Exemples d'utilisation de Empezará en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Empezará ahí.
Vous commencerez là.Y entonces empezará la diversión.
Empezará con los retretes.
Vous commencerez par les toilettes.No, pero ya empezará a buscarla.
Empezará en cuanto lleguen mis invitados.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
opiniones empezandoempezó su carrera
empezar el día
empezar una nueva vida
la gente empezóel juego empiezahora de empezarempezar una guerra
empezó la guerra
empieza el wiki
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya ha empezadoasí que empecéentonces empecéempieza ahora
empieza aquí
empezado ya
ya empezóempieza mañana
empieza hoy
empezar bien
Plus
La postulante empezará mañana en la cocina.
Elle commencera à la cuisine dès demain.Empezará en pueblitos como Timberline.
Pincha en ArdourGTK2 y el programa empezará.
Allí empezará la gira europea.
Il va commencer la tournée européenne.El próximo ciclo de programación empezará en 2015.
Le prochain cycle de programme démarrera en 2015.Entonces empezará con los ejercicios.
Ensuite vous commencerez les exercices.La compilación de datos empezará poco después.
La compilation de données démarrera peu de temps après.Tu papá empezará a hacerme"calzón chino.
Dos días sin dormir, tribuno. Empezará a alucinar.
Deuxjours sans dormir, on commence à voir des choses.Nuestro proyecto Vacaciones de Código empezará a principio de junio y durará hasta agosto.
Notre projet Vacation of Code démarrera début juin et durera jusqu'à août.Empezará con el clima, luego la vegetación.
Ça commencera par le climat, puis la végétation.Simplemente coloque el teléfono en un cargador inalámbrico y empezará a cargarse inmediatamente.
Después, empezará la fase de monoterapia.
Puis, vous commencerez la phase de monothérapie.Empezará desde abajo, lavando platos, pelando cebollas.
Elle commencera tout en bas, à la plonge, aux oignons.El chocolate empezará a derretirse casi inmediatamente.
Il va commencer à fondre presque instantanément.Empezará a desprender metano y ácido sulfhídrico.
En 12 horas empezará a transformar… uranio en plutonio.
Dans 12 heures elle commencera à transformer l'uranium en plutonium.Empezará a las 8 de la tarde y acabará a las…¿signo de interrogación?
Ça commencera à 20h jusqu'à… double point d'interrogation?El NAS empezará a descargar el archivo automáticamente.
Le NAS démarrera le téléchargement du fichier automatiquement.Empezará a preocuparse de que vaya a llegar a un acuerdo y entregarle.
Il commencera à s'inquiéter que je passe un marché et le dénonce.Luego empezará a buscar una nueva manera de tratarlo.
Elle commencera ses recherches sur une nouvelle méthode… de traitement.Empezará esta en misión convirtiéndose en un fugitivo que busca Santuario.
Vous commencerez votre mission en devenant un fugitif recherchant le Sanctuaire.La venta empezará el 18 de febrero de 2004, después de 3 años de maduración.
La vente démarrera le 18 février 2004 après 3 ans de maturation.Sí. No empezará hasta las diez…¿podré quedarme hasta la una?
