Que Veut Dire HARDWARE DEDICADO en Français - Traduction En Français

• matériel dédié
• hardware dédié

Exemples d'utilisation de Hardware dedicado en Espagnol et leurs traductions en Français

Escalado de hardware dedicado Procesamiento 10 bits Multi-tap en tiempo real.
Convertisseur de résolution matériel dédié Traitement multi-canal 10 bits en temps réel.

De acuerdo con HTC, Sentido de la interfaz de usuario 4.0 requiere hardware dedicado que no está todavía disponible en todos sus dispositivos.
Selon HTC, Sense UI 4.0 nécessite un matériel dédié qui n'est pas encore disponible dans l'ensemble de ses dispositifs.

Ante un incidente, su hardware dedicado es automáticamente reemplazado para garantizar la alta disponibilidad de su infraestructura.
En cas d'incident, votre hardware dédié est automatiquement remplacé pour garantir la haute disponibilité de votre infrastructure.

También resulta más sencillo realizar cambios rápidos en las configuraciones del SDS que en el almacenamiento que se ejecuta en un hardware dedicado.
Par ailleurs, il est habituellement plus facile de procéder à des modifications rapides de configurations SDS que sur un stockage exécuté sur du matériel dédié.

Es un compromiso que está firmemente equilibrada entre el hardware dedicado a los juegos de oposición y aquellos que la introducción de un mayor enfoque técnico progresivo.
Elle est un compromis résolument équilibré entre matériels dédiés aux jeux d'opposition et ceux introduisant une approche technique progressive.

La Sensación HTC es un ejemplo de un dispositivo que HTC Sense 4.0 no puede existir en debido a los requisitos para algunas algunas partes del hardware dedicado.
Le HTC Sensation est un exemple d'un dispositif qui HTC Sense 4.0 ne peut pas exister sur en raison de ses exigences pour certaines certaines parties du matériel dédié.

Puede implementar este filtrado con hardware dedicado, pero posiblemente una solución más simple y flexible sea utilizar un firewall en software como el que se integra en el núcleo Linux.
On pourra pour cela utiliser du matériel dédié, mais une solution peut-être plus simple et plus souple est d'utiliser un pare-feu logiciel, tel que celui intégré dans le noyau Linux.

La actualización a Android 4.0 incluirá Sentido 3.6, No Sense 4, ya que algunos aspectos de los Sentidos 4 requieren de un hardware dedicado, que no está disponible en todos los dispositivos.
La mise à jour Android 4.0 comprendra Sense 3.6, pas de sens 4, étant donné que certains aspects de Sens 4 nécessitent un matériel dédié, qui n'est pas disponible sur tous les appareils.

Respaldado por La potencia del hardware dedicado y la flexibilidad del cloud Private Cloud es una solución única en el mercado, que ofrece la escalabilidad del cloud en un hardware 100% dedicado..
Powered by La puissance du Hardware dédié, la souplesse du Cloud Le Private Cloud est une solution unique sur le marché qui offre la scalabilité du Cloud sur une infrastructure hardware 100% dédiée..

Softphone Un programa de software para realizar llamadas telefónicas a través de Internet mediante un ordenador de uso general en lugar de un hardware dedicado, como un teléfono de escritorio estándar.
SOFTPHONE Un programme logiciel permettant d'effectuer des appels téléphoniques sur Internet à l'aide d'un ordinateur polyvalent, plutôt que d'un matériel dédié, tel qu'un téléphone de bureau standard.

Segregación de recursos para un rendimiento óptimo Asigna recursos de hardware dedicados(CPU, memoria, almacenamiento y red) a cada QTS virtual para garantizar que sus servicios no se interrumpan mutuamente.
Séparation des ressources pour des performances optimales Allouez des ressources matérielles dédiées(processeur, mémoire, stockage et réseau) à chaque QTS virtuel pour vous assurer que leurs services ne s'interrompent pas mutuellement.

Y al igual que Galaxy de Samsung Nexus, el video mostraba el teléfono haciendo uso de software de navegación en lugar de botones de hardware dedicados- una característica que ayudó al Galaxy Nexus reconocimiento granero de los usuarios que les gusta su aspecto pulido y sentir.
Et comme Samsung Galaxy Nexus, la vidéo a montré le téléphone en utilisant des logiciels de navigation au lieu des boutons matériels dédiés- une caractéristique qui a aidé le Galaxy Nexus Garner acclamé par les utilisateurs qui aiment son look lisse et sentir.

Para este propósito, hay soluciones de hardware dedicadas llamadas servidores de dispositivos serie, que puede usar para conectar todos sus dispositivos de puerto en serie y acceder a ellos a través de la red.
À cette fin, il existe des solutions matérielles dédiées appelées serveurs de périphériques série, que vous pouvez utiliser pour brancher tous vos périphériques de port série et y accéder via le réseau.

Sería estupendo tener alguien dedicado al hardware.
Ce serait super d'avoir quelqu'un dédié au matériel.

Para continuar ofreciendo soluciones de avanzada, OVH dispone de un equipo dedicado a las«innovaciones del hardware».
Pour continuer à proposer des solutions de pointe, OVH dispose d'une équipe dédiée aux innovationsinformatiques matérielles.

Web hosting dedicado puede aliviar la necesidad de compartir el hardware o software con cualquier otros sitios o páginas web.
Dédié hébergement peut atténuer le besoin de partager du matériel ou du logiciel avec d'autres sites ou pages Web.

Para hosting dedicado que tienen un SLA de un reemplazo de hardware horas.
Pour l'hébergement dédié, ils ont un contrat de service de 1 heure le remplacement de matériel.

En 2009 y 2011, el Comité Mixto, y posteriormente la Asamblea General, aprobaron solicitudes de recursos para iniciar el proyecto y adquirir y poner en marcha un sistema integrado de administración de pensiones, hardware más moderno y un equipo dedicado al proyecto(personal temporario general) para ayudar a aplicar el nuevo sistema.
En 2009 et 2011, le Comité mixte puis l'Assemblée générale avaient approuvé les demandes de crédits pour le lancement du projet, l'acquisition et la mise en œuvre d'un système intégré d'administration des pensions, l'achat de matériel informatique plus moderne et le recrutement d'une équipe(temporaire) spécialement chargée de la mise en œuvre du nouveau système.

El usuario de LiveJournal akry también ha dedicado varios posts(rus) al"cementerio" de hardware militar de Khodynka y ha publicado más de cien fotos tomadas ahí.
L'utilisateur de LiveJournal akry a lui aussi consacré plusieurs billets(en russe) au«cimetière» de matériel millitaire de Khodynka et a publié plus de cent photos prises là-bas.

Windows 8 es un software dedicado para los paneles táctiles, smartphones, y tablet PC ordinaria, así que trabajaremos en” multiplataforma”- los diferentes tipos de procesadores, número de núcleos, recursos de hardware, periféricos, configuraciones del sistema,etc.
Windows 8 est un logiciel dédié pour les écrans tactiles, smartphones, et tablet PC ordinaire, et fonctionnent donc sur” plate-forme multi”- les différents types de processeurs, nombre de noyaux, des ressources matérielles, périphériques, configurations du système.

Nos dedicamos a ofrecer hardware de calidad confiable y estilo moderno para clientes de todo el mundo.
Nous nous consacrons à offrir du matériel de qualité fiable et un style à la mode aux clients du monde entier.

Dispone de todo tipo de hardware, pantallas y ordenadores dedicados al gaming.
Il possède toutes sortes de matériel, d'écrans et d'ordinateurs dédiés aux jeux.

Computadoras e Internet incluye sitios dedicados a hardware, software, Internet, programación, gráficos, creación de redes de seguridad, buscando en la web, y mucho más.
Informatique et Internet comprend des sites consacrés aux matériels, logiciels, Internet, programmation, graphisme, mise en réseau de sécurité, recherche sur le Web, et plus encore.

Sí, bueno, supongo que me arriesgué y asumí que bajo todos ese hardware todavía te dedicas a la ciencia abierta.
Oui, et bien j'ai tenté ma chance et présumé que derrière votre couverture, vous vous consacrez toujours à la science.

Dedicada al servicios de gps, software y hardware para el control de activos moviles.
Dédié aux services GPS, logiciels et matériels pour le contrôle des actifs mobiles.

Está pensada para profesionales que necesitan recursos 100% dedicados para sus aplicaciones web y desean personalizar la configuración de hardware y software de su servidor.
Elle s'adresse aux professionnels qui ont besoin de ressources 100% dédiées pour leurs applications Web et de personnaliser la configuration matérielle et logicielle de leur serveur.

Empresa dedicada al Soporte técnico de ordenadores, impresoras y otros a nivel de hardware y software. Además de prestar servicios profesionales en diseño web, diseño.
Compagnie d'appui dédié à l'informatique, des imprimantes et le niveau de autres matériels et logiciels. En plus de fournir des services professionnels dans la conception.

Empresa dedicada al Soporte técnico de ordenadores, impresoras y otros a nivel de hardware y software. Además de prestar servicios profesionales en diseño web, diseño de redes cableadas y/o inalámbricas.
Compagnie d'appui dédié à l'informatique, des imprimantes et le niveau de autres matériels et logiciels. En plus de fournir des services professionnels dans la conception web.

Este apoyo se manifiesta en forma de un servidor RAID PS3500RR-100 de Linux Hardware Solution montado en bastidor con 256 MB de RAM y una conexión dedicada en el centro de datos de Mindspring Enterprises en Atlanta, Georgia para funcionar como el nuevo servidor ftp. debian. org.
Ce soutien prend la forme d'un serveur Linux Hardware Solution PS350RR- 100 RAID rackmount avec 256 Mo de RAM, connecté, par le biais d'une ligne dédiée, au centre de données de Mindspring Enterprises situé à Atlanta en Georgie. Ce dernier servira de nouveau serveur pour le site ftp. debian. org.

Comment utiliser "hardware dedicado" dans une phrase en Espagnol

El balanceador puede ser un hardware dedicado o bien un software.

Usar el hardware dedicado de decodificación de vídeo de la GPU.

[PC releases], y seguimos 100% comprometidos con el hardware dedicado ".

Hardware dedicado para QoS, control de invitados y gestión de clientes.

Por último, tampoco contamos con hardware dedicado para el reconocimiento facial.

No es necesario tener Hardware dedicado para que EssentialPIM Pro Business funcione.

Nuestros servidores cuentan con tecnología de punta, Hardware dedicado y soporte personalizado.

AWS ofrece una opción para utilizar hardware dedicado al iniciar una instancia.

La instancia G5 está aislada en hardware dedicado a un solo cliente.

Las instancias dedicadas ejecutan hardware dedicado y solo para un único cliente.

Comment utiliser "hardware dédié" dans une phrase en Français

Très peu ont leur hardware dédié (kirin pour huawei, exynos chez samsung…).

Tous les coûts d'ESET Secure Authentication sont inclus donc aucun hardware dédié n'est requis.

En cas d'incident, votre hardware dédié est automatiquement remplacé pour garantir la haute disponibilité de votre infrastructure.

On note aussi l'apparition d'un module hardware dédié à la sécurité des données.

Justement pour pouvoir avoir du hardware dédié pour le haut de gamme.

hardware dédié et 100% géré par ovh – licence vmware.

Nvidia a lancé son propre hardware dédié au streaming de PC, ainsi qu’un équivalent au PlayStation+.

Suppression du câblage et de l hardware dédié (tout passe par le réseau existant de l entreprise).

Il est préférable d'installer les KDC sur du hardware dédié et sécurisé avec un accès limité.

Hébergement performant avec hardware dédié et interface intuitive.