Que Veut Dire COMENZABA en Français - Traduction En Français

• commençait
• je commençais
• a commencé
• il commençait
• débutait
• elle commençait
• commençante
• démarrait
• le début
• entamait
• ça commençait
• on commençait
• a débuté
• au début
• commençait par

Exemples d'utilisation de Comenzaba en Espagnol et leurs traductions en Français

Pero recién comenzaba.
Elle commençait juste.

Eh… Sí, comenzaba con una"L.
Ouais, ça commençait par un"L.

El Evangelio de Juan constituía, aproximadamente, toda la Biblia, comenzaba su historia.
L'Évangile de Jean constituait, à peu près, toute leur Bible, il commençait leur histoire.

Comenzaba a haber murmullos.
On commençait à entendre des rumeurs.

Dijiste que la fiesta comenzaba a las 7:00.
Tu as dit que ça commençait à 19 h.

Comenzaba a las cuatro de la mañana.
Il commençait à quatre heure du matin.

Por favor cállate, comenzaba a despertarse.
Tais-toi, il commençait à se réveiller.

Comenzaba a entender su propia valía.
Il commença à mesurer sa valeur au combat.

Para los egipcios comenzaba en septiembre.
En Égypte, elle commençait en septembre.

Comenzaba a dudar que volvería algún día.
J'avais commencé à douter Je reviendrais jamais.

Creó una línea educacional, que comenzaba en el nacimiento.
Il a créé un cursus scolaire qui débutait à la naissance.

Ahora comenzaba a entender.
Elle commençait maintenant à comprendre.

Comenzaba el 15 de junio y duraba varios días.
Elle commençait le 15 août et durait 15 jours.

Cuando llegaron a Belén, comenzaba la cosecha de cebada.
Elles arrivèrent à Bethléhem au début de la moisson des orges.

Él comenzaba en la patrulla cuando yo me iba.
Il débutait les patrouilles quand je suis parti.

Admito, Capellán, que comenzaba a dudar del propósito de nuestra misión.
J'avoue, Chapelain, que je commençais à douter du but de notre mission.

Comenzaba mi segundo año en una nueva escuela.
J'ai commencer ma seconde dans une nouvelle école.

Finalmente en esos cuerpos comenzaba aquella Iglesia a tener la prenda de su fe.
Dans ces corps, elle commençait enfin à recevoir les gages de sa foi.

Comenzaba a sentir que la luz de mi vida se extinguía.
Je commençais à sentir que la lumière de ma vie s'éteignait.

El período que comenzaba de esta época no carecía en héroes.
La période commençante de cette époque ne manquait pas dans les héros.

Ya comenzaba a tener popularidad como actriz.
Elle commençait déjà à avoir du succès comme actrice.

Incluso comenzaba a molestarle a mi padre.
Ça commençait même à énerver mon père.

Yo comenzaba con mi carrera como científico y él.
C'était au début de ma carrière scientifique et il était.

Su madre, Darlene, comenzaba una gran batalla llena de muchos juicios.
Sa mère Darlene, a commencer un long voyage plein de testes.

Comenzaba… Espera… Estaba tan claro hace un minuto.
Elle commençait… attend… elle était si claire il y a une minute.

Apenas comenzaba a hablar con oraciones enteras.
Elle commençait juste à faire des phrases complètes.

Comenzaba a dudar de que vinieras, pero ahora verá.
Elle commençait à douter de votre arrivée, mais elle verra bien.

Ya comenzaba a parecer un Presidente de mala muerte.
Il commençait déjà à apparaître comme un mauvais Président.

Comenzaba a sentirme anonadada por lo mucho que era ignorada.
Je t'aime. Je commençais à être étonnée par combien j'étais ignorée.

Comenzaba con estas palabras:"Queridos Padres¿qué es la espiritualidad oblata?
Il commençait par ces mots:«Chers Pères, qu'est donc la spiritualité oblate?

Comment utiliser "comenzaba" dans une phrase en Espagnol

Entonces, para Max, comenzaba otra epifanía.

Comenzaba una nueva etapa para Genoveva.

Comenzaba una nueva vida para nosotros.

Para todos comenzaba una nueva vida.

Antas Nekermann comenzaba una nueva vida.

Comenzaba con:"Persevera como hacen las hormigas.

Comenzaba así una nueva Salida Penitencial.

Así comenzaba una historia entre adolescentes.

Todo esto comenzaba resultarme muy extraño.

Cada frase comenzaba con "Muérete que.

Comment utiliser "je commençais, commençait" dans une phrase en Français

Enfin, je commençais a avoir un nom, je commençais à être plus qu'un esclave.

Une nouvelle vie commençait pour Strenth.

"Une nouvelle vie commençait pour moi.

L'homme commençait assez mal son discours...

Cette journée commençait bien pour toi.

Je commençais à avoir des larmes aux yeux...

Celui-ci commençait sous les meilleurs hospices.

Bref, je commençais tout sans rien finir.

Elle commençait plutot rude cette journée...

je commençais par miser gros, vingt points.