Que Veut Dire COMO MÓDULO en Français - Traduction En Français

• en tant que module
• comme module
• comme un module

Exemples d'utilisation de Como módulo en Espagnol et leurs traductions en Français

Trabajan como módulo z.
Elles fonctionnent comme module z.

Se puede compilar dentro del núcleo o cargarlo como módulo.
Il peut être compilé avec le noyau ou chargé comme un module.

Instalación como módulo de Apache.
Installé en tant que module Apache.

La función getallheaders() hará esto si está ejecutando PHP como módulo de Apache.
La fonction getallheaders() le fera si vous exécutez PHP en tant que module Apache.

EMAG ofrece el power skiving como módulo tecnológico complementario para sus tornos CNC.
EMAG propose le pelage(skiving) en tant que module technologique complémentaire pour ses tours CNC.

La manera correcta es compilar el soporte para ELF dentro del kernel, no como módulo.
Pour s'en sortir, il faut bien évidemment compiler le support ELF dans le noyau et non comme un module.

Bastidor neumático de vacío completo como módulo para un sistema de manipulación.
Châssis à ventouses pneumatique complet en tant que module pour système de manutention.

También deberías seleccionar el driver dummy(dummy falso), como parte del núcleo o como módulo.
Vous devriez aussi sélectionner le pilote factice, soit dans la noyau, soit comme module.

Se ofrece alfabetización(en inglés) como módulo opcional. Teniendo en cuenta el futuro empleo.
L'alphabétisation(en anglais) est offerte en tant que module optionnel. Tenir compte du futur emploi.

Como módulo de Apache, las rutas de open_basedir de los directorios superiores se heredan automáticamente.
Lorsque PHP est utilisé comme module Apache, les chemins de la directive open_basedir des dossiers parents sont automatiques transmis.

ProxyPass requiere que el mod_proxy esté compilado o cargado como módulo con su servidor Apache.
ProxyPass requiert mod_proxy pour être compilé avec votre serveur Apache ou chargé en tant que module.

Como módulo prefabricado, permite mediante los ajustes necesarios la adaptación individualizada a la morfología de cada paciente.
Comme module préfabriqué, par des ajustements permet l'adaptation individuelle à la morphologie de chaque patient.

Utiliza ese módulo y su valor de layout como módulo de contexto y como layout seleccionado.
Il utilise alors ce module et la valeur de sa disposition comme module du contexte et valeur de disposition.

Comentario: aquí usa la opción--shared para decirle a la zlib que queremos incluir la librería como módulo dinámico en PHP.
Commentaire: nous utilisons l'option--shared pour indiquer à zlib que nous voulons inclure la bibliothèque en tant que module dynamique dans PHP.

Cuando se corre sobre Apache como módulo realizando autenticación HTTP, esta variable es definida con el tipo de autenticación.
Lorsque vous utilisez PHP avec Apache en tant que module faisant une identification HTTP, cette variable est définie au type d'identification.

Sin embargo, sería provechoso organizar este tipo de formación cada dos años o integrarla como módulo en los cursos de formación existentes.
Il serait cependant souhaitable de l'organiser tous les deux ans ou de l'intégrer comme module dans des formations existantes.

Escogiendo USB-a-Serie Escogelo también como módulo y seleciona driver Generico y la parte más importante es el Profilic PL-2303.
Choisissez-le également en tant que module, puis sélectionnez Generic driver et surtout, aspect le plus important, le pilote Profilic PL-2303.

La sesión de capacitación previa a la auditoria se perfeccionará y se incorporará en el programa de aprendizaje del ACNUR como módulo de formación autodidacta.
Une fois pleinement mis au point, ce type de formation sera intégré comme module d'autoformation dans le programme de perfectionnement du HCR.

El ladrillo de vidrio rectangular 2411/8 nace como módulo complementario del correspondiente ladrillo de vidrio cuadrado 2424/8.
La brique en verre rectangulaire 2411/8 a été créée en tant que module de complément de la brique en verre carrée 2424/8.

Por ejemplo, pueden combinar la placa de sensor(que contiene el juego de circuitos ToF) con los otros elementos de hardware, o utilizarlo simplemente como módulo autónomo.
Par exemple, ils peuvent combiner la carte capteur(contenant le jeu de puces ToF) à d'autres composants matériels, ou simplement l'utiliser comme module autonome.

Si se compila PHP como módulo de apache esto no funcionará porque la manera en que ClibPDF direcciona a la salida estándar no funciona con apache.
Si PHP est compilé comme un module apache, cela ne fonctionnera pas, car la méthode d'envoie des données de ClibPDF ne fonctionne pas avec Apache.

El personal lo puede completar individualmente en un plazo de entre seis y ocho horas, y se incluye como módulo de la academia de perfeccionamiento virtual del PNUD.
Il peut être suivi individuellement par le personnel sur une durée de six à huit heures et figure en tant que module dans l'École virtuelle du développement du PNUD.

Cuando se corre sobre Apache o IIS(ISAPI en PHP 5) como módulo realizando autenticación HTTP, esta variable es definida con el nombre de usuario definido por el cliente.
Lorsque vous utilisez PHP avec Apache ou IIS(ISAPI en PHP 5) en tant que module faisant une identification HTTP, cette variable est définie à l'utilisateur fourni par l'utilisateur.

La OEPE recogió los elementos fundamentales de esa evaluación participativa en un estudio monográfico en tres partes que se ha ensayado para utilizarlo como módulo de capacitación.
Le SEPS a intégré les éléments essentiels de cette évaluation participative dans une monographie en trois parties qui a été testée en tant que module de formation.

La recomendación general es compilar el código del núcleo como módulo siempre que sea posible, porque esto da lugar a un núcleo pequeño y estable.
En général, la recommandation est de compiler le code du noyau comme module lorsque cela est possible car cela permet d'obtenir un noyau plus petit et plus stable.

Cuando se está corriendo bajo Apache como módulo, realizando autenticación HTTP Digest, esta variable recibe el valor de la cabecera'Authorization' enviada por el cliente la cual debería ser usada para efectuar la validación apropiada.
Lorsque vous utilisez PHP avec Apache en tant que module faisant une identification HTTP Digest, cette variable est définie dans l'en-tête'Authorization' envoyé par le client que vous devez donc utiliser pour réaliser la validation appropriée.

De planta casi cuadrada, tiene aproximadamente unos 35 m de lado, lo que equivale a un arpende o acto romano, longitud utilizada como módulo(a menudo duplicada, a veces cuadriplicada) en este tipo de castillos.
Carré, il mesure 35 m de côté, soit un arpent romain, une longueur utilisée comme module(souvent multipliée par deux, parfois par quatre) dans ces constructions.

Cuando se corre sobre Apache o IIS(ISAPI en PHP 5) como módulo realizando autenticación HTTP, esta variable es definida con la contraseña entregada por el usuario.
Lorsque vous utilisez PHP avec Apache ou IIS(ISAPI en PHP 5) en tant que module faisant une identification HTTP, cette variable est définie au mot de passe fourni par l'utilisateur.

El regulador de caudal sólo puede ser compilado como módulo y para configurarlo se usa el programa shapecfg con órdenes como las siguientes.
Le metteur en forme de trafic ne peut être compilé qu'en tant que module, et se configure à l'aide du programme shapecfg avec des commandes comme.

También deberías seleccionar el driver dummy(dummy falso), como parte del núcleo o como módulo. Linux necesita un driver falso incluso aunque en realidad la red física no existea, como es el caso de muchos usuarios caseros.
Vous devriez aussi sélectionner le pilote factice, soit dans la noyau, soit comme module. Linux réclame un tel pilote même lorsque le réseau physique réel est absent, comme c'est le cas pour la plupart des utilisateurs.

Comment utiliser "como módulo" dans une phrase en Espagnol

(Esta actividad está disponible solo como módulo adicional.

Delta3D utiliza OpenSceneGraph (OSG) como módulo de renderizado.

Perfecta como módulo auxiliar de salón, dormitorio y oficinas.

He intentado usar el repository como módulo con __init__.

Como módulo malo managedpipelinehandler en su lista de módulo.

Elabora construcciones utilizando como módulo el tetraedro y/o hexaedro.

Se trata de instalar PHP como módulo de apache.

Poco después, se ha introducido como módulo en Metasploit.

Se considerará como módulo de elasticidad de una muestra.

El módulo secante también se conoce como módulo elástico.

Comment utiliser "comme un module, en tant que module" dans une phrase en Français

Java agit comme un module complémentaire à votre navigateur.

Une intégration avec Load Tester est disponible en tant que module complémentaire.

Cet atelier est conçu comme un module de 3 séances.

Vous pouvez installer le gestionnaire en tant que module chargeable.

Le module Prédictions est disponible immédiatement en tant que module complémentaire et optionnel de SpigitEngage.

Il est installé en tant que module Apache ou du serveur Web Nginx.

Vous pouvez aussi lancer le patch en tant que module chargeable.

HP Hotkey Filter est uniquement disponible en tant que module complémentaire.

D’ailleurs j’ai travaillé sur le carré en tant que module comme fragment.

En standard, DATRON utilise SolidWorks et SolidCAM en tant que module FAO intégré.