Exemples d'utilisation de Correr tan rápido en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Puedes correr tan rápido?
Yo ni siquiera sabía que podía correr tan rápido.
Je pensais pas pouvoir courir si vite.No puedes correr tan rápido.
On peut pas courir si vite.Correr tan rápido como pueda, avoidi.
Cours aussi vite que possible, avoidi.No puedo correr tan rápido.
Je ne peux pas courir aussi vite.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
corren el riesgo
corre peligro
se corre el riesgo
correr riesgos
que corren el riesgo
corre el peligro
corren un riesgo
correr ese riesgo
corren un mayor riesgo
corren mayor riesgo
Plus
Utilisation avec des adverbes
así que corríahora correcorrer un poco
corriendo alrededor
siempre corriendocorrer antes
correr libremente
corriendo por ahí
entonces correcorre personalmente
Plus
Nunca he visto a un negro con botas correr tan rápido.
J'ai jamais vu un enculé courir si vite.Él puede correr tan rápido como tú.
Il peut courir aussi vite que toi.Si nos persigue no podemos correr tan rápido.
S'il nous poursuit, on peut pas courir si vite.Tom puede correr tan rápido como Mary.
Tom peut courir aussi vite que Marie.No sabía que podía correr tan rápido.
Je ne savais pas que je pouvais courir si vite.Y puede correr tan rápido como cantar.
Et elle peut courir aussi vite qu'elle chante.Te diré algo nunca vi a tantos gatos correr tan rápido.
J'ai jamais vu 50 chats détaler si vite.Así que él debe correr tan rápido como un lagarto.
Il court aussi vite qu'un lézard.En toda mi carrera… jamás vi a un pollo correr tan rápido.
De toute ma carrière, je n'ai jamais vu un poulet courir si vite.Nunca te vi correr tan rápido.
Je ne t'ai jamais vu courir aussi vite.Oiga, don Velocidad… noes bueno para los pulmones correr tan rápido.
Salut, M. Vitesse… ce n'estpas sain pour les poumons de courir aussi vite.¿Sabías que podía correr tan rápido, cara de pedo?
Je cours vite, hein, face de raie?Correr tan rápido como puede mientras que evitar obstáculos peligrosos en Little Red Cap Run!
Courir aussi vite que vous pouvez tout en évitant les obstacles dangereux dans Little Red Cap exécuter!No sé si puedes correr tan rápido.
Je ne sais pas si tu peux courir aussi vite.No podía correr tan rápido y le di pero que muy bien.
Il ne pouvait pas courir aussi vite, et j'ai réussi à l'avoir.¿De verdad crees que puedes correr tan rápido como yo?
Tu crois pouvoir courir aussi vite que moi?Correr tan rápido como puede esquivar el fútbol tratando de hacerlo al otro lado del campo.
Cours aussi vite que vous pouvez en esquivant les joueurs de football tente de se rendre à l'autre côté du champ.Usted tiene que correr tan rápido como sea posible.
Vous devez courir aussi vite que possible.Nunca había visto a este chico correr tan rápido.
Mon garçon,je n'ai jamais vu ce type courir si vite.Si logra liberarse, correr tan rápido como puedas y venga a buscar.
Si tu parviens à te libérer, cours aussi vite que tu peux et viens nous retrouver.Probablemente conoces la sensación cuando estás tan cerca de la meta que quieres correr tan rápido como puedas a la meta.
Vous le savez probablement le sentiment quand vous êtes tellement proche de lafinition que vous voulez juste de courir aussi vite que possible vers la ligne d'arrivée.Correr tan rápido y tan lejos como sea posible antes de que acabe el tiempo. Gane más puntos por permanecer en el aire, volteando y buen aterrizaje.
Courir aussi vite et ¿En serio crees que puedes correr tan rápido como yo?
Tu penses réellement pouvoir courir aussi vite que moi?No crees que pueda correr tan rápido,¿verdad?
Vous ne croyez quand mêmepas qu'il peut courir aussi vite non?Eras tan vivaracha, podías correr tan rápido como el viento.
