Que Veut Dire COMBINAN CON en Français - Traduction En Français

• combinent avec
• associent à
• ajoutent à
• se combinent avec
• combinent à
• sont assorties à
• combinent au
• combine avec
• combinés avec
• assorties à
• conjuguent avec
• mélangent avec

Exemples d'utilisation de Combinan con en Espagnol et leurs traductions en Français

Pero combinan con todo.
Mais ils vont avec tout.

Pensé en rosas blancas solamente, combinan con todo.
Des roses blanches, ça va avec tout.

Oh, esos combinan con todo.
Oh, ça va avec tout.

Combinan con el rosa del pañuelo.
Assorties au rose de ce foulard.

¿Mis zapatos combinan con mi vestido?
Mes chaussures, elles vont avec ma robe?

Características de diseño e impresión de gran alcance combinan con gran facilidad de uso.
Conception et d'impression puissantes fonctionnalités combinées avec une grande facilité d'utilisation.

Esos combinan con las orejas.
Elles vont avec les oreilles.

¿Qué significa eso?¿Que sus calcetines no combinan con sus calzoncillos?
Quoi, ses chaussettes ne sont pas assorties à ses caleçons?

Las mangas largas combinan con la falda larga del tren, lo que le brinda elegancia y nobleza.
Les manches longues sont assorties à la longue jupe de train bouffante, vous offrant élégance et noblesse.

Las flores otomanas, de estilo naïf, se combinan con elementos antiguos.
Les fleursottomanes, traitées avec naïveté, se combinent avec des éléments anciens.

Esas funciones se combinan con las del Director General de las Oficina de las Naciones Unidas en Viena.
Ces responsabilités s'ajoutent à celles qui lui incombent en sa qualité de Directeur général de l'Office des Nations Unies à Vienne.

Las operaciones más a la derecha" sustituyen" o" se combinan con" las que las anteceden.
Les opérations les plus à droite remplacent ou s'associent à celles qui les précèdent.

El diseño sinuoso y elegante se combinan con el cuidado y la precisión del acolchado y costuras para crear un taburete agradable y confortable.
Le design sinueux et élégant se combinent avec le soin et la précision du rembourrage et coutures pour créer un tabouret agréable et confortable.

Su idoneidad para cajas de cambio manuales y automáticas y la viabilidad de grandes ángulos de instalación se combinan con un rendimiento NVH aceptable.
Leur adéquation aux boîtes de vitesse manuelles et automatiques et aux grands angles de montage s'ajoutent à une performance NVH acceptable.

Y zapatos que combinan con el vestido.
Et des chaussures pour aller avec la robe.

Los inviernos traen consigo una modesta cantidad de nieve pero este clima puede tornarse terriblemente frío cuando las temperaturas heladas se combinan con los vientos helados.
Les hivers apportent seulement une faible quantité de neige mais peuvent être glaciaux quand les faibles températures se combinent à des vents glaciaux.

Fruta muy madura se combinan con vainilla y almendras.
Fruits très mûrs se combiner avec la vanille et d'amandes.

Sindicatos participantes han sido efectivamente el desarrollo de iniciativas que combinan con, y aprovechar, logros en el proyecto Sugar UITA.
Les syndicats participants ont en effet mis au point des initiatives qui se combinent avec, et profiter de, réalisations dans le projet sucrier de l'UITA.

Las responsabilidades del Director General se combinan con las del Director Ejecutivo de la Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito de las Naciones Unidas.
Les responsabilités du Directeur général se combinent avec celles du Directeur exécutif du Bureau du contrôle des drogues et de la prévention du crime.

El diseñado especialmente las píldoras y los suplementos armoniosamente combinan con su dieta y le ayudarán a deshacerse del exceso de grasa corporal.
Les pilules spécialement conçus et les suppléments harmonieusement combinent avec votre régime alimentaire et vous aident à vous débarrasser de l'excès de graisse corporelle.

Negro, rosa y blanco combinan con los mismos colores y con el gris!
Noir, rose et blanc matchent avec les mêmes, et une touche de gris!

Los niveles de 100 para los valores verdes y azules combinan con 100 del valor rojo para crear un gris oscuro 100.100.100.
Les niveaux de 100 pour les valeurs vertes et bleues combinent avec 100 de la valeur rouge pour créer un gris-foncé 100.100.100.

Las inusuales habilidades mentales de Joanne K. se combinan con un realismo innato y una relación confortable y saludable con su cuerpo y con el mundo material.
Les facultés intellectuelles inhabituelles de Joanne K. s'associent à un réalisme inné et à une relation aisée et saine avec son corps et avec le monde matériel.

El diseño de mástil resistente y un desplazador lateral de baja fricción, se combinan con distintos sistemas de control que reducen la oscilación, torsión y ruido.
Une robuste conception de mât et un déplacement latéral à faible friction se combinent à différents systèmes de commande pour réduire le balancement, la torsion et le bruit.

Los diseños y la calidad del modernismo y el art déco se combinan con los diseños de nuevos productos contemporáneos, aptos para cualquier circunstancia.
Les dessins et la qualité du modernisme et l'art déco se combinent avec les dessins de nouveaux produits contemporains, aptes à toute sorte de circonstance.

Durante este complejo proceso bioquímico, las calorías de la comida y la bebida se combinan con oxígeno para liberar la energía que tu organismo necesita para funcionar.
Pendant ce processus biochimique complexe, les calories présentes dans les aliments et les boissons s'associent à l'oxygène pour fournir l'énergie dont votre corps a besoin pour fonctionner.

Oleadas sucesivas de aportación de capital o de recursos humanos se combinan con los sustratos humanos preexistentes y crean estratos superpuestos que acentúan las diferencias.
Des vagues successives d'apports de capitaux et de ressources humaines se combinent avec les substrats humains préexistants, créant ainsi des couches superposées qui accentuent encore les différences.

Las referencias a las fuerzas elementales-tierra, agua, fuego y aire- se combinan con el simbolismo procedente de la cultura india, la tradición religiosa y la astrología.
Les références aux forces élémentaires- terre, eau, feu et air- se combinent au symbolisme issu de la culture indienne, de la tradition religieuse et de l'astrologie.

OLIVA DE NUTRIENTES TERAPIA DE SEDA DE ACEITE FAROUK ingredientes orgánicos antiguos se combinan con la tecnología estadounidense de avanzada para crear una línea saludable y rica en nutrientes.
OLIVE NUTRIENT Silk Therapy HUILE FAROUK ingrédients biologiques anciens se combinent avec la technologie américaine de pointe pour créer une ligne saine et riche en nutriments.

Comment utiliser "combinan con" dans une phrase en Espagnol

Conducen electricidadNO METALESSe combinan con metales.

Los colores tierra combinan con todo.

Sus formas combinan con sus colores.

¿Qué colores combinan con puertas blancas?

*Estas braguitas Culotte combinan con los.

Qué colores combinan con cuáles colores.

Colores que combinan con azul oscuro.

Colores que combinan con azul claro.

los jeans, además, combinan con todo.?

Son clásicos que combinan con todo.

Comment utiliser "ajoutent à, associent à, combinent avec" dans une phrase en Français

A beaucoup rencontre trans gratuite ajoutent à la.

Ils ajoutent à la fable, qu'elle était boiteuse.

Ajoutent à plan sexe mature commencez jamais votre.

Des gestes corporels qui nous associent à Dieu.

qui ajoutent à l'aspect touristique déjà existant.

Des spectacles en direct ajoutent à l’atmosphère festive.

Les fuites d’informations confidentielles ajoutent à la nervosité.

Sont tres confortables et se combinent avec tout.

Ils se combinent avec des disques plus minces.

Neuf mesures concrètes s ajoutent à ces principes.