Que Veut Dire CON TODO EL HARDWARE en Français - Traduction En Français

• avec tout le matériel

Exemples d'utilisation de Con todo el hardware en Espagnol et leurs traductions en Français

Su kit vendrá con todo el hardware requerido.
Votre kit viendra avec tout le matériel exigé.

Los sistemas de válvulas dosificadoras manuales se envían completos con todo el hardware necesario para la producción.
Les systèmes manuels de valves de dosage sont livrés complets avec tout le matériel nécessaire à la production.

Algunas hamacas vienen con todo el hardware que cuelga, tal como Line del capitán de la isla de Hatteras y de Pawley, mientras que otras hamacas requieren una compra separada, tal como Mayan.
Quelques hamacs viennent avec tout le matériel accrochant, tel que Line du capitaine de l'île de Hatteras et de Pawley, alors que d'autres hamacs exigent un achat séparé, tel que Mayan.

La mayoría de los nuevos camiones Volvo se ofrecen equipados de fábrica con todo el hardware Dynafleet necesario, que tan solo deberá ser activado por su concesionario Volvo.
La plupart des nouveaux véhicules Volvo sont équipés d'usine de tout le matériel requis pour Dynafleet, que votre concessionnaire Volvo Trucks n'a plus qu'à activer.

Puedes comprobar que escasamente uso los módulos: me gusta que mi núcleo pueda hablar directamente con todo el hardware sin tener que cargar módulos, pero esta es sólo mi preferencia.
Vous verrez que j'utilise très rarement les modules: j'aime que mon noyau puisse dialoguer directement avec tout le matériel sans avoir à charger de modules mais cela ne représente que mon opinion.

Construcción sólida de metal. Con todo el hardware necesario para el montaje.
Construction en métal solide. Avec tout le matériel nécessaire de montage.

Errores Conocidos Problemas Generales Hay un problema general con todo el hardware extra conectado a la Amiga que genere Interrupciones al azar o en forma regular.
Bugs connus Problèmes généraux Il existe un problème général avec les périphériques connectés à l'Amiga qui génèrent des interruptions à des moments aléatoires ou réguliers.

QATAR AIRWAYS no garantiza que el uso de este sitio web sea compatible con todo el hardware y software utilizado por los visitantes del sitio.
QATAR AIRWAYS ne garantit pas que l'utilisation de ce site internet soit compatible avec tout type de matériel informatique et de logiciels pouvant être utilisés par les personnes qui visitent ce site.

El programa de instalación y mantenimiento son simples y el juego de tendedero por lo general viene con todo el hardware de instalación necesarios para ocultar su desorden antiestético aún más fácil de ocultar y mantener.
La configuration et la maintenance sont simples et le jeu de corde à linge est généralement fourni avec tout le matériel d'installation nécessaire de faire cacher votre mess inesthétiques encore plus facile à cacher et à maintenir.

Por ejemplo, la licencia no deberá asegurar que todo el hardware vendido con el objeto licenciado sea de"open source", ni que sólo pueda utilizarse software de"open source" para controlar el dispositivo.
Par exemple, la licence ne doit exiger ni que tous les autres matériels vendus avec le matériel sous licence soit Open Source, ni que seuls les logiciels Open Source soit utilisé avec le matériel..

Lenovo proporciona soporte con un único punto de contacto para todo el hardware y el software utilizados en la solución, inclusive para las soluciones WSSD, Storage Spaces Direct y los adaptadores Mellanox o Cavium de Microsoft.
Lenovo offre une assistance à point de contact unique pour tous les matériels et logiciels utilisés dans la solution, y compris les solutions WSSD WSSD, Storage Spaces Direct et les adapteurs Mellanox ou Cavium de Microsoft.

Sujetos únicamente a los derechos limitados de acceso y uso de los Servicios, como se expresa en este documento, todos los derechos, títulos e intereses en los Servicios y todos los hardware, software y otros componentes o utilizados para proporcionar los Servicios, incluidos todos los Derechos de Propiedad Intelectual, permanecerán con Zendesk y pertenecerán exclusivamente a Zendesk.
Sous la seule réserve des droits d'accès et d'utilisation limités du ou des Services expressément indiqués, tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services et tous les matériels, Logiciels et autres composants utilisés pour fournir les Services, y compris les Droits de propriété intellectuelle, demeureront la propriété de Zendesk et appartiennent exclusivement à Zendesk.

Con todo definido, la adaptación siguiente del hardware de ICOM será necesaria para el coche futuro de Gbit.
Pourtant défini, la prochaine adaptation de matériel d'ICOM sera nécessaire pour la future voiture de Gbit.

Con el hardware moderno y la virtualización, casi todo puede ser conectado en caliente: desde los periféricos USB/PCMCIA/IEEE 1394 usuales hasta discos duros SATA, pero también la CPU y la memoria.
Avec le matériel moderne et la virtualisation, quasiment tous les périphériques peuvent être connectés à chaud, depuis les classiques USB/PCMCIA/IEEE 1394 et les disques durs SATA jusqu'au processeur et à la mémoire eux-mêmes.

Esto es extraño a primera vista, pero dado el hecho de que un EV único usa todo los recursos del hardware con rendimiento nativo, y tiene agregados beneficios tales como independencia del hardware, administración de recursos y migración en vivo, esto es una opción obvia en muchos escenarios.
C'est étrange à première vue, mais étant donné qu'un VE unique peut employer toutes les ressources matérielles avec une performance proche du natif, tout en bénéficiant d'autres avantages tels que l'indépendance du matériel, la gestion des ressources et la migration à chaud, ceci est un choix évident dans beaucoup de scénarios.

Será fundamental para Microsoft para integrar Windows Phone con Windows 8 tabletas, Las infraestructuras de servidores de Windows, y Windows 8. Posiblemente, Windows Phone podría llegar a ser un producto muy potente en este escenario, sobre todo si Nokia puede venir con el hardware atractiva. Mi opinión?
Il sera essentiel pour Microsoft d'intégrer Windows Phone avec Windows 8 comprimés, Infrastructures de serveurs Windows, et Windows 8. Il est concevable que, Windows Phone pourrait devenir un produit extrêmement puissant dans un tel scénario, surtout si Nokia peut venir avec du matériel attractif. Mon prendre?

Si tienes algún problema con el hardware o los accesorios de tu PS4 y no has encontrado la respuesta en el centro de asistencia, no te preocupes: ponte en contacto con nosotros a través de la página de asistencia para hardware y haremos todo lo que esté en nuestra mano para reparar tu mando o tu PS4.
Si votre matériel PS4 ou vos accessoires posent problème ou si vous n'avez pas trouvé la solution dans notre espace d'assistance, pas de panique. Contactez-nous via la page d'assistance matériel et nous ferons tout notre possible pour réparer votre PS4 ou votre manette.

Todos los pedazos se acaban con el hardware superior del grado diseñado específicamente para el uso al aire libre y mano-frotado para un final satiny-liso.
Tous les morceaux sont finis avec le matériel de la meilleure qualité de catégorie spécifiquement conçu pour l'usage extérieur et main-frotté pour une finition satiny-lisse.

Hasta hace poco, no demasiada gente conocía esta nueva cultura que surge con la llegada del Hardware libre para todos, gracias a dispositivos como Arduino, Raspberry PI, Beaglebone y WRTNode.
Jusqu'à une date récente, trop peu de gens connaissait cette nouvelle culture qui sont apparues avec l'arrivée du matériel gratuit pour tous, Grâce à des dispositifs tels que Arduino, Framboise PI, Beaglebone et WRTNode.

Ideal para archivos y PC, hardware cBolsa de ordenador e viene con todo el almacenamiento necesario.
Idéal pour le transport de dossiers et du matériel PC, c e sac d'ordinateur est prévu avec tous les rangements nécessaires.

En la medida en que la ley aplicable lo permite, no damos representación, garante ni garantía de que el Sitio Web cumplirá con sus requerimientos, que no infringirá los derechos de terceras partes, que será compatible con todo el software y hardware, o que será seguro.
Dans la limite autorisée par la loi applicable, nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie en vertu de laquelle le Site internet répond à vos exigences, ne porte pas atteinte aux droits des tiers, sera compatible avec tous les logiciels et équipements ou sera protégé.

Aún con todo su hardware, somos blancos fáciles.
Même avec tout votre matériel, on est des cibles faciles.

Para poder ejecutar la prueba con todas las funciones, debe utilizar el hardware Mura MPX Series. Una vez que caduque la prueba gratuita, los usuarios deberán adquirir una licencia de software en forma de llave electrónica USB para poder seguir utilizando el software.
Pour faire fonctionner cette version d'essai multifonctions, vous devez utiliser les équipements Mura MPX Series. Après l'expiration de la version d'évaluation, les utilisateurs doivent acheter la licence logicielle sous forme de dongle USB pour continuer à utiliser l'application.

Es compatible con todos los sistemas de hardware..
Il prend en charge tous les systèmes matériels.

Todas las líneas de señal soportan Los puertos serie virtuales creados con el controlador de puertos serie virtuales emulan y admiten todas las líneas de señal de hardware estándar DTR/ DSR, RTS/ CTS, RING, ERROR, DCD,etc.
Toutes les lignes de signal prennent en charge Les ports série virtuels créés avec Virtual Serial Ports Driver émulent et prennent en charge toutes les lignes de signaux matériels standard DTR/ DSR, RTS/ CTS, RING, ERREUR, DCD, etc.

OPOS drivers OPOS son compatibles con todos los principales productores de hardware: IBM, EPSON, SAMSUNG y Star Micronics y otros.
Pilotes OPOS pilotes OPOS sont pris en charge par tous les principaux fabricants de matériel: IBM, EPSON, SAMSUNG et Star Micronics et autres.

La opción superior es necesaria para todos aquellos que interactuen con su hardware a través del interfaz IDE/ATAPI.
L'option du haut est nécessaire à tous ceux qui communiquent avec le matériel par l'interface IDE/ATAPI.

Vedix es la última plataforma de programación de diagnóstico de TODO EL analizador, se utilice con hardware VCX de los caracteres se muestre como abajo.
Vedix est la dernière plate-forme de logiciel diagnostics de TOUT LE scanner, soit employé avec le matériel VCX des caractères soit montré en tant que ci-dessous.

Veeam se asocia con empresas de servicios, hardware y software de todos los tamaños para proporcionar soluciones probadas.
Veeam établit des partenariats avec des fournisseurs de matériels, de logiciels et de services de toutes tailles pour offrir des solutions éprouvées.

Estamos explorando los límites de lo que todos podemos hacer por un mundo mejor con la tecnología de hardware abierto.
Nous explorons les limites de ce que nous pourrions faire pour rendre le monde meilleur avec des technologies physiques en accès libre.

Comment utiliser "con todo el hardware" dans une phrase

También viene con todo el hardware de montaje para facilitar la instalación.

vamos con todo el hardware de montaje necesario, fácil de instalar 6.

Que su dispositivo es compatible con todo el hardware que le echen.

Equipado con todo el hardware necesario y listo para su aplicación inmediata.

Entonces se abrirá una ventana con todo el hardware instalado en el equipo.

75kg, sin nada con todo el hardware debe pesar 12 a 13 kg recien.

Este kit viene completo con todo el hardware necesario y las instrucciones de montaje.

Ensamblaje paso a paso de una computadora con todo el hardware para la mainboard.

Cada polipasto de bicis Harken se vende terminado con todo el hardware de montaje primordial.

Consigue un backend con informes completos e integración con todo el hardware que creas necesario.