Exemples d'utilisation de Conversar más en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Debemos conversar más.
No conversar más con fantasmas en público.
Plus de discussions en public avec les fantômes.Deberíamos conversar más.
On devrait en avoir davantage.Prada conversar más con la disminución de otro perfume.
Quizás podamos conversar más tarde.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ofrezco una cálida bienvenida a Amira Dotan y a los miembros de su delegación,con quienes ya tuvimos la oportunidad de conversar más extensamente el martes.
Je souhaite la bienvenue à Mme Amira Dotan et aux membres de sa délégation, avecqui Si quieres conversar más tarde, estaré despierta.
Mira, tenemos mucho tiempo para conversar más tarde.
Écoute, on aura tout le temps pour parler plus tard.La próxima semana tendré ocasión de conversar más detenidamente con sus Señorías, cuando comparezca ante la Comisión de Asuntos Constitucionales, Asuntos Institucionales y Reparto de Funciones para hablar de los progresos de los preparativos de la CIG.
La semaine prochaine, j'aurai l'occasion de discuter plus en détail avec vous quand je serai entendu par la commission des affaires constitutionnelles sur les progrès des préparatifs de la CIG.Las mujeres deberían poder conversar más francamente.
Les femmes devraient parler plus franchement entre elles.Recibirá una confirmación de que su pedido ha sido recibido, junto con el nombre del agente a cargo de ayudarle. Generalmente, recibirá una propuesta por email ouna llamada telefónica para conversar más acerca de sus necesidades.
Vous recevez à votre tour confirmation que votre demande a bien été reçue et le nom de l'agent en charge de vous assister vous est communiqué. Le Generalmente, recibirá una propuesta por email ouna llamada telefónica para conversar más acerca de sus necesidades.
Le Conversé más con el Señor y mi padre.
J'ai conversé plus avant avec le Seigneur et mon père.Entonces… Conversaremos más.
On en parlera plus longuement.No conversábamos más.
On n'avait plus de conversations.Si conversáramos más, quizás yo pudiera ayudarte.
Si on causait plus souvent, je pourrais peut-être t'aider.Conversamos más de una hora. Eso fue hace sólo 3 años.
On a parlé plus d'une heure il y ¿Y no conversan más?
Cuanto más esperes para ver lo que sucede cuantomás tiempo pasemos aquí conversando más probabilidades hay de que el cáncer se expanda y te mueras.
Mejor no quiero que usted converse más con el.
Fue más que conversar.
Es más fácil conversar con Cynthia vestido de chica.
C'est plus facile de parler à Cynthia en fille.Doctor, creo que debemos conversar sobre instalaciones más grandes.
Es más apropiado conversar esto con el Conde de la Motte.
En tales condiciones es mucho más fácil conversar”, dice Janjic.
Más necesidad de conversar con el restaurador.
Nina, me encantaría conversar un poco más… pero estoy retrasado para una reunión.
Nina, J'adorerais discuter plus longtemps… mais je suis en retard pour une réunion.Casi no hay más vecinos para conversar.
On n'a pas de voisins à qui parler.Así que lo escondido bajo el brazo, que no podría escapar de nuevo,y volvió para conversar un poco más con su amiga.
Donc elle niché sous son bras, qu'il ne pourrait pas échapper à nouveau,et je suis retourné pour la conversation un peu plus avec son amie.Quiero conversar contigo… más tarde, cuando… todo ya esté más tranquilo.
