Que Veut Dire CON UN EJERCICIO en Français - Traduction En Français

• par un exercice
• exercice
• avec un exercice
• un exercice
• à un exercice

Exemples d'utilisation de Con un ejercicio en Espagnol et leurs traductions en Français

Empecemos con un ejercicio.
Commençons par un exercice.

Con un ejercicio a corto plazo para evitar las regulaciones de la comisión.
Avec intéressement à court-terme pour contourner Ia réglementation.

Vamos a tratar con un ejercicio de respiración.
Essayons un exercice de respiration.

Samuel Victor Iyabi retó a sus seguidores con un ejercicio simple.
Samuel Victor Iyabi a mis ses lecteurs au défi avec l'exercice suivant.

Eso comienza con un ejercicio de respiración.
On commence par des exercices de respiration.

Lainiciativa de evaluación comparativa estávinculada con un ejercicio más amplio de.
L'initiative d'étalonnagese rattache à un exercice plus vaste sur les.

Comenzaremos con un ejercicio de visualización que me gustaría que anotasen.
Commençons par un exercice de visualisation, que je voudrais que vous notiez.

Habría que revisar la duración del mandato de los miembros de la Junta de Auditores: un mandato de tres años que concluye en julio resulta incompatible con un ejercicio bienal.
Il faudrait revoir la durée du mandat des membres du Comité des commissaires aux comptes. Un mandat de trois ans se terminant en juillet n'est guère compatible avec un exercice biennal.

Me gusta empezar el dia con un ejercicio de inutilidad.
J'aime débuter mes journées par un exercice de futilité.

Texto con un ejercicio de respiración Échate sobre el piso o en una cama.
Texte pour un exercice de respiration Etendez-vous sur le sol ou sur un lit.

Um, podríamos empezar Con un ejercicio simple reflejo.
On pourrait commencer avec un simple exercice de miroir.

Empecemos con un ejercicio de confianza para que sepa que no te da miedo sentirte vulnerable.
Commençons avec un exercice de confiance Comme ça il saura que tu n'as pas peur d'être vulnérable.

Recibiremos a 2 nuevos pilotos con un ejercicio de simulación de combate.
On accueille 2 nouveaux: Exercice de combat simulé.

WASHINGTON, DC- Con un ejercicio de democracia impresionante, 800 millones de personas con derecho al voto participaron en las decimosextas elecciones generales en la India.
WASHINGTON, DC- Dans un exercice impressionnant de démocratie, 800 millions d'électeurs inscrits ont participé au 16ème scrutin des élections législatives en Inde.

Nunca estará en una posición tal que pueda pronunciarse sobre la legitimidad de defender esta, esa o aquella forma de no cooperación con un ejercicio electoral determinado en una jurisdicción concreta.
Il ne sera jamais en position de déterminer s'il est légitime de prôner telle ou telle forme de noncoopération avec un exercice électoral dans une juridiction donnée.

Así que comencemos con un ejercicio básico de confianza.
Donc on va commencer par un exercice basé sur la confiance.

Tres cápsulas al día se deben tomar con la comida principal del día, con agua. Se sugiere hacer uso del producto durante al menos 2 meses con un ejercicio adecuado y programa de dieta para resultados ideales.
Trois pilules par jour doivent être pris avec le repas principal de la journée, avec de l'eau. Il est recommandé d'utiliser le produit pendant au moins 2 mois avec un exercice et régime de régime régime approprié pour de meilleurs résultats.

En ese caso, calentemos con un ejercicio sencillo de declamación,¿queréis?"Barco de juguete" diez veces, rápido.
Dans ce cas, commençons avec un petit exercice de prononciation, d'accord?"un bateau jouet" dix fois, vite.

La EDPS se basa en enfoques anteriores orientados a evaluar la prestación de servicios en los centros sanitarios y depende de una metodología para la recogida y el análisis rápidos de los datos y puede combinar se también con un ejercicio de verificación para evaluar la calidad de los datos proporcionados por el sistema de presentación de datos de los centros sanitarios sistema de gestión de la información sanitaria.
SARA se fonde sur des approches précédentes conçues pour évaluer la prestation de services des centres de santé, et s'appuie sur la rapidité de la collecte des données et une méthodologie d'analyse. Elle peut également être combinée à un exercice de vérification des données pour évaluer la qualité des données du système de reporting sur les centres Système d'information sanitaire.

Estas medidas deben complementarse con un ejercicio adecuado de control democrático por parte de los partidos políticos representados en la Asamblea Legislativa.
Ces mesures devraient être complétées par un exercice adéquat du contrôle démocratique par les partis politiques représentés à l'Assemblée législative.

El curso culmina con un ejercicio final de simulación en el que los participantes pueden aplicar los conocimientos que han ido adquiriendo y adoptar distintos papeles en una negociación internacional, normalmente sobre una cuestión de actualidad en la OMC.
Le cours s'achève par un exercice de simulation permettant aux participants de mettre à profit les connaissances acquises progressivement pour jouer le rôle de négociateurs internationaux, le plus souvent dans un domaine actuellement traité par l'OMC.

Muchos de usted son probablemente familiares con un ejercicio tal como el sentar-para arriba, que es un gran ejercicio que se puede utilizar para entrenar a la base.
Bon nombre d'entre vous sont probablement au courant d'un exercice tel que le reposer-vers le haut, qui est un grand exercice qui peut être utilisé pour former le noyau.

Calentamiento Con Un Ejercicio Trasero Para El Golf Hagámosle frente, si usted es un golfista apasionado que tiene gusto de golpear los acoplamientos siempre que usted tenga la oportunidad, en un cierto punto en tiempo que usted es probable para ser hecho frente con dolor de un espalda más bajo.
Warm up avec une exercice pour le golf Let's face it, si vous êtes un golfeur passionné qui aime à frapper les liens à chaque fois que vous avez la possibilité, à un moment, vous êtes susceptibles d'être confrontés à des douleurs lombaires.

Sin embargo, no se puede garantizar la rendición de cuentas únicamente con un ejercicio anual, en especial teniendo en cuenta la cantidad de temas que debe tratar el Consejo y el carácter sumamente delicado de muchas de las cuestiones que aborda.
Toutefois, le Conseil ne peut pas être seulement comptable devant les Membres que lors d'un seul exercice annuel, surtout si l'on considère le nombre des questions dont le Conseil est saisi et le caractère particulièrement névralgique de beaucoup d'entre elles.

Esta mañana acabamos con un ejercicio más práctico, puesto que se trata del dictamen de nuestro Parlamento sobre la participación de algunos PECO, en este caso Hungría, la República Checa y Rumanía en los programas comunitarios en el ámbito de la educación, de la formación y de la juventud.
Nous terminons ce matin par un exercice plus pratique, puisqu'il s'agit de l'avis de notre Parlement sur la participation de certains PECO, en l'occurrence la Hongrie, la République tchèque et la Roumanie aux programmes communautaires dans le domaine de l'éducation, de la formation et de la jeunesse.

El ciclo de capacitación concluyó con un ejercicio complejo destinado a poner de manifiesto la relación entre las opciones presupuestarias y el cumplimiento efectivo de los derechos del Pacto.
Le cycle de formation s'est achevé par un exercice complexe mettant l'accent sur la relation entre les choix budgétaires et la réalisation effective des droits économiques, sociaux et culturels énoncés dans le Pacte.

La fentermina se usa con un ejercicio aprobado por el médico, el cambio de comportamiento, y un programa de dieta baja en calorías para ayudar a perder peso. Es utilizado por ciertas personas con sobrepeso, como los que son obesos o tienen problemas médicos relacionados con el peso.
Phentermine est utilisé avec un exercice de médecin approuvé, le changement de comportement, et un programme de régime réduit en calories pour vous aider à perdre du poids. Il est utilisé par certaines personnes en surpoids, comme ceux qui sont obèses ou ont des problèmes médicaux liés au poids.

Bokken práctica a menudo comienza con un ejercicio en el que se mueve la espada hacia atrás y hacia delante unas cuantas veces, cada movimiento de disminuir a la mitad, hasta que la espada mantiene la quietud vibrante de un diapasón en reposo.
Pratique du Bokken commence souvent par un exercice dans lequel vous déplacez l'épée et repasser plusieurs fois, chaque mouvement, diminuant de moitié, jusqu'à ce que l'épée maintient l'immobilité dynamique d'un diapason au repos.

Este fue conducido y simultáneamente con un ejercicio de Unión de Jefes, Tren Nocturno 84, un ejercicio base comando militar mundial,(que incluyeron Fuerzas Continentales Norteamericanas, CONUS) basado en escenarios de multi emergencias operando tanto en el exterior como en el interior.
Celui-ci a été conduit en coordination et simultanément à un exercice entre état-majors(Joint Chiefs exercise), Night Train 84, un exercice militaire mondial de commandement(incluant les forces continentales des États-Unis ou« CONUS») basé sur des scénarii d'urgences multiples en opérant tant sur le territoire qu'à l'étranger.

Comment utiliser "con un ejercicio" dans une phrase en Espagnol

Por supuesto termina con un ejercicio de Mates.

La actividad que culminó con un ejercicio práctico.

Para calentar motores vamos con un ejercicio facilito.

Finalmente ejemplificaremos con un ejercicio de validez interjueces.

Cada tema cubierto culmina con un ejercicio práctico.

Respondemos aquí con un ejercicio de valuación relativa.?

Vocabulario, con un ejercicio referido a ese vocabulario.

él; con un ejercicio para hacerlo su cita.

Vaya, con un ejercicio de comunicación "honesto y responsable".

Saludos, tengo un problema con un ejercicio de serializacion.

Comment utiliser "exercice, par un exercice" dans une phrase en Français

Cette exercice peut renforcer l’axe GI-Reins.

Cet exercice est déconseillé aux débutants.

On termine par un exercice ciblant les mollets.

Cet exercice améliorera aussi votre humeur.

Chimiothérapie, dans cet exercice sur une.

Faire bouillir dans cet exercice sur.

notre exercice devient alors extrêmement périlleux.

alors ce n'est par un exercice très facile...

Je débute par un exercice voir les difficultés.

Exercice 2016, Kinshasa, février 2017, p.2.