada sensor con su simbolo.

Comment utiliser "chaque sonde, chaque capteur" dans une phrase en Français

Les valeurs de chaque sonde y sont représentées.

Chaque capteur possède une autonomie de un an.

Les lectures de chaque sonde ont une précision allant jusqu'à 0,025% de la lecture indiquée.

Chaque capteur nécessite également deux piles AAA.

Chaque capteur intègre une fonctionnalité d'auto-détection.

Chaque sonde comporte un bouclier thermique de 40 centimètres de diamètre pour la rentrée atmosphérique.

Chaque capteur fournit un signal proportionnel à la température.

Chaque capteur permet d’identifier plusieurs appareils.

Chaque capteur incrémental est affecté au module d'entraînement correspondant.

Chaque sonde possède une mémoire telle que l’ensemble de ses données peut être archivé.