Exemples d'utilisation de Crees que me asustas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Crees que me asustas?
Que tu me fais peur?¡Adelante!¿Crees que me asustas?
¿Crees que me asustas?
Tu penses m'effrayer?¿Ahora crees que me asustas amenazándome?
Tu crois me faire peur avec tes menaces?¿Crees que me asustas?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
asustar a los niños
asusta a la gente
gente asustadaniños asustadosgente se asustala gente está asustadahombre asustadoun chico asustadoojos asustados
Plus
Utilisation avec des adverbes
tan asustadamuy asustadaasusta un poco
asusta más
demasiado asustadomás asustadoasusta tanto
me asusta mucho
realmente asustadoasusta mucho
Plus
Utilisation avec des verbes
¿Crees que me asustas?
Vous croyez que j'ai peur?¿Crees que me asustas?
Tu crois que tu me fais peur?¿Crees que me asustas?
¿Crees que me asustas?¿Qué quieres?
Tu crois me faire peur, enfoiré?¿Crees que me asustas, delincuente?
Tu crois que tu me fais peur, lavette?¿Crees que me asustáis tú y tus muchachitas?
RIGOLE Vous croyez que j'ai peur de ¿Crees que me asusta?
Tu crois que j'ai peur?¿Crees que me asusta el FBI?
Vous croyez que j'ai peur du F.B.I.?¿Crees que me asusta el polvo de hadas?
Tu crois que j'ai peur de la poussière de fée?¡Adelante!¿Creéis que me asustáis?
Vous croyez que j'ai peur?¿Crees que me asustarás, saco de carne?
Tu crois que j'ai peur de toi, putain de gros tas de viande?¿Crees que me asustan el polvo y los bichos?
¿Crees que me asustan unas horas extras?
Est-ce que j'ai peur de quelques heures supplémentaires,?Creo que me asustas algunas veces.
¿Crees que me asusta?
Vous croyez m'effrayer?¿Crees que me asusta ir a la cárcel?
Tu crois que ça me fait peur?¿Cree que me asusta,?
Pensez-vous me faire peur?¿Cree que me asusta?
Vous pensez me faire peur?¿Cree que me asusta más que Brick?
Vous pensez que vous m'effrayer plus Creo que me asusté cuando tuve que enfrentarlo.
Ca m'a fait peur de devoir l'affronter.Pero esta noche, por primera vez… creo que me asusta.
Pour la premiêre fois… je crois qu'il me terrifie.¿Cree que me asusta, con su pequeña celda y sus gruñidos?
Vous pensez m'effrayer avec votre cellule et vos grognements féroces?¿Cree que me asusta una dama tan encantadora?
Está loco si cree que me asusta.
Si vous croyez me faire peur.¿Qué se creen que me asustan con sus leyes y sus reglas?
On se tire. Ils pensent me faire peur avec leurs lois et leurs règles?
