Que Veut Dire CUALQUIER PROBLEMA QUE PUEDA en Français - Traduction En Français

• tous problèmes qui pourraient
• tout problème que vous pourriez
• tous les problèmes qui peuvent
• tout problème pouvant
• tout problème qui pourrait
• tous les problèmes qui pourraient

Exemples d'utilisation de Cualquier problema que pueda en Espagnol et leurs traductions en Français

Durante este período, nuestros técnicos están dispuestos a solucionar cualquier problema que pueda surgir durante la evaluación.
Pendant cette période, nos techniciens sont prêts à résoudre tout problème pouvant survenir lors des tests.

Con esta actividad, se aspira a identificar cualquier problema que pueda existir para remitirlo al organismo pertinente y también planificar las actividades de educación/promoción de la salud.
Ces dépistages permettent d'identifier tous les problèmes de santé que peuvent avoir les enfants et d'orienter, si besoin, ces derniers vers les organismes ou services appropriés. Ils servent également à programmer des activités de promotion de la santé et de prévention.

El equipo de soporte de Jackpot21 Casino es experto y dedicado, así como ansioso por ayudar a resolver cualquier problema que pueda surgir.
L'équipe d'assistance de Jackpot21 Casino est compétente et dévouée, ainsi que désireuse d'aider à résoudre tout problème pouvant survenir.

Esto es para aseguraros que somos totalmente capaces de tratar con cualquier problema que pueda surgir y que gobernamos el espacio alrededor de vuestro planeta.
C'est pour vous assurer que nous sommes parfaitement à même de faire face à tous les problèmes qui peuvent surgir et que nous maîtrisons l'espace aérien autour de votre planète.

La Comisión tiene previsto animar a todas las partes interesadas a informar a la Comisión de cualquier problema que pueda surgir.
La Commission a la ferme intention d'encourager toutes les parties intéressées à la tenir au courant de tous les problèmes qui pourraient éventuellement survenir.

Las Altas Partes Contratantes se comprometen a consultarse y a cooperar entre sí para resolver cualquier problema que pueda surgir con respecto a la interpretación y la aplicación de las disposiciones del presente Artículo.
Les Hautes Parties contractantes s'engagent à se consulter et à coopérer entre elles pour résoudre tout problème qui pourrait se poser en ce qui concerne l'interprétation et l'application des dispositions du présent article.

En segundo lugar, una paz duradera exige una relación entre las partes que les permita abordar por medio de un discurso pacífico cualquier problema que pueda surgir entre ellas.
Ensuite, une paix durable exige, entre les deux parties, une relation qui leur permette de traiter par des voies pacifiques tout problème pouvant surgir entre elles.

Sin embargo, al no existir un acuerdo, la capacidad de la Comisión para aliviar, por iniciativa propia, cualquier problema que pueda surgir se limita a pequeñas aclaraciones, justificadas principalmente por la ampliación de la escala de los mapas con los que está trabajando.
En l'absence d'un tel accord, cependant, la faculté de la Commission de régler de sa propre initiative tout problème qui pourrait se poser est limitée à des éclaircissements mineurs qui seraient justifiés principalement par l'agrandissement de l'échelle des cartes avec lesquelles elle travaille.

Queremos que esté satisfecho con todos los aspectos de su experiencia, así que por favor otórguenos la oportunidad de resolver cualquier problema que pueda tener, mediante.
Nous souhaitons que vous soyez satisfait durant votre expérience de jeu, donc laissez-nous vous accompagner pour résoudre tout problème que vous pourriez rencontrer en.

Iv Que la Conferencia considera que los Estados Partes cooperarán con la reunión consultiva en su de cualquier problema que pueda plantearse en relación con el objetivo de la Convención o la aplicación de sus disposiciones y en la aclaración de cuestiones ambiguas y no resueltas, y cooperarán también en procedimientos internacionales adecuados dentro del marco de las Naciones Unidas y de conformidad con su Carta. III.V.8, II.V.6.
Iv… les États parties coopéreront avec toute réunion de consultation dans l'examen par celleci de tous problèmes qui pourraient éventuellement surgir quant à l'objectif de la Convention ou quant à l'application de ses dispositions et dans la clarification de toute question ambiguë ou non résolue, et… les États parties coopéreront également aux procédures internationales appropriées dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies et conformément à sa Charte. III.V.8, II.V.6.

Nuestros representantes de Servicio al cliente están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para ayudarlo con cualquier problema que pueda tener. Ofrecemos servicio de ayuda en línea, por correo electrónico y por teléfono.
Nos représentants du service clients sont disponibles 24 h/24, 7 j/7, 365 jours par an pour vous aider avec tout problème que vous pourriez avoir.

Pese al gran interés generado por algunas cuestiones, todas las reuniones se desarrollaron en un espíritu de cooperación, y el orador insta a los Estados Miembros a que sigan manteniendo ese ambiente positivo y a que se esfuercen por reforzar el diálogo con el país anfitrión como el medio de abordar cualquier problema que pueda surgir.
Bien qu'un certain nombre de questions aient suscité des débats intenses, la volonté de coopérer s'est manifestée dans toutes les réunions. Le Président du Comité prie instamment tous les États Membres d'entretenir ce climat favorable et de travailler au renforcement du dialogue avec le pays hôte comme moyen de régler toute difficulté qui pourrait se poser.

Puede esperar una respuesta útil y amistosa si tiene alguna consulta, y cualquier problema que pueda encontrar se debe tratar de forma rápida y eficiente.
Vous pouvez vous attendre à une réponse utile et amicale si vous avez des questions, et tout problème que vous pourriez rencontrer devrait être traité rapidement et efficacement.

Si, Dynadot tiene un sistema de soporte de ticket! Nuestro sistema de soporte de ticket le permite contactarnos fácilemente desde su cuenta de Dynadot sobre cualquier problema que pueda tener.
Oui, Dynadot a un système de tickets d'incidents! Notre système de tickets d'incidents vous permet de nous contacter facilement depuis votre compte Dynadot au sujet de tout problème que vous pourriez avoir.

Puede esperar una respuesta útil y amistosa si tiene alguna consulta, y cualquier problema que pueda encontrar se debe tratar de forma rápida y eficiente.
Vous pouvez vous attendre à une réponse utile et amicale si vous avez des questions, et tous les problèmes que vous pourriez rencontrer devraient être traités rapidement et efficacement.

El personal de apoyo de Casino Mate es accesible 24/7, de modo que siempre hay alguien por allí en la que puede confiar para dar una respuesta rápida y resolver cualquier problema que pueda surgir.
Le personnel de soutien de Casino Mate est accessible 24/7, donc il y a toujours quelqu'un qui vous pouvez compter pour vous donner une réponse rapide et de résoudre tout problème qui pourrait survenir.

Que en la reunión consultiva se examine cualquier problema que pueda plantearse en relación con el objetivo de la Convención o la aplicación de sus disposiciones, se sugieran medios para aclarar más a fondo, entre otras cosas, con la asistencia de expertos técnicos, cualquier cuestión que se considere ambigua o no resuelta, y se inicien procedimientos internacionales adecuados dentro del marco de las Naciones Unidas y de conformidad con su Carta;
Toute réunion de consultation pourra examiner tous problèmes qui pourraient éventuellement surgir quant à l'objectif de la Convention ou quant à l'application de ses dispositions, suggérer des moyens de clarifier, notamment avec l'assistance d'experts techniques, toute question considérée ambiguë ou non résolue, et établir les procédures internationales appropriées dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies et conformément à sa Charte;

Gocdkeys es un comparador de precios y no vende nada directamente, aunque si ofrecemos soporte a nuestros usuarios(a través de la pestaña Contacto) para solucionar cualquier problema que pueda surgir con alguna de las tiendas.
Gocdkeys est un comparateur de prix et ne vend rien directement, mais nous offrons un soutien à nos utilisateurs(via l'onglet Contact) pour résoudre tous les problèmes qui peuvent survenir avec l'un des magasins en ligne.

Ii Que en la reunión consultiva se examine cualquier problema que pueda plantearse en relación con el objetivo de la Convención o la aplicación de sus disposiciones, se sugieran medios para aclarar más a fondo, entre otras cosas, con la asistencia de expertos técnicos, cualquier cuestión que se considere ambigua o no resulta, y se inicien procedimientos internacionales adecuadso dentro del marco de las Naciones Unidas y de conformidad con su Carta;
Ii… toute réunion de consultation pourra examiner tous problèmes qui pourraient éventuellement surgir quant à l'objectif de la Convention ou quant à l'application de ses dispositions, suggérer des moyens de clarifier, notamment avec l'assistance d'experts techniques, toute question considérée ambiguë ou non résolue, et établir les procédures internationales appropriées dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies et conformément à sa Charte;

Y tienen una excelente reputación de ser extremadamente conocedores de tecnología en términos de redes y seguridad cibernética, para que puedan actuar rápido para resolver cualquier problema que pueda ocurrir muy rápido.
Et ils ont une excellente réputation d'être avertis très technique en termes de mise en réseau et la cybersécurité, afin qu'ils puissent agir rapidement pour résoudre tous les problèmes qui pourraient se produire très rapidement.

Considerando que los acuerdos de desarme multilaterales ofrecen el mecanismo para que los Estados partes celebren consultas entre ellos y cooperen en la solución de cualquier problema que pueda surgir en cuanto a los objetivos o la aplicación de las disposiciones de los acuerdos y que tales consultas y cooperación también pueden realizar se mediante procedimientos internacionales apropiados en el marco de las Naciones Unidas y de conformidad con la Carta.
Considérant que les accords multilatéraux de désarmement constituent le mécanisme par lequel les États parties peuvent se consulter et coopérer à la solution de tous les problèmes qui peuvent surgir en ce qui concerne l'objectif des accords ou l'application de leurs dispositions, et que ces consultations et cette coopération peuvent également être entreprises selon des procédures internationales appropriées dans le cadre de l'Organisation des Nations Unies et conformément à la Charte.

Aunque Precor puede hacer alguna excepción si se trata de elementos simples, es vital que un técnico cualificado evalúe la causa y ofrezca una solución a cualquier problema que pueda experimentar con su máquina de Precor.
S'il peut arriver que Precor fasse certaines exceptions pour des articles raisonnablement simples, il est important qu'un technicien compétent évalue la cause et apporte une solution à tout problème que vous pourriez rencontrer avec votre appareil Precor.

Nuestros representantes de Servicio al cliente están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año para ayudarlo con cualquier problema que pueda tener. Ofrecemos servicio de ayuda en línea, por correo electrónico y por teléfono.
Nos représentants du service clients sont disponibles 24 h/24, 7 j/7, 365 jours par an pour vous aider avec tout problème que vous pourriez avoir. Nous vous proposons une assistance technique en direct par chat, e-mail ou téléphone.

Dentro de su alcance para 24 horas al día, 7 días a la semana, usted podría tener un operador de golf personal que estaría dispuesto a trabajar con usted en cualquier momento para ayudar a resolver cualquier problema que pueda surgir.
À votre portée pour 24 heures par jour, 7 jours par semaine, vous pourriez avoir un opérateur de golf personnels qui seraient prêts à travailler avec vous à tout moment pour vous aider à résoudre tous les problèmes qui pourraient survenir.

El Relator Especial desea subrayar la importancia de este seguimiento, prolongación natural de toda visita que facilita un diálogo constructivo en la búsqueda común de soluciones a cualquier problema que pueda manifestarse en la esfera de la libertad de religión y de convicciones.
Le Rapporteur spécial tient à souligner l'importance de ce suivi, prolongement naturel à toute visite devant permettre la poursuite d'un dialogue constructif dans la recherche commune de solutions à tout problème pouvant se manifester dans le domaine de la liberté de religion et de conviction.

La Asamblea General de las Naciones Unidas ha expresado que los acuerdos de desarme multilaterales ofrecen el marco para que los Estados partes celebren consultas entre ellos y cooperen en la solución de cualquier problema que pueda surgir en cuanto a los objetivos o la aplicación de las disposiciones de los acuerdos.
L'Assemblée générale des Nations Unies a estimé que les accords multilatéraux de désarmement offraient aux États un cadre dans lequel mener des consultations et coopérer en vue de la solution de tout problème que pourrait poser la réalisation des objectifs des accords ou l'application de leurs dispositions.

Las Altas Partes Contratantes se comprometen a consultarse y a cooperar entre sí, bilateralmente o por conducto del Depositario o de otro procedimiento internacional pertinente, para resolver cualquier problema que pueda surgir con respecto a la interpretación y aplicación de las disposiciones del presente Protocolo.
Les Hautes Parties contractantes s'engagent à se consulter et à coopérer entre elles, à l'échelon bilatéral ou par l'intermédiaire du Dépositaire ou encore suivant d'autres procédures internationales appropriées, en vue de régler tous problèmes qui pourraient se poser concernant l'interprétation et l'application des dispositions du présent Protocole.

El personal de servicio al cliente de Loki Casino puede ayudarlo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, por chat en vivo o por correo electrónico. Puede esperar una respuesta útil y amigable si tiene alguna pregunta, y cualquier problema que pueda encontrar debe resolverse de manera rápida y eficiente.
Le personnel du service clientèle de Loki Casino peut vous aider 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, via un chat en direct ou par e-mail. Vous pouvez vous attendre à une réponse utile et amicale si vous avez des questions et tout problème que vous pourriez rencontrer devrait être traité rapidement et efficacement.

Proporcionar información sobre las consultas y la cooperación emprendidas con otras Altas Partes Contratantes, bilateralmente, por conducto del Secretario General de las Naciones Unidas o por otros procedimientos internacionales pertinentes, para resolver cualquier problema que pueda surgir con respecto a la interpretación y aplicación de las disposiciones del Protocolo V.
Donnez des informations sur les activités de consultation et de coopération menées à l'échelon bilatéral avec d'autres Hautes Parties contractantes, par le biais du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies ou suivant d'autres procédures internationales appropriées, pour régler tout problème qui pourrait se poser en ce qui concerne l'interprétation et l'application des dispositions du Protocole V.

Comment utiliser "cualquier problema que pueda" dans une phrase en Espagnol

Resolverá cualquier problema que pueda presentarse.

Atender cualquier problema que pueda surgir.

Debemos evitar cualquier problema que pueda surgir.

Resolución de cualquier problema que pueda acontecer.

Además resolverá cualquier problema que pueda surgir.

com y resolveremos cualquier problema que pueda tener.

Estaremos disponibles para cualquier problema que pueda surgir.

"Trataré de evitar cualquier problema que pueda surgir.

Atienden cualquier problema que pueda sufrir un conejo.

del día para cualquier problema que pueda surgir.

Comment utiliser "tous les problèmes qui peuvent, tout problème que vous pourriez" dans une phrase en Français

Ces simples conseils vont te permettre de résoudre tous les problèmes qui peuvent plomber ces conversions.

Pour conclure, méfiez-vous de tous les problèmes qui peuvent survenir.

Ce contrôle de santé détecte tous les problèmes qui peuvent ralentir ou arrêter votre intégration.

Tour d'horizon de tous les problèmes qui peuvent se poser à l'ensemble de la famille.

Pour tout problème que vous pourriez rencontrer, nous nous efforcerons de trouver une issue amiable.

Elle anticipe et imagine toutes les difficultés et tous les problèmes qui peuvent survenir.

Il faut accepter toutes responsabilités, endosser tous les problèmes qui peuvent arriver.

Ordonnés de façon alphabétique, tous les problèmes qui peuvent se poser au musicien.

et de tous les problèmes qui peuvent surgir ».

nous sommes ici pour aider et résoudre tous les problèmes qui peuvent survenir.