Exemples d'utilisation de Capaz de acceder en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Descubrí que era capaz de acceder a ciertas… emociones.
Con nuestra tecnología USB pass-through, un simple conector de hardware, de hecho,se convierte en un servidor USB capaz de acceder a los dispositivos remotamente.
Grâce à notre technologie USB passthrough, un simple connecteur matériel setransforme en un serveur USB capable d'accéder à distance à des périphériques.Usted no será capaz de acceder a cualquiera de tus archivos MOV.
Sólo el administrador de la red, la contraseña maestra titular,será capaz de acceder a los controles y leer los informes.
Seul l'administrateur du réseau, le mot de passe maître titulaire,sera capable d'accéder aux commandes et de lire les rapports.Siendo vulnerable y capaz de acceder a tu vulnerabilidad es importante para cualquier actor.
Être vulnérable et être capable d'accéder à votre vulnérabilité est important pour chaque acteur.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
acceder a los servicios
acceder a la información
acceder a los datos
acceder al mercado
acceder a información
acceder a la educación
posibilidad de accederacceder a internet
acceder a los recursos
el derecho a acceder
Plus
El disco no está formateado""Sector no encontrado" Cuando el disco duro se convierte en RAW, muestra el espacio en disco como 0 bytes y peores,usted no será capaz de acceder a los datos de ella.
Le disque n'est pas formaté""Secteur introuvable" Lorsque le disque dur devient RAW, il affiche l'espace disque que 0 octets et pire,vous ne serez pas en mesure d'accéder à toutes les données qu'il contient.¿Se trata de una agricultura competitiva, capaz de acceder al mercado sin ayudas?¿Una agricultura extensiva?
Est-ce une agriculture compétitive, capable d'accéder au marché sans aides?Si es capaz de acceder a las series televisivas y a"la épica", entonces tiene una oportunidad Jane Campion-An Angel at my Table.
Si elle est capable d'accéder aux séries télévisées et à"l'épique", alors elle a une chance Jane Campion- An Angel at my Table.Para salvar la situación se creó un sistema capaz de acceder a los discos mediante técnicas de emulación.
Pour le préserver, il a fallu développer un système capable d'accéder au disque en utilisant des techniques d'émulation.En lugar de capaz de acceder a esas imágenes, la cámara mostraba errores extraños que indica que la tarjeta SD está dañada.
Au lieu d'capable d'accéder à ces images, l'appareil photo a été l'affichage des erreurs bizarres qui indique que la carte SD est corrompu.A partir de ese momento,Syriza apareció como una fuerza capaz de acceder al Gobierno en los meses siguientes o algunos años más tarde.
À partir de ce moment-là,Syriza est apparu comme une force capable d'accéder au gouvernement dans les mois qui suivaient ou quelques années plus tard.Usted será capaz de acceder a su cuenta de Twitter desde el áreade configuración en el León de la Montaña técnicamente, es en virtud de Correo, Contactos Calendarios.
En cuanto guardes tu nuevo fichero app.php deberías de ser capaz de acceder mediante tu navegador web y ver la página de bienvenida de CakePHP.
Une fois votre fichier config/app. php sauvegardé,vous devriez être en mesure d'ouvrir votre navigateur internet et de voir la page d'accueil de CakePHP.El plan original era para lavar el dinero en efectivo a Hong Kong y luego convertirlo en moneda brasileña antes de pagar en las cuentas bancarias de Brasil,donde Wanzeler sería capaz de acceder al fondo de. .
Le plan original était de blanchir l'argent à Hong Kong, puis le convertir Después de estos pasos debe ser capaz de acceder a partes esenciales de su equipo y, lo más importante, navegador de su sistema.
Après ces étapes, vous devriez être capable d'accéder aux parties essentielles de votre ordinateur et, surtout, le navigateur de votre système.Utilidades del sistema como el Administrador de tareas, Editor del Registro y otros no será funcional en todos yusted no será capaz de acceder a cualquiera de los que no tienen ningún problema.
Utilitaires système comme le Gestionnaire des tâches, Editeur du Registre et d'autres ne seront pas fonctionnelles du tout etvous ne serez pas en mesure d'accéder à l'un de ceux sans aucune difficulté.Sin embargo, como llegué a subir estas fotos en mi sistema, he recibido un mensaje de error"Tarjeta sin formato,¿quiere darle formato ahora" y nisiquiera yo soy capaz de acceder a los datos almacenados en la misma.
Cependant, comme je suis venu pour télécharger ces photos dans mon système, j'ai reçu un message d'erreur"La carte n'est pas formaté, voulez-vous le formater maintenant" etmême je ne suis pas en mesure d'accéder aux données stockées sur elle.El principal beneficio de laSmartWatch es ser capaz de acceder a la información de su smartphone sin tener que quitar el teléfono de un bolsillo o bolso.
Le principal avantage del'SmartWatch est d'être capable d'accéder aux informations smartphone sans avoir à retirer le téléphone à partir d'une poche ou un sac.Tarjeta SDHC Corrupta: Cuando se conecta la tarjeta SDHC con el sistema o la cámara, que se encontraría"Error de formato" que le pide que formatee la tarjeta SDHC sino usted no será capaz de acceder a los datos en la tarjeta.
Corrompu carte SDHC: Lorsque vous vous connectez la carte SDHC au système ou l'appareil photo, vous rencontrerez"Format Error" qui vous demande de formater la carte SDHC sinonvous ne serez pas en mesure d'accéder aux données sur la carte.El funcionamiento completamente automático se hace posible porqueTimeToPhoto es capaz de acceder a la información oculta de las fotos digitales que se almacena en el formato EXIF.
L'opération entièrement automatique est possible,dans la mesure où TimeToPhoto est capable d'accéder aux informations cachées concernant vos photos numériques qui sont stockées dans le format EXIF.Archivo de datos es el archivo importante que se requiere para la funcionalidad de Outlook y si hay cualquier tipo de amenaza o incertidumbres con el archivo de datos,entonces no será capaz de acceder a su perfil de Outlook.
Fichier de données est le fichier important qui est nécessaire pour la fonctionnalité d'Outlook et s'il ya toute sorte de menace ou d'incertitudes avec le fichier de données,alors vous ne serez pas en mesure d'accéder à votre profil Outlook.El problema real radica en el hecho de que en la cabecera de la corrupción de volumen,usted no será capaz de acceder incluso un solo archivo a partir de un determinado volumen de su computadora iMac.
Le vrai problème réside dans le fait que, sur la corruption en-tête de volume,vous ne serez pas en mesure d'accéder, même un seul fichier à partir d'un certain volume de votre ordinateur iMac.Después de lo cual, usted no será capaz de acceder a los archivos desde el archivo RAR. Si usted es uno de esos de usuario cuyo archivo RAR está corrompido y tener pregunta como¿cómo puedo solucionar este problema?
Après quoi, vous ne serez pas en mesure d'accéder à tous les fichiers de l'archive RAR. Si vous êtes un de ces utilisateurs dont le fichier RAR est corrompue et avoir comme question comment puis-je résoudre ce problème?Mi primo parece tener un problema que es"pantalla azul de la muerte" en su computadora portátil AcerXP. Él no es capaz de acceder a los datos de su disco duro portátil Acer y el mensaje de error que recibe es.
Mon cousin semble avoir un problème qui est«écran bleu de la mort" sur son ordinateur portable AcerXP. Il n'est pas en mesure d'accéder aux données de son disque dur d'ordinateur portable Acer et le message d'erreur qu'il reçoit est.Un archivo PST es un lugar común donde todos los atributos de un determinado perfil se guardan como enviaron/ recibieron correos electrónicos, contactos, recordatorios, notas,etc… Si algo pasa con este archivo PST,usted no será capaz de acceder a su perfil.
Un fichier PST est un lieu commun où tous les attributs d'un profil particulier sont enregistrés comme envoyé/ reçu des e- mails, contacts, rappels, notes, etc… Si quelque chose arrive avec ce fichier PST,vous ne serez pas en mesure d'accéder à votre profil.La congelación del ordenador portátil: Cuando portátil Toshiba congela mientrastrabajaba entonces usted no será capaz de acceder a sus archivos. En ese momento usted puede utilizar las teclas" Ctrl+ Alt+ Supr" para solucionar el problema.
Ordinateur portable congélation: Lorsque ordinateur portable Toshiba gèle tout Introducción PHP es un poderoso lenguaje e intérprete, ya sea incluido como parte de un servidor web en forma de módulo o ejecutado como un binario CGI separado,es capaz de acceder a archivos, ejecutar comandos y abrir conexiones de red en el servidor.
Introduction PHP est un langage puissant et l'interpréteur, qu'il soit inclus dans le serveur web ou bien compilé en version CGI,est capable d'accéder aux fichiers, d'exécuter des commandes et d'ouvrir des connexions réseaux.Denegado el acceso a archivos- A veces después de Upgradation de su Mac OS X a una nueva versión,no puede ser capaz de acceder a algunos de los archivos y carpetas que muestra el mensaje de error de"Acceso denegado.
Refuser l'accès aux fichiers- Parfois, après upgradation de votre Mac OS X vers une nouvelle version,vous ne pouvez pas être en mesure d'accéder à certains de vos fichiers et dossiers montrant un message d'erreur comme«Access Denied».El'ramdisk' contiene los módulos necesarios para el arranque correcto de linux: un núcleo de una distribución tiene, por supuesto,que ser capaz de acceder a una enorme variedad de hardware, algo que es sólo posible usando muchos módulos.
Le« ramdisk» contient les modules nécessaires au démarrage correct de Linux: un noyau de distribution doitbien sûr être capable d'accéder à un grand choix de matériel, chose qui n'est réalisable qu'en utilisant de nombreux modules.
