Exemples d'utilisation de Constable en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Constable Grace.
Agent de police Grace.Buen trabajo, Constable.
Constable& Co, Londres.
Duckworth& Co. Londres.Walter VI de Brienne, constable francés n.
Constable, necesito que me des tu rifle y tu equipo.
Agent, j'ai besoin de votre fusil, et de votre équipement.Escúchame Aaliya… Debes protegerte paracompletar lo que has comenzado. Constable Saheb, te enviamos té.
Écoutent moi aaliya… tu dois vous protéger pour accomplir ce que tuas commencé saheb d'agent de police, nous t'envoyons le thé tu es ici pour nous.Constable", dijo,"cumplir con su deber". Jaffers marcharon pulg.
Contiene un gran número de cuadros de Jacob Epstein, así como de obras de Van Gogh, Monet, Turner,Renoir y Constable.
Ouvert en 2000, il contient un grand nombre d'œuvres de Jacob Epstein, ainsi que des œuvres de van Gogh, Monet, Turner,Renoir et Constable.Constable fue un pionero en la captación de fenómenos atmosféricos.
Valvasor fut un pionnier de l'étude des phénomènes karstiques.El nivel del agua es también más alto puesto que esa zona de East Anglia se ha hundido en elmar un pie(30 cm) desde la época de Constable.
Le niveau de l'eau est également plus élevé, car cette région de l'Est-Anglie s'est affaissée de 30cm dans la mer depuis l'époque de Constable.Constable Collins, usted estará trabajando con el sargento principal Grossmith.¡Ah!
Gendarme Collins, vous travaillerez avec le Sergent Principal Grossmith!Al día siguiente viajamos hacia Windham, que está alrededor de seis millas de Norwich,donde Roberto Constable y su esposa nos recibieron amablemente.
Le jour suivant, nous avons voyagé vers Windham, qui est à peu près à six miles de Norwich,où Robert Constable et sa femme nous ont gentiment reçus.Constable es venerado como patrón de Castellabate, porque fue el fundador de la ciudad.
Constabilis est vénéré comme le Saint patron de Castellabate, pour la simple raison qu'il a fondé la ville.Durante estos años de aprendizaje(1857-1860), pasó más tiempo visitando museos que en su formación comercial,y particularmente admiró las obras de Constable y Turner.
Pendant ces années d'apprentissage(1857-1860), il passe plus de temps à visiter les musées qu'à sa formation commerciale,et admire particulièrement les œuvres de Constable et Turner.Ponga un reloj analógico web libre para Constable Pynt, Ittoqqortoormiit, Groenlandia en su página, personalizado para que coincida con su esquema de color!
Mettez une horloge web gratuit analogique pour Constable Pynt, Ittoqqortoormiit, Groenland sur votre page personnalisée pour correspondre à votre schéma de couleurs!El Castillo de Amieira, Ordenar junto con el otro, obediencia rendida a la Reina, situación cambió unos meses más tarde,influencia del Constable D. Nuno Alvares Pereira, Hermano Prior, teniendo este juego a Castilla.
Le Château de l'aulne, Commandez avec l'autre, obéissance rendu à la reine, situation a changé quelques mois plus tard,influence par le gendarme D. Nuno Alvares Pereira, Frère avant, de prendre ce jeu de Castille.Entre los distintos trabajos de John Constable que representan el Valle de Dedham, se encuentra este cuadro de 1802, conservado en el Museo Victoria y Alberto de Londres.
Parmi les diverses oeuvres de John Constable représentant la vallée de Dedham, figure ce tableau de 1802, conservé au Victoria and Albert Museum de Londres.El Castillo de Amieira, Ordenar junto con el otro, obediencia rendida a la Reina, situación cambió unos meses más tarde,influencia del Constable D. Nuno Alvares Pereira, Hermano Prior, tendo este partido para Castela.
Le Château de l'aulne, Commandez avec l'autre, obéissance rendu à la reine, situation a changé quelques mois plus tard,influence par le gendarme D. Nuno Alvares Pereira, Frère avant, tendo este partido para Castela.Después de estos informes,PC Ellis y remolacha de John de Constable especial ex condujeron hasta el lugar en su patrulla de Vauxhall Astra el viernes 11 de septiembre para investigar.
Suite à ces rapports,PC Ellis et ancien gendarme spécial John Beet a conduit jusqu'à la place dans leur voiture de squad Vauxhall Astra le vendredi 11 septembre pour étudier.Aquí Monk dio con la verdadera intención del Sionismo. Monk sólo fue permitido tener su trabajo publicado a través de un contacto de Holman Hunt: John Ruskin, el famoso crítico de arte,prevaleció en el editor Constable para imprimirlo.
Monk fut seulement capable de faire publier son travail par le biais d'une relation qu'il devait à Holman Hunt: John Ruskin, le critique d'art célèbre,l'emporta sur l'éditeur Constable pour l'imprimer. Le Livre(comme L'Image) manqua son effet.A medida que íbamos, Roberto Constable, el Amigo que fue conmigo, organizó una reunión para la noche en el pueblo llamado Budsdale, donde la gente era bastante cortés y tranquila.
Comme nous sommes allés, Robert Constable, l'Ami qui est venu avec moi, a organisé une réunion en soirée dans une ville appelée Budsdale, où les gens étaient très civils et tranquilles.En crisis 1383-1385, abierto por esta sucesión soberana, lealtad alcalde de Bragança, Juan Pimentel, oscilado entre Portugal y Castilla: partidario de la heredera D. Beatriz y su marido Juan I de Castilla,sólo representaciones del Constable D.
Dans crise de 1383-1385, ouvrir la succession de ce souverain, fidélité maire de Bragança, John Pimentel, oscillé entre le Portugal et la Castille: partisan de l'héritière D. Beatriz et son mari Jean Ier de Castille,que des représentations de la gendarme D.Si piensan en la música de Debussy y Chopin,el arte de Fragonard, Constable y Turner y la poesía de Wordsworth, fácilmente podrán evocar la atmósfera de este periodo.
Si vous pensez à la musique Guillermo Constable Maxwell, Esq. construyó en 1839, en su propiedad en Everingham Park, adyacente a la mansión Georgiana de ladrillo rojo, una iglesia católica dedicada a Nuestra Señora y Sta. Everilda, una santa del siglo VII.
Une église catholique, dédiée à Notre-Dame et à sainte Everilda, une sainte du VIIe siècle, y a étébâtie en 1839 par William Constable Maxwell dans sa propriété d'Everingham Park, adjacente au manoir géorgien de brique rouge.Cada una de las 34 pinturas seleccionadas se reproduce con gran definición en una exquisita doble página. Las imágenes se acompañan con un extenso análisis artístico e histórico de maestros del paisajismo como El Bosco, Pieter Bruegel, El Greco,John Constable, Claude Monet y David Hockney.
Une magnifique double page est consacrée à chacune des 34 œuvres choisies, soigneusement reproduites et accompagnées d'une analyse historique et artistique fouillée sur les maîtres du paysage peint: Jérôme Bosch, Pieter Bruegel, El Greco,John Constable, Claude Monet et David Hockney.El Dr. William Wycliffe Spooner(1882-1967) y su esposa Mercie añadido a la colección de la Galería de acuarelas inglesas, en 1967,un legado de obras de John Constable, John Sell Cotman, Alexander y John Robert Cozens, Thomas Gainsborough, Thomas Girtin, Samuel Palmer, Thomas Rowlandson, Paul Sandby, Francis Towne, J. M. W. Turner, Peter De Wint y otros.
Le Dr William Wycliffe Spooner(1882-1967) et son épouse Mercie ont enrichi la collection d'aquarelles anglaises de la Galerie en 1967 avec unlegs d'œuvres de John Constable, John Sell Cotman, Alexander Cozens et John Robert Cozens, Thomas Gainsborough, Thomas Girtin, Samuel Palmer, Thomas Rowlandson, Paul Sandby, Francis Towne, JMW Turner, Peter De Wint entre autres.Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores a la Sra. Jennifer de Laurentis, Secretaria de la Segunda Comisión a laatención de la Sra. Mary Constable dirección electrónica: constablem@un. org; oficina S-1275; fax: 1(212) 963-5935.
Il est rappelé aux délégations que les noms de leurs représentants, représentants suppléants et conseillers doivent être communiqués, dans les meilleurs délais, à la Secrétaire de la Deuxième Commission, Mme Jennifer de Laurentisa/s Mme Mary Constable courriel constablem@un. org; bureau S-1275; télécopie 1(212) 963-5935.Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas de oradores deberán comunicarse por escrito con la Sra. Jennifer de Laurentis, Secretaria de la Comisión(a laatención de la Sra. Mary Constable(dirección de correo electrónico: constablem@un. org)), indicando el nombre completo y el cargo del orador.
Les délégations qui souhaitent s'inscrire sur les listes sont priées de prendre contact, par écrit, avec la secrétaire de la Commission, Mme Jennifer de Laurentis(auxsoins de Mme Mary Constable(courriel constablem@un. org)), en indiquant le nom et le titre complets de l'orateur.Una de las aéreas de énfasis de la colección aéreas son pequeños retratos conocidos como‘‘ Piezas de Conversación'' que incluyen las pintadas por Hogarth, Gainsborough, Zoffanyand Arthur Devis, También hay pinturas de paisajes de Gainsborough, Richard Wilson, Constable, Richard Parkes Bonington y Turner; y pinturas de animales y casería británica de George Stubbs, John Wootton, Benjamin Marshall, y Alfred Munnings.
Cette série comporte des œuvres de Hogarth, Gainsborough, Zoffany et Arthur Devis; une autre des peintures de paysages par Gainsborough,Richard Wilson, Constable, Richard Parkes Bonington et Turner; enfin des peintures britanniques de sport et d'animaux, réalisés par George Stubbs, John Wootton, Benjamin Marshall(en), et Alfred Munnings.
