Exemples d'utilisation de Condestable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hola, condestable.
Portada de la Casa del Condestable.
Sí, condestable, lo es.
Buenos días, condestable.
Bonjour, constable.Mayor, condestable,¿quieren venir?
Major, constable, venez-vous?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
No me llame"condestable.
Et ne m'appelez pas"Constable.Hotel Condestable Información del Hotel.
Hotel Condestable Information de l'Hôtel.Ya veo por qué es condestable.
Je vois pourquoi vous êtes constable.Hostal Condestable Información del Hotel.
Hostal Condestable Information de l'Hôtel.A la Flota Estelar nunca le gustó el condestable.
Hotel Condestable Iranzo Información del Hotel.
Hotel Condestable Iranzo Information de l'Hôtel.Corral de comedias en el patio del Palacio del Condestable.
Condestable Odo, tenía muchas ganas de conocerlo.
Constable Odo, j'ai toujours voulu vous rencontrer.No existe hombremás honrado en toda la estación que el condestable.
Il n'y a pas homme plushonorable à bord de cette station qu'Odo.Condestable, nadie conoce esta estación como usted.
Constable, nul ne connaît cette station mieux que vous.Quiero que le digas al condestable que no volverás a hacer algo así.
Je veux que tu dises au constable que tu ne recommenceras plus jamais.Condestable, vaya a buscar al Dr. Bashir y tráigalo inmediatamente.
Constable, ramenez-moi le Dr Bashir immédiatement.Si es inteligente aprenderá algo sobre seguridad de nuestro condestable.
Si vous êtes intelligent,vous tirerez profit de l'expérience de notre constable.Milord Condestable, la armadura que he visto en vuestra tienda.
Milord de Orleáns y milord Gran Condestable,¿habláis de caballo y armadura?
Condestable, coordine el traspaso del personal a posiciones seguras.
En realidad, eso lo hice yo. Era una forma dedespertar el interés de nuestro buen condestable.
En fait, c'est moi qui l'ai fait sauter dansl'espoir d'éveiller l'intérêt de ce bon constable.Condestable, acompañe a nuestros invitados al transportador más próximo.
Constable, veuillez escorter nos invités au téléporteur le plus près.Accede al trono en 1458, tras el óbito de sus primos Francisco I y Pedro II yde su tío Arturo III, condestable de Richmond.
Il accède au trône en 1458 après Mi señor gran condestable, los ingleses están a mil quinientos pasos de vuestra tienda.
Monsieur le Connétable. Hotel 4 estrellasNHAmistad de Murcia desde€51 Condestable, 1, Murcia En el distrito financiero y comercial de Murcia, está situado el NH Amistad de Murcia.
Hôtel 4 étoilesNH Amistad deMurcia à partir de€51 Condestable, 1, Murcie Le NH Amistad de Murcia se trouve dans le quartier des affaires et du shopping à Murcia.Palacio del Condestable: Única muestra de arquitectura del Renacimiento en Pamplona.
Palacio del Condestable: unique démonstration de l'architecture Renaissance à Pampelune.Al año siguiente fue nombrado Condestable del castillo de Dover, y también fue puesto al cargo de Falaise, en Normandía.
L'année suivante, de Burgh est nommé constable du château de Douvres et reçoit la charge de Falaise, en Normandie.El Palacio del Condestable es el único exponente de la arquitectura civil del siglo XVI de Pamplona.
Le Palais du Condestable est le seul exemplaire d'architecture civile du XVIe existant à Pampelune.Finalizada la crisis sucesoria en 1384, el Condestable D. Nuno Alvarez Pereira conquista la fortaleza para Portugal, concediéndole el rey Juan I su propiedad.
Finie la crise successorale en 1384, le Condestable D. Nuno Alvarez Pereira conquiert la force pour le Portugal, en lui accordant le roi Juan I sa propriété.
